1 EUR: 364.10 HUF
1 EUR: 24.254 CZK

27.8 C
Pozsony
30.1 C
Dunaszerdahely
25.6 C
Besztercebánya
25.1 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Tavaly 635 személy ellen emeltek vádat adóbűncselekmények miatt

      2026.08.13.

      Itt és Most

      Jelentősen nőtt a külföldi munkavállalókkal szembeni bizalmatlanság Szlovákiában

      2026.08.13.

      Itt és Most

      Bemutatta Nagyszombat megyei jelöltjeit a Magyar Szövetség

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Új szabályok vonatkoznak az élelmiszerek biztonságosabb csomagolására

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Tíz év alatt közel 400%-kal lett drágább egy…

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Részleges napfogyatkozás és Perseidák: különleges égi látványosság vár…

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Szinte az ország egész területén fokozott tűzveszély van

      2026.08.12.

  • Művelő
    • Művelő

      Glokális egyenlőség és vendégszeretet – nemzetközi kortárs kiállítás…

      2026.08.12.

      Művelő

      Iránytű 2026: a könyvtárosi szakma aktuális kérdéseiről tanácskoznak…

      2026.08.12.

      Művelő

      Fülek elfeledett öröksége elevenedik meg a Palóc Napokon

      2026.08.12.

      Művelő

      Ismét várják a nótakedvelőket az Őszirózsa országos versenyre

      2026.08.11.

      Művelő

      A trencséni Várostorony a lakosok hangján szólal meg

      2026.08.10.

      Művelő

      Háromszáz…

      2026.08.08.

      Művelő

      Főleg matematikatanárt és angoltanárt keresnek az iskolák

      2026.08.07.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Szívhangrendelet: miniszteri egyeztetést kezdeményezett Steinbach József

      2026.08.11.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor augusztus 9-ei ajánlata

      2026.08.08.

      Hitélet

      XIV. Leó pápa szerint az embereket elválasztó falak…

      2026.08.07.

      Hitélet

      Urunk színeváltozásának ünnepe – augusztus 6.

      2026.08.06.

      Hitélet

      A hó csodája – Havas Boldogasszony ünnepe

      2026.08.05.

      Hitélet

      A béke zarándokaiként kelnek útra a felvidéki hívők

      2026.08.04.

      Hitélet

      A Szent Korona üzenete ma is összeköti Palócföld…

      2026.08.03.

  • Régió
    • Régió

      Új parkolóhelyek épülnek a Singellőben

      2026.08.12.

      Régió

      Több mint kétszáz önkéntes összefogásával indul a Nagy…

      2026.08.12.

      Régió

      Újra használható az egegi híd, véget ért a…

      2026.08.12.

      Régió

      A dunaszerdahelyi és a szakolcai választókerületben egy-egy mandátummal…

      2026.08.11.

      Régió

      Három év szünet után ismét westernversenyt rendeztek Bagotán

      2026.08.11.

      Régió

      Minden tüneteket mutató szőlőtőkét ki kell irtani

      2026.08.11.

      Régió

      Régi legenda, új hajtás: a megbékélés fáját ültették…

      2026.08.10.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Az Egyesült Államok teljesen ellenőrzi a Hormuzi-szorost

      2026.08.13.

      Kitekintő

      Gratulált a szlovák köztársasági elnök Baka András megválasztott…

      2026.08.11.

      Kitekintő

      Háborús kártérítést követelnek egymástól

      2026.08.11.

      Kitekintő

      A fazekasság lesz a fókuszban idén a Mesterségek…

      2026.08.10.

      Kitekintő

      Ismét felcsendült az orgona hangja az Esztergomi Bazilikában

      2026.08.10.

      Kitekintő

      A ma emberéhez is szólnak a népmesék

      2026.08.10.

      Kitekintő

      Négy ország, egy nemzet – 23. alkalommal alkottak…

      2026.08.10.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Közszolgálat vagy kényelmes karrier? Ki akar ma politikus…

      2026.08.13.

      Szerintem

      Brit vízumcsalafintaságok – nemcsak magyaroknak!

      2026.08.09.

      Szerintem

      Világtájak

      2026.08.06.

      Szerintem

      „Minden kimondott szó megmutatja, kik vagyunk”

      2026.08.05.

      Szerintem

      Népfogyatkozás

      2026.08.04.

      Szerintem

      A futball ünnepe és a gyűlölet hangjai…

      2026.08.03.

      Szerintem

      Huszonöt éve került helyére a Mária Valéria híd…

      2026.07.29.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      A Makovits-hagyatékkal gazdagodott a Gömör-Kishonti Múzeum

      2026.08.11.

      Múltidéző

      Családi nap a Tájházban

      2026.08.07.

      Múltidéző

      Hirosima és Nagaszaki tragédiája soha nem felejthető

      2026.08.06.

      Múltidéző

      Százhatvanhárom éve alakult meg a Matica slovenská

      2026.08.04.

      Múltidéző

      A Klapka légió turzovkai promenádja

      2026.08.02.

      Múltidéző

      Szombattól ingyenesen megtekinthető Aranyvonatról és a forint születéséről…

      2026.08.01.

      Múltidéző

      Húsz éve hunyt el Szusza Ferenc, az Újpest…

      2026.08.01.

  • Magazin
    • Magazin

      Balkezesnek lenni nem hátrány – augusztus 13. a…

      2026.08.13.

      Magazin

      Magyar küldöttség az 5. Milli Yalyaq Fesztiválon

      2026.08.13.

      Magazin

      Az áramütés továbbra is komoly veszélyt jelent a…

      2026.08.12.

      Magazin

      Már megkezdődött a gólyák vándorlása

      2026.08.12.

      Magazin

      Kedden is hőségre kell számítani

      2026.08.11.

      Magazin

      Élelmiszer-hamisítás: a fogyasztók és a tisztességes gyártók közös…

      2026.08.10.

      Magazin

      A Ferencváros egygólos vereséget szenvedett a Real Madridtól

      2026.08.09.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Leó pápa üzenetét olvashatják a Remény hetilap címlapján

      2026.08.11.

      Ajánló

      Az ún. szláv korridorról és a pozsonyi hídfő…

      2026.08.06.

      Ajánló

      Reisz Gábor új filmje, a velencei premierrel csaknem…

      2026.08.04.

      Ajánló

      Új műsorvezetőkkel és főszerkesztővel indul az M1 Híradó…

      2026.08.04.

      Ajánló

      A Porcinkula-búcsú napján jelenik meg a Remény hetilap…

      2026.08.02.

      Ajánló

      A 7832-es (Esterházy) dosszié 1945-1957

      2026.07.31.

Home ArchívumArchívum - jegyzet - kommentár A nevek kálváriája
Archívum - jegyzet - kommentár

A nevek kálváriája

admin 2011.02.28.
admin 2011.02.28.
Megosztás a Facebook-on
190

A nyugdíjas kornak talán egyetlen jó oldala van, hogy van ideje az embernek olyan dolgok elvégzésére, amire aktív „munkásként” nem volt. Így szántam rá magam, hogy kijavíttatom a kereszt- és vezetéknevemben okozott (cseh)szlovák állami, illetve hivatalnoki beavatkozásokat.

Leírtam már máshol, hogy a dédnagyapám, Dunajszky Károlyra változtatta az üknagyapámtól, Frantiszek Dunajewskitól kapott lengyel, Karl Dunajewski nevét. Ő, ezt akkor, a befogadó Osztrák-Magyar Monarchia, és a község, Debrőd lakosainak tiszteletére „követte” el. Ő utána lett nagyapám Dunajszky János, apám Dunajszky Géza.
Azóta sok víz lefolyt a Dunán. Közben létrejött egy olyan állam, mint Csehszlovákia, amelyről tudvalévő, hogy kezdettől fogva nemzetállami „programtervben” gondolkodott, mint gondolkodik az 1993-ban megalakult Szlovák Köztársaság is. Ezen nem lenne semmi kivetni való, ha nem az itt élő nemzetiségek rovására tenné, ha nem gyalázná meg még holtában is az itt éltek és élők kereszt- és vezetékneveit is. Engem először 1959-ben aláztak meg, amikor 14 évesen megkérvényeztem a személyi okmányaimat. Az igazolásul beadott, és a debrődi plébános által 1945. május 11-én, a születésemkor Dunajszky Dénes Géza névre kiállított keresztlevelem alapján a kérvény-nyomtatványba beirt teljes nevemből – már a kérvény átvételekor – kihúzták a Dénes keresztnevet. Alapjául, a hivatalnoknak az az egy kérdése szolgált: „Hogy hívnak most az iskolában, fiam?” – Gyanútlanul válaszoltam, hogy Géza. Erre, minden nyomtatványon törölte a Dénes nevet. A meglepetés akkor ért, amikor a személyi igazolványomat kézhez vettem. Az „ocsmányszkím” már Gejza Dunajský néven nevezte meg a személyemet. Így éltem 65 évet, 9 hónapot és 13 napot.
Az igazság pillanatát a névnapomra, 2011. 02. 24-re, péntekre időzítettem. Akkor még nem sejtettem, hogy ez sem lesz egy sétamenet. Még egy nagy adag megértés, és jóakarat mellett sem, amit a jászói és szepsi anyakönyvezető hölgyek részéről kaptam, amit ezúton is köszönök. (Mivel a paragrafus jele egy girbegörbe, apám mondta volt: csak a hivatalnokok paragrafusaitól mentsen meg az Isten!) Ez a névnapomon is beigazolódott. Kiderült, hogy a jászói anyakönyvben, én még Dionýz Gejza Dunajský néven szerepelek. Egy külön kérvénnyel tudtam csak a Dionýz névtől megszabadulni. A második számú kérvényem, amely a nemzetiségemre való tekintettel, a 154/1994 számú, az anyakönyvezésről szóló törvény 16. és 19. §-ra hivatkozva íródott, szintén kevésnek bizonyult a Géza név felvételéhez. Szükség volt még hozzá egy becsületbeli nyilatkozatra is, amelyben kijelentem, hogy „én magyar nemzetiségű szlovák állampolgár vagyok”. Ezt is megtettem, és csatoltuk a 2. számú kérvényhez. Következett a 3. számú kérvényem, a vezetéknév, a Dunajszky magyaros formára való visszaállítására, amely egy hivatalnoki „baki” áldozata lett, és a szlovák helyesírás alapján, Dunajský formára lett változtatva. A jászói hivatalnoknő negyedórás törvénytanulmányozás, még negyedórás telefonálgatás után sem tudott benne segíteni. Ehhez apám vezetéknevét kell először a helyes formára átírni. Az ő születési adatait viszont még 1927-ben, a debrődi plébánia keresztlevelei alapján Szepsiben másolták át, és ott lett archiválva. Azzal a módosítással kell majd visszajönnöm Jászóra, hogy a 3. kérvényemet, a vezetéknevem kijavítását elvégezhessék.
Néhány perc után már a szepsi anyakönyvi hivatal várótermében ültem, a közben megirt 4. számú kérvényemmel. Az órám akkor 11. 05 percet mutatott. A váróterem tömve volt ügyféllel. Az ügyfélfogadási idő, félórás ebédszünettel 14. 00 óráig volt az ajtóra kiírva. Szégyellem, de a várakozók „jóakaratával” visszaélve volt csak reményem, hogy az ügyemet még aznap rendezzem. Különben dolgomvégezetlenül hazautazhattam volna Pozsonyba, vagy – a húgom kassai vendéglátására bízva magam – csak hétfőn, apám születésnapján érhettem volna el, a 4. számú kérvényem rendezését. A jóakarat érvényesült, de újabb negyedóra kellett, míg a szepsi anyakönyvvezető hölgy „megtalálta” a megoldást és az apám adatait. Az már csak „hab” volt a tortán, hogy nem a debrődiek (Debraď) között, hanem a somodi (Drienovce) polgárok anyakönyvében találta meg. A kérvényemben a „változtatás” szót „javításra” módosítottuk, és a birtokomba levő nagyapám születési bizonyítványára hivatkozva, illetve a 4. számú kérvényem alapján, apám, aki 1909. február 28-án született Dunajszky Géza néven, végre visszakaphatta, a meg nem élt 102. születésnapjára a keresztlevelében szereplő eredeti nevét.
Az apám új születési bizonylatával, most már egy kicsit megnyugodva autóztam vissza Jászóra, hogy átvegyem a számomra már előre kiállított saját születési bizonyítványomat, amelyben végre a keresztvíz alatt kapott becsületes nevem, a DUNAJSZKY GÉZA szerepelt. Ezzel a két okirattal ejtettem útba Debrődön szüleim sírját, és a kíséretemben levő Vilmos bátyámmal, mínusz 7 fokban és süvöltő szél zenéje mellet, a síremlékük „fejfája” takarásában, meggyújtottunk három mécsest, mert három a győztes magyar igazság! (Illetve, „csak” azért is három mécsest gyújtottunk, mert Vili bátyám, Ludas Matyi történetét még 68 évesen sem felejtette el.)
Ma, az asztalomon újra ég egy nagy gyertya, mert apám ma lenne 102 éves. Emléke előtt azzal tisztelegek, hogy az eltelt évek gyalázatának történetét tanulságképpen az unokáimnak – és másoknak is – megírjam.

Dunajszky Géza

Felvidék Ma{iarelatednews articleid=”27992,27697,27666,27321,27302,27241″}

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Csemadok évzáró Szádalmáson
Következő cikk
A Kárpát-medencei Magyar Autonómia Tanács brüsszeli ülése

Ezek is érdekelhetik

Új évi köszöntők Pósa Lajos nyomán

2014.12.31.

Óriási gond van a „gyógyászati iparágban”

2014.12.30.

Álcázás csupán a szepsi razzia kivizsgálása

2014.12.29.

Szinte valamennyi polgár bírálja a társadalom irányulását

2014.12.28.

Sztakó Zsolt: A könyves projekt – 1. rész

2014.12.27.

Čižnár: rendet kell tenni a bíróságokon

2014.12.26.

A mindent összefogó szeretet

2014.12.25.

Molnár Imre: Az emlékezés csendes percében gondoljunk az...

2014.12.24.

Kicsik és nagyok együtt ünnepeltek a Komáromi Önkéntesek...

2014.12.23.

Hatodik napja tart Székelyföldön a himnuszénekléses tüntetés

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • Közszolgálat vagy kényelmes karrier? Ki akar ma politikus lenni…?

    2026.08.13.
  • Tavaly 635 személy ellen emeltek vádat adóbűncselekmények miatt

    2026.08.13.
  • Balkezesnek lenni nem hátrány – augusztus 13. a balkezesek világnapja

    2026.08.13.
  • Az Egyesült Államok teljesen ellenőrzi a Hormuzi-szorost

    2026.08.13.
  • Jelentősen nőtt a külföldi munkavállalókkal szembeni bizalmatlanság Szlovákiában

    2026.08.13.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Tavaly 635 személy ellen emeltek vádat adóbűncselekmények miatt

      2026.08.13.

      Itt és Most

      Jelentősen nőtt a külföldi munkavállalókkal szembeni bizalmatlanság Szlovákiában

      2026.08.13.

      Itt és Most

      Bemutatta Nagyszombat megyei jelöltjeit a Magyar Szövetség

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Új szabályok vonatkoznak az élelmiszerek biztonságosabb csomagolására

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Tíz év alatt közel 400%-kal lett drágább egy…

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Részleges napfogyatkozás és Perseidák: különleges égi látványosság vár…

      2026.08.12.

      Itt és Most

      Szinte az ország egész területén fokozott tűzveszély van

      2026.08.12.

  • Művelő
    • Művelő

      Glokális egyenlőség és vendégszeretet – nemzetközi kortárs kiállítás…

      2026.08.12.

      Művelő

      Iránytű 2026: a könyvtárosi szakma aktuális kérdéseiről tanácskoznak…

      2026.08.12.

      Művelő

      Fülek elfeledett öröksége elevenedik meg a Palóc Napokon

      2026.08.12.

      Művelő

      Ismét várják a nótakedvelőket az Őszirózsa országos versenyre

      2026.08.11.

      Művelő

      A trencséni Várostorony a lakosok hangján szólal meg

      2026.08.10.

      Művelő

      Háromszáz…

      2026.08.08.

      Művelő

      Főleg matematikatanárt és angoltanárt keresnek az iskolák

      2026.08.07.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Szívhangrendelet: miniszteri egyeztetést kezdeményezett Steinbach József

      2026.08.11.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor augusztus 9-ei ajánlata

      2026.08.08.

      Hitélet

      XIV. Leó pápa szerint az embereket elválasztó falak…

      2026.08.07.

      Hitélet

      Urunk színeváltozásának ünnepe – augusztus 6.

      2026.08.06.

      Hitélet

      A hó csodája – Havas Boldogasszony ünnepe

      2026.08.05.

      Hitélet

      A béke zarándokaiként kelnek útra a felvidéki hívők

      2026.08.04.

      Hitélet

      A Szent Korona üzenete ma is összeköti Palócföld…

      2026.08.03.

  • Régió
    • Régió

      Új parkolóhelyek épülnek a Singellőben

      2026.08.12.

      Régió

      Több mint kétszáz önkéntes összefogásával indul a Nagy…

      2026.08.12.

      Régió

      Újra használható az egegi híd, véget ért a…

      2026.08.12.

      Régió

      A dunaszerdahelyi és a szakolcai választókerületben egy-egy mandátummal…

      2026.08.11.

      Régió

      Három év szünet után ismét westernversenyt rendeztek Bagotán

      2026.08.11.

      Régió

      Minden tüneteket mutató szőlőtőkét ki kell irtani

      2026.08.11.

      Régió

      Régi legenda, új hajtás: a megbékélés fáját ültették…

      2026.08.10.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Az Egyesült Államok teljesen ellenőrzi a Hormuzi-szorost

      2026.08.13.

      Kitekintő

      Gratulált a szlovák köztársasági elnök Baka András megválasztott…

      2026.08.11.

      Kitekintő

      Háborús kártérítést követelnek egymástól

      2026.08.11.

      Kitekintő

      A fazekasság lesz a fókuszban idén a Mesterségek…

      2026.08.10.

      Kitekintő

      Ismét felcsendült az orgona hangja az Esztergomi Bazilikában

      2026.08.10.

      Kitekintő

      A ma emberéhez is szólnak a népmesék

      2026.08.10.

      Kitekintő

      Négy ország, egy nemzet – 23. alkalommal alkottak…

      2026.08.10.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Közszolgálat vagy kényelmes karrier? Ki akar ma politikus…

      2026.08.13.

      Szerintem

      Brit vízumcsalafintaságok – nemcsak magyaroknak!

      2026.08.09.

      Szerintem

      Világtájak

      2026.08.06.

      Szerintem

      „Minden kimondott szó megmutatja, kik vagyunk”

      2026.08.05.

      Szerintem

      Népfogyatkozás

      2026.08.04.

      Szerintem

      A futball ünnepe és a gyűlölet hangjai…

      2026.08.03.

      Szerintem

      Huszonöt éve került helyére a Mária Valéria híd…

      2026.07.29.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      A Makovits-hagyatékkal gazdagodott a Gömör-Kishonti Múzeum

      2026.08.11.

      Múltidéző

      Családi nap a Tájházban

      2026.08.07.

      Múltidéző

      Hirosima és Nagaszaki tragédiája soha nem felejthető

      2026.08.06.

      Múltidéző

      Százhatvanhárom éve alakult meg a Matica slovenská

      2026.08.04.

      Múltidéző

      A Klapka légió turzovkai promenádja

      2026.08.02.

      Múltidéző

      Szombattól ingyenesen megtekinthető Aranyvonatról és a forint születéséről…

      2026.08.01.

      Múltidéző

      Húsz éve hunyt el Szusza Ferenc, az Újpest…

      2026.08.01.

  • Magazin
    • Magazin

      Balkezesnek lenni nem hátrány – augusztus 13. a…

      2026.08.13.

      Magazin

      Magyar küldöttség az 5. Milli Yalyaq Fesztiválon

      2026.08.13.

      Magazin

      Az áramütés továbbra is komoly veszélyt jelent a…

      2026.08.12.

      Magazin

      Már megkezdődött a gólyák vándorlása

      2026.08.12.

      Magazin

      Kedden is hőségre kell számítani

      2026.08.11.

      Magazin

      Élelmiszer-hamisítás: a fogyasztók és a tisztességes gyártók közös…

      2026.08.10.

      Magazin

      A Ferencváros egygólos vereséget szenvedett a Real Madridtól

      2026.08.09.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Leó pápa üzenetét olvashatják a Remény hetilap címlapján

      2026.08.11.

      Ajánló

      Az ún. szláv korridorról és a pozsonyi hídfő…

      2026.08.06.

      Ajánló

      Reisz Gábor új filmje, a velencei premierrel csaknem…

      2026.08.04.

      Ajánló

      Új műsorvezetőkkel és főszerkesztővel indul az M1 Híradó…

      2026.08.04.

      Ajánló

      A Porcinkula-búcsú napján jelenik meg a Remény hetilap…

      2026.08.02.

      Ajánló

      A 7832-es (Esterházy) dosszié 1945-1957

      2026.07.31.