Népszavazás ide vagy oda, Tešedíkovoból márpedig nem lesz Pered! Röviden így összegezhető a váratlannak és meglepőnek egyáltalán nem nevezhető szlovák álláspont a felvidéki magyar település névváltoztatási kérelmével kapcsolatban.
A Sme c. lap a földrajzinév-bizottságra hivatkozik, mely állítólag már meg is hozta döntését. Nem mintha ez a döntés már nem lett volna meghozva akkor, amikor a névváltoztatás még meg sem fordult a perediek fejében. Tehát e bizottság olyan jelentést tesz majd a kormány asztalára, amely Tessedik Sámuel szlovákká torzított nevének megtartását javasolja az eredeti Pered helyett.
Pedig tavaly érvényes és eredményes helyi népszavazás döntött arról, hogy a település lakói az eredeti megnevezést kívánják használni, minthogy – az egyébként elismert evangélikus lelkész és tanító – Tessedik Sámuelnek Peredhez nem sok köze van, sem családja, sem munkássága révén nem állt vele kapcsolatban. No persze Ógyallát sem Hurban alapította, s mégis…
A Sme cikke idézi a bizottság egyik tagjának véleményét, miszerint a falunévnek szlovák eredetűnek kell lennie. Az természetesen nem zavarja az egyébként minden bizonnyal teljesen elfogulatlan szakértőt, hogy ilyen feltételt maga a vonatkozó törvény sem ír elő. A legkevésbé pedig maga a népszavazás, vagyis a helyiek akarata érdekli a döntnököket – ahogy azt már megszokhattuk. Mit csodálkozunk, ha ennél jóval magasabb szinten is belelépnek sáros csizmáikkal a demokratikus jogállamiság szájába? Ahol az alkotmány betűje nem ér többet a budiajtóra mázolt graffitinél, ott ne várjunk sokat a helyi referendumoktól sem. Ahol a képviseleti demokrácia intézményei csődöt mondanak, ott a közvetlen demokráciának is csak annyi esélye van, mint az utolsó gombóc fagyinak a gyerekzsúron… A szlovák demokrácia szókapcsolatba feltétlenül kívánkozik „népi” jelző.
Ettől függetlenül természetesen nagyonis jogszerű lesz a kormány várható elutasító döntése, hiszen az ilyen népszavazások senkit nem köteleznek semmire. Hiába mondta egyszer valaki, hogy Szlovákia lesz Közép-Európa Svájca, hamarabb fognak időgépet építeni Nobel-díjas szlovák fizikusok, mint hogy e kis országban akárcsak valami hasonlót is megvalósítsanak a demokráciából, mint ami Svájcban működik.
De hogy egy kicsit az ördögnek is ügyvédkedjek: ha komolyan vették volna az istenadta nép óhaját, akkor könnyen lehet, hogy a Békásmegyert és Káposztásmegyert összekötő Megyeri híd ma már az ősrobbanást előidéző Chuck Norris nevét viselné. Pered természetesen egészen más tál tészta, itt egyszerűen csak arról van szó, hogy rühellnek bennünket magyarokat, mint mindig, immáron sok évtizede. És ezt így is éreztetni kívánják velünk.
Vettük.
Szűcs Dániel, Felvidék.ma
{iarelatednews articleid=”41461″}
