Fotó: Balassa Zoltán/Felvidék.ma

Október 11-én adták át hivatalosan a kassai magyar főkonzulátus épületét, a felújított Csáky-Dessewffy-palotát rendeltetésének. Ebből az alkalomból a városba látogatott Szijjártó Péter, Magyarország külgazdasági és külügyminisztere.

Az ünnepségre az épület előtt erre az alkalomra felépített színpadon került sor. A két ország himnuszát a Márai Sándor Magyar Tannyelvű Gimnázium és Alapiskola kórusa énekelte el.

Ezt követően Jaroslav Polaček, a város főpolgármestere tartotta meg ünnepi beszédét. Megelégedését fejezte ki és köszönetet mondott mindazoknak, akik ezt az épületet felújították és széppé tették. Köszöntötte a magyarországi vendégeket, akiknek jelenléte bizonyítja nemcsak ennek az aktusnak a jelentőségét, de a sikeres együttműködést és jó kapcsolatokat, melyek a közös őszinte érdeklődésből, elsősorban a főkonzul asszony részéről nyilvánult meg. Kihasználta az alkalmat, hogy nyilvánosan köszönetet mondjon barátságáért, támogatásáért és hogy Kassa oldalán áll. Reméli, hogy az új székhelyükön ezek a jó kapcsolatok tovább bővülnek.

A Márai Gimnázium és Alapiskola énekkara (Fotó: Balassa Zoltán/Felvidék.ma)

A kassai főkonzulátus székhelye a város egyik legjelentősebb történelmi épülete és joggal nemzeti kulturális műemlék. Büszkeséggel tekintve a múltra és a virágzó jövő reményében örül, hogy Kassa a szó szoros értelmében változik. Az elmúlt nem könnyű időszak ellenére, a város rekordmennyiségű beruházással büszkélkedhet a kultúra, a sport és szociális szféra területén, ami mögött komoly munka húzódik meg.
Egy szlovák szólásmondás szerint jobb egy közeli szomszéd, mint egy távoli barát. A magyar szomszéd közelsége Kassán tapintható és számos sikeres projekt tudható be ennek. Ez bizonyítja, hogy az együttműködés a magyarországi testvérvárosokkal gyümölcsöző. Ezek kezdete 1997-ig nyúlik vissza, amikor Kassa szerződést írt alá Budapesttel és Miskolccal. Ezek a kapcsolatok hasznosnak és eredményesnek bizonyultak. Miskolc és Kassa képviselői rendszeresen találkoznak a hagyományos kulturális és sportesemények alkalmából. Többek között említette a fociaréna fejlesztését.

2007-től testvérvárosi kapcsolatba léptek Abaújszántóval. Az együttműködés eredménye a város gyöngyszemének, az Alsó Kapu tárlatának felújítása. 2021 óta Kassát Pozsonnyal autópálya köti össze, s ezzel a keletiek régi álma teljesült. Ez a magyar kormánynak is köszönhető. A továbbiakban olyan projekteket említett, melyek fejleszteni fogják az idegenforgalmat, az éghajlati viszonyok változásának enyhítéséhez járulnak hozzá és szerepet játszanak a természeti értékek megőrzésében. Ezek a projektek erősítik a kapcsolatokat és segítenek hidakat építeni az emberek között.

Kassa multikulturális és toleráns város, ahol harmóniában és megértésben különböző kultúrák, hagyományok élnek egymás mellett.

Mindez emlékeztet bennünket a közös múltra és jelentős személyiségekre, akik nyomot hagytak mind a szlovák, mind a magyar történelemben.

Nemrég, Batsányi János születésének 260. évfordulója alkalmából leleplezték felújított emléktábláját. A város vállalta, hogy védeni fogja és megőrzi a későbbi nemzedékek számára is. Ugyanúgy hálával gondolnak Márai Sándorra. Több mint 40 nyelvre fordították le műveit és városunkat közismertté tette, ahogy senki más. Iskola, színházi stúdió, tér viseli a nevét, ahol szobra áll, melynek neve Párbeszéd. Két szék található ott, az egyiken a világhíres író ül, a másik üres. Az író tudatában volt, hogy a párbeszéd a demokrácia alapja. És ez a megértés az alapja az államok közötti kapcsolatoknak is. A főpolgármester kész nemcsak beszélni, de meghallgatni is másokat. A mai esemény utat nyit az új párbeszédeknek, új témáknak, lehetőséget nyújt a kapcsolatok fejlődésére, kibővítésére a város és régió között. Hiszi, hogy a főkonzulátus segíteni fogja a magyar közösséget városunkban és hozzájárul ahhoz, hogy azok tagjai otthon érezzék magukat Kassán. Ez szolgálni fogja a közös gazdagodást.

Szijjártó Péter (Fotó: Balassa Zoltán/Felvidék.ma)

Szijjártó Péter ünnepi beszédében a jelen lévő Rudolf Schuster volt köztársasági elnököt köszöntötte, majd azzal folytatta, ha valaki bemegy egy külképviseletre, két kérdésre kaphat választ. Először is, milyen állapotban van az az ország, amelyet képvisel, a másik: milyen jelentőséget tulajdonít az együttműködésnek azzal az országgal, ahol ezt a képviseletet létrehozza. Aki most belép ebbe az épületbe, meggyőződhet róla, hogy az elmúlt tíz évben mi, magyarok kialakítottunk egy jó szokást. Minden válságból erősebben jövünk ki, mint ahogyan belementünk. A világot számos próbatétel érte, de mi, magyarok sok munkával és összefogással mindig erősebbek lettünk egy-egy válság után, mint voltunk előtte.

Ha ránéz a főkonzulátusra, vagy bemegy oda, világosan láthatja azt is, hogy Magyarország kormánya kiemelt jelentőséget tulajdonít annak, hogy Magyarország és Szlovákia között a barátság, a kapcsolatok és az együttműködés folyamatosan fejlődjön.

Mára a két ország ezer szállal kötődik egymáshoz. Magyarországnak Szlovákiával van a leghosszabb határa, 654 km. Az év végére 40 átkelési pont lesz, tíz évvel ezelőtt még csak 16 volt. Szlovákia a harmadik legfontosabb kereskedelmi partnere Magyarországnak. 17 milliárd euró volt a tavalyi kereskedelmi forgalom, ami hatalmas rekordot jelentett. Szlovákiában él egy majdnem félmilliós magyar és odaát is él egy jelentős szlovák közösség. Ezek mind összekötnek minket.

Ma már arról beszélhetünk, hogy mi kapcsol minket össze és nem arról, mi választ el.

Ebben nagy szerepet játszott az a nagyjából egy évtizede született felismerés, hogy sokkal jobban járunk, ha jóban vagyunk, mint ha rosszban lennénk. Ez az emberek szempontjából mindenképpen igaz. Az számunkra jó hír, hogy akivel annak idején ezt felismertük, most komoly esélyt kapott, hogy vezesse ezt az országot a következő időszakban. Mi, magyarok bizakodók és derűlátók vagyunk a két ország együttműködése szempontjából, hogy együtt tud majd fellépni a két nép nemzeti és az eredeti európai értékek képviselete érdekében.

Kelet-Szlovákia és Kelet-Magyarország szoros együttműködése nagyon komoly új fejlesztési és fejlődési távlatokat nyitott meg. A miniszter önbizalommal mondhatja, hogy a határ nem elválaszt, hanem ma már összeköt minket. Kassa és Miskolc vonzáskörzetei gyakorlatilag összeértek, a határ jelentősége viszonylagossá vált. Nem ma kezdődött ez az együttműködés. Abban, hogy Kassa az első város, amely címerlevelet kapott, volt némi – nem miskolci –, hanem diósgyőri kötődés, tekintettel arra, hogy Nagy Lajos király 1369-es levelét Diósgyőrben kelteztette. Azután Kassa jelenlegi legnagyobb beruházása, egy autógyár építése azzal járt, hogy Nyíregyházán a város történetének egyik legnagyobb beruházása zajlik. Ma már, ha a határ egyik oldalán van egy nagy beruházás, az mindig segítséget jelent a határ másik oldalának is. Az egyik helyre a gyártó, a másikra a beszállító települ. Így profitálunk egymás beruházásaiból, függetlenül attól, hogy a határ melyik oldalán jönnek létre.

Szijjártó Péter üdvözli Rudolf Schustert (Fotó: Balassa Zoltán/Felvidék.ma)

Itt van a kassai futballcsapat kérdése is, mely már az első osztályban játszik, a tulajdonosok között vannak magyarok is és az akadémia építésében is elkötelezték magukat. Ha magyarok és szlovákok együtt tudnak szurkolni hétvégenként egy közös célért, ennél jobb összekötő kapcsot nehéz keresni.

Aztán itt van a Kassát Miskolccal összekötő autópálya, amely végre létrejött és ezáltal megadtuk a lehetőségét annak, hogy Szlovákia történetének legsikeresebb közlekedési miniszterét avassuk fel, aki egyetlen euró ráfordítása nélkül kötötte össze Kassát Pozsonnyal egy autópályával.

Most itt van a lehetőség arra, hogy a vasúti közlekedésre is figyeljünk, hogy a két város között ne legyen érvényes az a vicc, mely szerint megkérdezik a mozdonyvezetőt, nem tudna-e gyorsabban haladni, azt válaszolja, hogy tudna, csak nem hagyhatja el a mozdonyt.

Örömét fejezte ki, hogy olyan időkben élünk, amikor közösen lehetünk büszkék arra, hogy Kassának a magyarsághoz kötődő nagyon komoly hagyományai vannak. Rákóczi Ferencet, Márai Sándort, Radványi Gézát említette. Kassa hírneve Panamáig ér Gerster Bélának köszönhetően.

Mivel sok ezer szállal kötődünk egymáshoz, egyre több magyarnak van itt egyre több dolga. Ez azt jeleni, ügyes-bajos dolgaik is lesznek. Ez indokolta a főkonzulátus megnyitását. Tavaly több mint 1200 konzuli ügyet kellett kezelni.

Szijjártó büszke arra, hogy a Kassai kerületben a Szövetség az egyik legsikeresebb szereplését tudta felmutatni a tavalyi kerületi önkormányzati választáson és a legnagyobb politikai csoportot alkotja az itteni közgyűlésben. Bizonyíték ez arra, hogy a magyar közösség mennyire ragaszkodik kerületi jelenlétéhez, mennyire jól szervezett és mennyire szívén viseli kerülete ügyét.

Végezetül kifejezte a magyar kormány köszönetét a főpolgármesternek és az Óváros polgármesterének azért, hogy a várost minden kassai otthonává tették, függetlenül attól, hogy ki milyen nyelven beszél, vagy milyen nemzetiségű. Kassa a békés egymás mellett élés, sőt a békés együttélés egyik fontos európai szimbólumává vált. Magyarország és Szlovákia barátságának, magyarok és szlovákok együttműködésének ennél kézzelfoghatóbb és szebb jelét adni a mai napon nem lehetne.

Ezt követte az épület felavatása, amikor Rudolf Schuster, Szijjártó Péter, Balogh Csaba pozsonyi nagykövet, Hetey Ágota főkonzul, Jaroslav Polaček és Igor Petrovčík, az Óváros polgármestere vágta át a nemzeti színű szalagokat.

Az ünnepségen megjelent a Szlovák Külügy- és az Európai Ügyek Minisztériumának képviseletében Tomáš Kozák főigazgató.

Balassa Zoltán/Felvidék.ma