A WikiLeaks portál szerint 2004 végén az USA pozsonyi nagykövetsége tájékoztatta Washingtont Szlovákia vezető politikusairól. A köztársasági elnöki tisztséget akkor már Ivan Gašparovič töltötte be, akiről fontosnak tartották megjegyezni: nm beszél angolul.
Az államfőről egyidőben a külügyminiszterről és a miniszterelnökről is tájékoztattak. Gašparovičtól eltérően sem Eduard Kukan, sem Mikuláš Dzurinda nem kaptak megjegyzést az angol tudásukra vonatkozóan. A három vezető politikus közvetlen telefonszámat is elküldték Washingtonba.
Gašparovič kommunikációs gyengeségeit általában Václav Klaus cseh elnökkek összehasonlítva tálalja sajtó. Mint ismeretes, Klaus angolul és németül is folyékonyan beszél, interjúkat ad, előadásokat tart.
A Sita hírügynökség megkérdezte Marek Trubačot, Gašparovič szóvivőjét, miként vélekedik erről. Trubač azt válaszolta, az amerikaiak által jelentett telefonszámok pontatlanok, az államfő pedig mindig a megegyezett tárgyalási nyelven folytat megbeszéléseket – jelenleg Máltán, ahol szlovák honfitársaival találkozik.
