53795

Torna jelenlegi önkormányzata nagyon fontosnak tartja, hogy a lakosok tájékoztatva legyenek a községben történt eseményekről, illetve egymás tevékenységeiről is. Oravecz Atila polgármester és a kilenc képviselő szerint ez a közösségépítés egyik kulcsa. E célból jött létre a Tornai Szemle című hírlap, melyet a lakosok negyedévente találnak majd meg a postaládájukban. A 2015 január végén megjelent első szám a decemberi és januári híreket foglalta össze magában. Ezek nem csak az önkormányzat tevékenységeire korlátozódtak, hanem a községekben működő szervezetek munkálkodásáról is tudomást szerezhetett az olvasó. Az utolsó lapon hirdetések kaptak teret, amik közül az egyik felhívja a lakosok figyelmét, hogy érdeklődés esetén bárki csatlakozhat a szerkesztőséghez. Bizonyára sok olyan személy akad, aki szívesen megosztaná polgártársaival a Tornával kapcsolatos tudását. Nagy kár lenne, ha az értékes információk a feledés homályában vesznének el. Így a közeljövőben több érdekes rovattal bővülhet majd a hírlap.
Torna vezetősége nagy hangsúlyt fektet a kétnyelvűségre és ez alól az újság tartalma sem képez kivételt. Elölről lapozva a Tornai Szemle magyar nyelvű, ha viszont megfordítjuk, hátulról a hírlapban leközölt cikkek pontos szlovák fordítása olvasható. Egy eseményről így lehetőség adódik több fényképet is leközölni. Más képek láthatók a magyar és mások a szlovák fordítású cikkek alatt.
Miután a lakosok megkapják és elolvassák a hírlap kinyomtatott példányát, a digitalizált változat felkerül Torna község új, jelenleg még készülőben lévő honlapjára, mely háromnyelvű lesz: magyar, szlovák és angol.
Az újság kiadásáért Torna Képviselő-testületének Idegenforgalmi és kommunikációs bizottsága felelős, melynek elnöke Surovec Róbert alpolgármester. 

A második szám tartalmából
A kultúrházban február végén farsangot szerveztek a gyerekek nagy örömére.
Megrendezésre került a már hagyományos IV. Nosztalgiabál
Ülésezett a Tornai Önkéntes Tűzoltók Egyesülete.
A továbbiakban a lap megemlékezéseket közöl a “málenkij robotról”- az igazságtalanul elhurcolt tornaiakról
Sor került több taggyűlésre, ülésre is: az Önsegélyző temetkezési egyesület; a Nyugdíjas szövetség évzárója; Rokkantnyugdíjasok évzáró taggyűlése; és a Csemadok Tornai Alapszervezete évzáró taggyűlése által.
A Márciusi könyv hónapja által megszervezett rendezvényre, óvodások és kisiskolások is ellátogattak.
Megemlékeztek a pedagógusok munkájáról az április 30-án szervezett pedagógusnap alkalmából.
Áprilisban több, mint 40 ember gyűlt össze, hogy Torna várának környékét rendbe tegye, a meghirdetett szemétgyűjtés akció keretén belül.
A magyar költészet napja alkalmából Fecsó Pál költőre emlékeztek.
A Szlovák kertészek szövetségének tornai alapszervezete megrendezte a helyi borok értékelésének 34. évfolyamát.
Sor kerül Torna község Képviselő-testületének második ülésére.
Az iskolások bekapcsolódtak a Föld Napja mozgalomba.
Mindösszesen 15 fő vett részt az előzetesen meghirdetett szemétszedő akcióra, amivel a Gyűrnek nevezett dombon tevékenykedtek volna.
Kanalizációs folyamatok zajlanak torna egyes utcáiban.
Tárgyaltak a tornai műemlékek sorsáról.
Interaktív táblával dolgoznak a helyi óvodát látogató gyerekek.
A továbbiakban felhívások és közlemények olvashatók.
A lap elektronikus formában megtekinthető ITT>>>
Felvidék.ma