Hiányszakma lehet az angol nyelvű tolmács és a fordító az Európai Unió intézményeiben – mondta szerdán az Európai Bizottság egyik szóvivője. A jelenlegi hetven főállású angol nyelvű tolmács egyharmada és a 111 fordító egyötöde hat éven belül nyugdíjba vonul, angol anyanyelvű fordítókból azonban világszerte kevés van – mondta Pietro Petrucci. Mivel az angolt az egész világon beszélik, egyre kevesebb brit és ír sajátít el idegen nyelveket. Az Európai Bizottság hamarosan kampányt indít Nagy-Britanniában és Írországban a szakma népszerűsítése érdekében.
gondola.hu