Történetek a nagyvilágból címmel nemzetközi riportsorozat vetítésébe kezd augusztus 25-től, szombattól az M1. A kezdeményező Deutsche Welle több mint harminc ország televíziói – köztük a magyar köztévé – válogatott riportjaiból állítja össze a sorozatot.
Izgalmas embereket és történeteket, közösségi kezdeményezéseket mutat be a világ minden tájáról a nemzetközi hírű Deutsche Welle televízió új sorozata, a Történetek a nagyvilágból (World Stories). A berlini központú adó több mint harminc ország televíziója – köztük a magyar köztévé – válogatott riportjaiból állítja össze a sorozatot. A M1 műsorán két héttel a Deutsche Welle vetítése után, elsőként augusztus 25-én, szombat délelőtt 11-től láthatják a nézők a heti világjáró sorozat első, 52 perces epizódját.
Az első adásban például iraki nőjogi aktivistákat ismerhetnek meg a nézők, akik egy olyan asszonyt igyekeznek megmenteni brutális férjétől, akit néhány évvel korábban tartozás fejében adott el a családja. Szó lesz moldovai mészégetőkről, akik tradicionális, de erősen környezetszennyező mesterségük és egészségük között kénytelenek választani, vagy éppen az ellenkezőjéről, olyan benini asszonyokról, akik környezetük védelmét is szolgálják azzal az ötletükkel, hogy műanyagpalackokból készítenek divatárut és dísztárgyakat.
Később fitnesz-edzésre járó brazil nyugdíjasokat ismerhetnek meg a nézők, illetve azt az egészségügyi programot, amely a betegségmegelőzés e szokatlan formáját kínálja Belo Horizonte idős polgárainak, de ellátogat a sorozat eldugott mexikói haciendákra, ahol az indiánok ősi italát, az agavésört készítik, egy bukaresti porcelánművész testvérpár műhelyébe, illetve dél-koreai arénákba is, ahol a K-pop, azaz a koreai pop sikerének titkát tárják fel a riporterek.
A World Stories magyar változatát Történetek a nagyvilágból címmel kezdi vetítetni szombat délelőttönként, bevezető dupla epizódokkal az M1. Szeptember közepétől, az első négy adás után pedig szerda esténként fog folytatódni a heti sorozat. A Deutsche Welle és az MTVA közötti megállapodás értelmében magyarországi riportok is szerepelnek majd a válogatásban, a sorozat egyik szeptemberi adásából ismerheti majd meg a nagyvilág például a magyar homokanimátor, Cakó Ferenc munkáját.
2012. augusztus 25., 11.00, M1
Történetek a nagyvilágból
A Deutsche Welle nemzetközi riportsorozatának magyar változata
Szerkesztő: Bertha Lívia
MTVA, Felvidék.ma
