Fotó: Zilizi Kristóf/Felvidék.ma

December negyedik szombatján a Győri Nemzeti Színház csaknem 700 férőhelyes nézőtere szinte teljesen megtelt, amikor is a Doktor Zsivágó ősbemutatójára került sor. A premier különlegessége volt, hogy Kelet-Közép-Európában először játszották, ráadásul magyarul, 60 szereplővel, további csaknem 40 zenésszel ezt a musical formájában feldolgozott, Borisz Paszternak regénye alapján készült darabot, melyet Forgács Péter rendezett. Az előadás a napokban, karácsony idején is műsoron volt, illetve az új évben is előadásra kerül.

A Nobel-díjra is jelölt Borisz Paszternak-regény, a Zsivágó doktor, az első világháború és az orosz forradalom káoszában játszódik. A győri színháznak és színészeinek adatott meg a lehetőség, hogy Kelet-Közép-Európában első alkalommal ők mutathatták be. Michael Korie és Amy Powers szövegíró, továbbá Lucy Simon zeneszerző nagyon kiválóan átérezték a mű szövegkörnyezetét.

A darab története szerint Jurij Zsivágó idealista orvos, aki őszintén szereti feleségét, Tonját, ám beleszeret az elbűvölő szépségű Larába. Nem csupán ő vágyódik azonban az izgalmas nő után, kegyeiért versenyeznie kell a forradalmár Pasával és a befolyásos arisztokratával, Komarovszkij-jal is.

Külsőségeiben Paszternak a 20. századi nagyepikára emlékeztető regényt írt. 1903-tól a második világháború végéig írja le a világot megrengető történelmi eseményeket, háborúkat, forradalmakat, remek városi és vidéki tájképekkel, s közben az orosz emberek életének eseményeit is, sorsokat, szerelmeket, családok történetét, mérhetetlen szenvedéseket és a lélek örömeit. Mindezt a főhős, Zsivágó doktor gondolkodásának és magatartásának tükrében.

Borisz Paszternak 1948 és 1955 között írta regényét, amely hamar sikerkönyv lett. Huszonnégy nyelvre fordították le. Az egykori szocialista országokban viszont csak 1988 után adhatták ki. Az író ebben a műben társadalmi tablót festett az orosz népről, a szenvedéseikről, amiért Nobel-díjat is kapott. Amikor odaítélték neki a díjat, durva lejáratókampány indult ellene. Regényét szemétnek, őt magát pedig árulónak bélyegezték, belső emigránsnak nevezték. Válaszút elé állították, vagy lemond a díjról, vagy száműzik hazájából. Az előbbit választotta. A 20. század első évtizedeinek forrongó Oroszországában játszódó történetből film is készült, ennek zenéje azonban nem azonos a musicalhez írt dalokkal.

A címszerepet, Jurij Zsivágót Fejszés Attila és Miller Zoltán játsszák kettős szereposztásban. A Doktor Zsivágó további szereplői: Kisfaludy Zsófia/ Tóth Angelika, Wégner Judit/ Kecskés Tímea, Nagy Balázs, Forgács Péter, Vincze Gábor Péter, Bellai Eszter, Tóth Zoltán/Tóth László, Mezei Blanka/ Iványi Boróka, Dányi Éda Hanna/ Putz Zsófia, Rupnik Károly, Molnár Erik, Bródy Norbert, Pörneczi Attila, Fehér Ákos, Klinga Péter, Mohácsi Attila, Sík Frida, Lázin Beatrix, Forró Attila, Pintér László, Balogh Fanni/Molnár Ágnes, Venczel-Kovács Zoltán, Cselepák Balázs.

A díszletet Bátonyi György tervezte, a jelmezeket Tordai Hajnal jegyzi, a koreográfus Kováts Gergely Csanád, a rendező Forgács Péter. Az előadás karmesterei Köteles Géza és Silló István. Közreműködött a Győri Nemzeti Színház zenekara, énekkara és tánckara.
A kétfelvonásos, két és fél órás musical végén a szereplők hatalmas tapsot kaptak.

Többször visszatapsolták őket, ráadásként egy részt meg is ismételtek. Az ősbemutatón anyaországi színházak igazgatói is részt vettek, de jelen volt Kerényi Miklós Gábor, az Operettszínház művészeti vezetője, korábbi igazgatója is.