Az Európai Parlament Külügyi Bizottsága volt alelnökével, a német Michael Gahlerrel hozott interjút a Plus 7 dní (Plusz 7 Nap) hetilap. A nemzetközi méretekben elismert politikus szerint egyszerűen röhej, amit Fico és Slota a szlovák-magyar viszonyban cselekesznek, nyilatkoznak. Például abszurd dolog az is, hogy Orbán Viktorral ijesztgetik a népet.
A következőkben Michael Gahler néhány érdekesebb kérdésre adott válaszát közöljük.
Nemrég a nyelvtörvénnyel kapcsolatban azt nyilatkozta, hogy Fico mentálisan még nem érte el Európát. Mit gondol ez alatt?
– Nacionalistaként viselkedik. Tulajdonképpen meg akar felelni Slotának. A kisebbségek kárára való politizálás rossz dolog, a múltba tartozik.
Olvasta a nyelvtörvényt?
– Igen, olvastam az angol fordítást. A törvény alapjában véve a kisebbségi nyelvek használata ellen irányul.
Milyen gondot lát benne?
– Például azt, hogy a cseh nyelv használatának sokkal kedvezőbb lehetőséget teremt, mint egy 10%-os kisebbség nyelvének. Ez valóban európai unikum! Ez tulajdonképpen nem más, mint a saját állampolgárok diszkriminációja a külföldiek nyelvével szemben.
Ez azért van, mert a cseh nyelv probléma nélkül érthető Szlovákia polgárai számára…
– Akkor miért nem fogadnak el olyan törvényt, amely a cseh nyelvet a szlovák nyelv szintjére emeli? Különben is, nekem semmi gondom a cseh nyelv használatának a lehetőségével, hanem a magyar nyelv diszkriminációján ütközöm meg. Ez a nyelv Szlovákia polgárai 10%-nak az anyanyelve!
Miben sérti a szlovák nyelvtörvény az Európai Unió és az Európa Tanács alapelveit?
– A szlovák nyelvtörvény nem a kulturális és nyelvi toleranciáról szól, hanem pontosan az ellen irányul. Egy modern európai társadalom kedvező feltételeket teremt a kisebbségi nyelvek fejlődésére, nem pedig azok korlátozására. Belgium, Spanyolország, Olaszország – olyan országok, amelyek a kisebbségek nyelvét nem veszélyként, hanem értékként kezeli.
A szlovák kormány azt akarta elérni, hogy a szlovákok megértessék magukat Dél-Szlovákiában is….
– Minek erre törvények? Ha egy magyar kulturális rendezvény van valahol, mindenki eldöntheti, hogy arra elmegy vagy nem. Ez ilyen egyszerű. A kereskedelmi rádióadókat is az hallgatja, aki akarja. Nálunk, Németországban nincs is nyelvtörvény. Van egy olyan rendelet, hogy a bíróságokon a német a használatos nyelv, és aki azt nem érti, annak joga van a tolmácsra. Én tudom, hogy milyen fájdalmas korszakon ment keresztül a magyarok és a szlovákok közös történelme, de felejtsék már végre ezt el! Mindannyian az Európai Unióban vagyunk, a régi sérelmekkel előhozakodni értelmetlen dolog.
Érti tehát a szlovák politika érzékenységét is a magyar kérdésekre vonatkozóan?
– Természetesen. Pontosan ezért bírálom én is a Magyar Gárdát. Nagy örömmel fogadtam a hírt, hogy a bíróság szétoszlatta őket. De értsék meg, Magyarországon nincs egyetlen releváns politikus sem, amely a jelenlegi határok megváltoztatására törekszik. Az Európai Unió megfelelő válasz a múlt sérelmeire.
A szlovák politikusok Orbán Viktor szavait, amelyek a Kárpát-medencei magyarok egyesítésére buzdítanak, úgy veszik, mint egy olyan folyamat kezdetét, mely a szlovák államhatárok megkérdőjelezéséhez vezethet…
– Ez abszurdum. Lehet, hogy a Jobbiknak vannak ilyen céljai, de a Fidesznek biztosan nem. A Fidesz egy standard európai párt. Emlékezzünk arra az időszakra, amikor Orbán Viktor miniszterelnök volt. Megkérdőjelezték a határokat? A probléma ott van, hogy most szélsőségesek kerültek a szlovák kormányba. Ezt – mégpedig az SNS-t – Fico választotta, más lehetősége is volt.
Hallott Orbán Viktor azon kijelentéséről is, hogy az európai parlamenti választások arról is szólnak, hogy mennyi magyar jut az Európai Parlamentbe?
– És mi rossz van abban, hogy a szlovákiai és a romániai partnerpártoknak minél jobb eredményt kívánt? Én is ugyanezt tettem például a szlovákiai partnerpártok felé. Tegyék már végre túl magukat a régi traumákon! Csak elvakítja ez önöket.
Plus 7 dní, Felvidék Ma
