Csupán egy kis jóindulaton múlott, így aztán eleve kudarcra is volt ítélve a gondolat: a foci-EB-hez hasonlóan a 2016-os riói olimpia magyar nyelvű közvetítéseit sem kísérhetik figyelemmel a jelenlegi magyar államhatároktól “túl messze” élő magyarok.

Különböző történelmi okok miatt sokfélét gondolok egyszerre az osztrákokról, tény azonban, hogy egyedül Ausztria adta meg az engedélyt az M4 sportcsatorna magyar olimpiai közvetítései számára. A történelmi barát Szlovákia (valódi történelmi barátaival, úgymint Romániával és Szerbiával együtt) az MTVA többszöri megkeresésére sem volt hajlandó az együttműködésre.

Vagyis most is, ahogy az EB-esetében szintén, a valódi karakter döntött. Ha úgy tetszik: hozta mindenki a formáját. Az olimpia közvetítéseinek jogtulajdonosa ugyanis jelezte, hogy az egyes médiaszolgáltatók egymás közötti megállapodásai esetén nem lenne kifogása például a magyar nyelvű “határokon átívelő” közvetítés ellen.

Mindezt egyébként Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes közölte írásos válaszában, amelyet Szávay István országgyűlési képviselő kérdésére adott. Ebből azt is megtudhatjuk, hogy az EU Digitális Egységes Piaci Stratégiájában és az új Egységes Piaci
Stratégiájában is célként jelenik meg az indokolatlan területi alapú
tartalomkorlátozások (geo-blocking) felszámolása, ami a magyar kormány számára alapvető prioritás.

Azt már láttuk, hogy az egyik út – egyébként az egyszerűbb és emberibb – vagyis a közvetlenül a szomszédokkal való megállapodás teljességgel járhatatlan, a civilizációs fejlődésnek ezen a fokán képtelenség Szlovákiával vagy Romániával tisztán magyar érdeket szolgáló ügyben egyezséget kötni.

Így maradnak a diplomáciai erőfeszítések. A magyar fél még június végén csatlakozott ahhoz a kezdeményezéshez, amelyet a finnországi svéd kisebbséget képviselő aland-szigeteki tartományi kormány, az olaszországi németajkú független dél-tiroli autonóm tartomány és a kevésbé elterjedt nyelveket képviselő civil szervezetek hívtak életre a műhold irányelv felülvizsgálatára annak érdekében, hogy Európa kulturális és nyelvi kisebbségei megkülönböztetés mentesen, határokon átnyúlóan férhessenek hozzá anyanyelvükön online tartalmakhoz és tv-programokhoz – olvasható a magyar miniszterelnök-helyettes válaszában.

Ami azonban mindenképpen sikerként könyvelhető el: az MTVA által kötött megállapodás értelmében 2018 és 2024 között a magyar közmédia sugározhatja a nyári és téli olimpiákat, vagyis a Kárpát-medence területén nézhető lesz magyarul a világ első számú sporteseménye.

Rióban pedig remélhetőleg sok-sok csillogó arannyal vigasztalódhat minden magyar. Ostoba határoktól és még ostobább fajankók kicsinyes dacoskodásaitól függetlenül…