A cseh rendezőpáros, Martin Kukucka és Lukás Trpisovsky A vihar című produkciója kerül bemutatásra Budapesten a Magyar Undergrund Színházban. A lengyel, angol és magyar nyelvű előadást magyar felirattal játsszák hétfőn. A produkció – amely számtalan nemzetközi fesztiválon szerepelt már, és rangos díjakat nyert – ezzel debütál Magyarországon. Az előadást a Manna Produkció szervezi, amely közismert tevékenységéről, amivel a független, fiatal alkotók bemutatkozását segíti a magyar színházi életben.
A Manna Produkció sajtóközleménye szerint a cseh független színházi élet kiemelkedő rendezőpárosa Shakespeare A vihar című művét vette alapul. Trpisovskyék egy fő gondolatot ragadtak meg a darabból: egy szigeten, magányosan, ráébredhetünk-e, hogy hol rontottuk el, vagy hogy miként kell folytatnunk az életünket?
A darab alaphelyzete, hogy négy fiatal kiszakad hirtelen a mindennapokból és a “szigeten”találja magát, ahonnan csak akkor kerülhet vissza, ha megérti, miért került oda.
A mű nemcsak több nyelven íródott, de szereplői is több nyelven szólnak a közönséghez, elhangzanak angol, magyar és lengyel monológok is.
„A cseh független színházi terület egyik sikertörténete a SKUTR rendezőpárosának karrierje. Martin Kukucka és Lukás Trpisovsky egy kis stúdiószínházban kezdték pályájukat és rendhagyó rendezéseiknek, formabontó elképzeléseiknek eredményeként ma már a prágai Operaházban is dolgoznak, és tanítanak több művészeti egyetemen” – írták a közleményben.
A rendezők a közelmúltban megalapították az STK Theatre Concept alkotóműhelyt, ahol más rendezőknek is lehetőséget adnak a bemutatkozásra. A MU Színházban novemberben bemutatott Nick ennek a műhelynek az egyik kiemelkedő produkciója – adja hírül róluk az MTI.
Az előadásban a szlovák színházi életben elismert felvidéki magyar Kassai Csongor is szerepel, továbbá a lengyel Dawid Rafalski és Przemek Kosinsky, valamint a szerb Zeljko Maksimovic is játszik.
Az mti nyomán Felvidék.ma{iarelatednews articleid=”57900,57851,57830,57736,57572,57564,57528,57442,57280″}
