41857

Amint arról már hírt adtunk , népes magyar költőcsoport utazott a romániai Craiovára, az Eminescu Nemzetközi Költészeti Fesztiválra: Turczi István, Balázs F. Attila, Simon Adri, Székelyhidi Zsolt és Berka Attila. A fesztivál második napján került sor az ünnepélyes díjkiosztásra.
A költészeti díjat Turczi István budapesti költő kapta életművéért, a próza díjat Theodoro Elsacca chilei író, a fesztivál nagydíját pedig Justo Jorge Padrón spanyol költő kapta, akit Nobel díjra is jelöltek. A háromnapos rendezvényen a világ minden részéből érkezett költők a kortárs költészetről tanácskoztak, felolvastak több helyszínen is. A magyar költők verseit Balázs F. Attila fordította románra. Az ő fordításában jelenik meg rövidesen Turczi István román nyelvű kötete az Europa kiadónál.
Turczi István az 1980-as évektől publikálja írásait, azóta verseskötetei, regényei, drámái, rádiójátékai folyamatosan jelennek meg. A Parnasszus folyóirat főszerkesztőjeként feladatának tartja a magyar költészet szolgálatát, az ifjú tehetségek felkutatását és a már befutott szerzők segítését, publikációs lehetőséghez juttatását egyaránt. Aktív irodalomszervező, több írótársaság tagja.
Beszédébe belefoglalta a magyarországi Pen Club üdvözletét és tiszteletét fejezte ki jelképesen egy Janus Pannonius aranyérmével Justo Padronnak, a spanyol kortárs irodalom kiemelkedő ikonjának.
Rendőri felvezetéssel közlekedve Craiova területén a magyar delegációnk nagy sikert aratott. Turczi István a maga közvetlenségével, Simon Adri a nők arányát javítva a sok férfi között, a fiúk pedig (SPN Kru – Székelyhidi Zsolt és Berka Attila) egyedi performanszukkal frissítették fel a fesztivál hangulatát. Balázs F. Attila, aki az elmúlt évben kapott Eminescu díjat műfordítói tevékenységéért, pedig otthonosan mozogva és hidat képezve a magyar és román kultúra között nem csak tolmácsolással brillírozott. A polgármester asszony kedves fogadtatása, a rendezvény szervezettsége, az irodalmárok felé mutatott tisztelet és megbecsülés példaértékű lehet az itthoni szervezetek számára.

A Magyar Interaktív Televízió videótudósítása ITT>>>.

Monozlai Flóra, Felvidék.ma {iarelatednews articleid=”41677,34335″}
41857 141857 2