Georges Feydeau Bolha a fülbe című fergeteges bohózata a Komáromi Jókai Színház legújabb darabja. A Horváth Illés rendezte színpadi műnek január 31-én lesz a premierje a felvidéki színházban.
Mint a rendező a Színházi Lábjegyzetben kifejti: műfaját tekintve sokrétű, sok koncentrációt, ritmust és pontosan végigvezetett előadást igényel. Óriási elmebaj az egész, melyet nehéz játszani. A tempót és a ritmust végig tartani kell – mondta Holecs Orsolya.
A humor mellett megjelenik a szexualitás is, de ez magába a humorba ágyazva. Sajátságos szövegkönyvvel dolgoztak, mely változott az első magyarra fordított változathoz képest. A változó világ követelte az átfogalmazást. Ugyanakkor a színészek is hozzáadták a magukét. Ezzel kapcsolatban Horváth Illés kifejtette:
sajátságos és személyre szóló Bolha a fülbe előadás várja a közönséget Komáromban.
Az első felvonás nyugodtabb és értelmezhetőbb rész, melyben rájönnek a nézők a szereplők közti kusza kapcsolatokra. A második felvonás ezzel szemben pergősebb, a színészek számára technikailag nagyobb odafigyelést igényel. A harmadik felvonás a kialakult szituációk lecsengésére összpontosít.
A próbafolyamat alatt nagyon jó, kreatív csapat jött létre – hangzott el a lábjegyzetben.
„A humor forrásai a váratlan és szélsőséges helyzetek, az őrület. Váratlan helyzetekbe hozzák a szereplőket, melyen csak röhögni lehet”
– emelte ki a rendező.
A bohózatot elsőként Kaposváron és a budapesti Radnóti Színházban láthatta a magyar közönség.
A Komáromi Jókai Színház előadásában az alábbi színészek játsszák a főbb szerepeket:
A Bolha a fülbe háromfelvonásos bohózat premierjét január 31-én, pénteken 19 órai kezdettel tekinthetik meg a Komáromi Jókai Színház színpadán.
