1 EUR: 365.60 HUF
1 EUR: 24.424 CZK

3.7 C
Pozsony
3.4 C
Dunaszerdahely
2.8 C
Besztercebánya
4.3 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A fűtési szezonban a tűzveszélyre is figyelni kell

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Jegesedés veszélyére figyelmeztetnek az ország több térségében

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Šutaj Eštok szerint a PS-t és a Demokratákat…

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Fico: Szlovákia nem ad újabb hadikölcsönt Ukrajnának, de…

      2026.11.14.

      Itt és Most

      Hétfőn nem tárgyal a parlament a Šimkovičová leváltására…

      2026.11.13.

      Itt és Most

      Több mint 2,8 millió a városi lakosság száma…

      2026.11.13.

      Itt és Most

      Majdnem 340 ezer cukorbeteget kezelnek Szlovákiában

      2026.11.13.

  • Művelő
    • Művelő

      Az iskola él, és élni akar!

      2026.11.14.

      Művelő

      A magyar nyelv ünnepe Tajtiban

      2026.11.14.

      Művelő

      Mohács emlékezete elevenedik meg Ipolyságon

      2026.11.14.

      Művelő

      „Mondjad, Atikám” – Vecsei H. Miklós József Attilát…

      2026.11.14.

      Művelő

      Óvodások és iskolások közös lámpás felvonulása Léván

      2026.11.13.

      Művelő

      A reklámokban alkalmazott környezetkímélő állítások hitelességét kutatják

      2026.11.13.

      Művelő

      Kabla János felvidéki papköltőre emlékeztek Léván

      2026.11.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      „A szegények a barátaink” – a szegények világnapját…

      2026.11.15.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor november 15-ei ajánlata

      2026.11.14.

      Hitélet

      Magyar szentmisével kezdődik a kassai Szent Erzsébet-dóm búcsúünnepének…

      2026.11.13.

      Hitélet

      Megáldották a 325 éves, megújult Szent Imre-templomot Párkányban

      2026.11.12.

      Hitélet

      Kétezer év egyházzenei öröksége csendül fel a komáromi…

      2026.11.12.

      Hitélet

      Elhunyt Szent György-lovagokra emlékeztek Nagyszombatban

      2026.11.11.

      Hitélet

      A magyar püspökök mellett szolgálhatott Rómában Veres Gergő…

      2026.11.10.

  • Régió
    • Régió

      Szenczi Molnár Albert nyomot hagyott

      2026.11.15.

      Régió

      Fényárban úszik a komáromi erőd – az András-napi…

      2026.11.13.

      Régió

      Agócs Attila negyedszer is letette polgármesteri esküjét Füleken

      2026.11.13.

      Régió

      „Egy városban nem lehet ellenzék” – megalakult Komárom…

      2026.11.12.

      Régió

      MOZAIK néven új kulturális és közösségi tér nyílik…

      2026.11.12.

      Régió

      Vízválság Gömörben

      2026.11.12.

      Régió

      Új feladatkör, változatlan küldetés – Berényi József ismét…

      2026.11.12.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Tízezrek tiltakoztak Prágában a kormány médiapolitikája ellen

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Lavrov szerint az európaiak fel akarnak ugrani az…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Újabb szankciókat fogadhatnak el Oroszország ellen az uniós…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      A szegények gyógyszert és lelki segélyt is kapnak…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Megkezdődtek a helyhatósági választások Szlovéniában

      2026.11.15.

      Kitekintő

      December 13-án lép életbe az új vasúti menetrend…

      2026.11.14.

      Kitekintő

      Öt ország és az EU képviseli Európát az…

      2026.11.14.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Szakmai utópia vagy kampánycirkusz?

      2026.11.10.

      Szerintem

      Voltunk. Vagyunk.

      2026.11.08.

      Szerintem

      Békemisszió nyugati módra

      2026.11.02.

      Szerintem

      Rendhagyó történet november 2-án

      2026.11.02.

      Szerintem

      Sírköveken még magyar…

      2026.11.01.

      Szerintem

      Taba Lajos konzul úr emlékének…

      2026.10.29.

      Szerintem

      A szavazó nem felejt, az idő pedig nem…

      2026.10.27.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Alexander Matild, a késmárki zenei élet meghatározó alakja

      2026.11.14.

      Múltidéző

      Egy rendhagyó 56-os megemlékezés

      2026.11.09.

      Múltidéző

      Rákóczi ismét Kassáról üzent

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Történelmi megemlékezés Kassán

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Ügynökakták – három dimenzióban!

      2026.11.06.

      Múltidéző

      „Piros a vér a pesti utcán…”

      2026.11.05.

      Múltidéző

      A menekülők hídja ma emlékhely

      2026.11.04.

  • Magazin
    • Magazin

      Esztergom ünnepi díszben várja a látogatókat advent idején

      2026.11.13.

      Magazin

      Az Európai Bizottság megtiltaná a megtévesztő online kereskedelmi…

      2026.11.12.

      Magazin

      A hegyekben orkán erejű szél várható, elsőfokú figyelmeztetést…

      2026.11.10.

      Magazin

      Idén eddig 1634 rühös megbetegedést jelentettek Szlovákiában

      2026.11.09.

      Magazin

      Jelentős átrendeződés folyik a világ autópiacán

      2026.11.08.

      Magazin

      Az idei október volt a legmelegebb a mérések…

      2026.11.06.

      Magazin

      Csökkent az és influenzaszerű megbetegedések száma

      2026.11.03.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      A szegények világnapjára összpontosít a Remény hetilap november…

      2026.11.15.

      Ajánló

      Balla Margit: Kifli, Cicúr és az új otthon

      2026.11.14.

      Ajánló

      Mesék, amelyekben a valóság is képes csodává válni…

      2026.11.13.

      Ajánló

      Csóka Ferenc: Hajnalpír kalandjai

      2026.11.11.

      Ajánló

      Szépirodalom, levelezés és díjeső – mindezt kínálja az…

      2026.11.10.

      Ajánló

      A Magyar magazin november 11-i ajánlója

      2026.11.10.

Home ArchívumArchívum - publicisztika Nyelvemben élek!
Archívum - publicisztika

Nyelvemben élek!

admin 2009.08.20.
admin 2009.08.20.
Megosztás a Facebook-on
202

Mészáros Alajos, EP-képviselő (MKP) a nyelvtörvényről:
Itthon vagyunk, a szülőföldünkön élünk, van országunk, államunk, de vajon hazánk van-e? „Hazám az a föld, bizony csak az a föld,/ ahol nyelvem ép,/ nem csupán megtűrt, kenetlen, csikorgó / ötödik kerék.” – írta Gyurcsó István költő 1968-ban, s a helyzet, sajnos, azóta sem változott!


Elfogadni, azonosulni, hazánknak érezni csak azt a földet lehet, ahol nem kérdőjelezik meg a létünket (pl. „Szlovákiában nincsenek is magyarok, csak magyarul beszélő szlovákok…”), ahol rafinált módszerekkel nem hoznak bennünket hátrányos helyzetbe (a déli régiók infrastruktúrájának tudatos elhanyagolása, gazdasági háttérbe szorítása), ahol a jogkorlátozás nem gátol a szabad gondolkodásban, alkotásban, érvényesülésben (nyelvi szabadság).

Sajnos, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa által 2009. június 30–án elfogadott államnyelvről szóló törvény sokunkban megingatta az ország demokratikus vezetésébe vetett bizalmat, és kérdések, aggodalmak sorát indította el bennünk.

A törvény hivatalosan deklarált általános célja az államnyelv védelmének erősítése. Helyes, elfogadható ez a törekvés, amennyiben a törvény az adott nyelv öntisztító folyamatait, fejlődését segíti elő. Semmiképp sem tekinthető azonban annak, ha a többség védelmét szolgálja a helyzeténél fogva amúgy is hátrányos helyzetben lévő kisebbségekkel szemben. Az idézett törvény megcsonkítja a kisebbségekhez tartozó személyek jogait, illetve folyamatosan dupla munkára kényszeríti a nem szlovák anyanyelvű lakosokat azáltal, hogy nyelvük használatát szóban és írásban számos területen a szlovák nyelvvel való párhuzamos kommunikációhoz köti. Teszi ezt a:

– a magyar nyelvű földrajzi nevek használatának korlátozásával,

– a nyelvellenőrök szerepre utasításával az állami szervekben és önkormányzatoknál,

– a pedagógiai és belső dokumentáció kétnyelvű vezetésének kötelezővé tételével a kisebbségi oktatási intézményekben,

– az emlékművek kétnyelvű felirattal való elláttatásával, elsőbbségként szlovák nyelvű felírással,

– a nemzetiségi rendezvényeken a szlovák nyelvű konferálás kötelezővé tételével,

– a nyilvánosság tájékoztatásakor, hirdetések esetén a szlovák nyelvű elsőbbségek előírásával még akkor is, ha az adott település lakosainak a többsége magyar,

– az egészségügy területén az orvos és beteg közötti kommunikáció – a groteszkség határát súroló – törvényi szintű szabályozásával stb.

Ezen törvénypontok megszegését a törvény értelmében büntetéssel, bírságokkal, szankciókkal sújtják, amelyek kiszabása, gyakorlatban való alkalmazása a bizonytalanság, a zavar és félelem légkörét alakítja ki az emberek között.

Az európai országokban elfogadott nyelvtörvényeknek – már ahol van ilyen — nem a kisebbségekkel szemben kell óvniuk a nyelvet, hanem épp a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Kartájának — amit 1992. június 22-én fogadott el az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága Strasbourgban — szellemiségével kell összhangban lenniük. Az Európa Tanács Kartájának célja, hogy támogassa az Európában beszélt helyi és kisebbségi nyelveket, megóvja és fejlessze Európa kulturális gazdagságát és hagyományait.

A nyelvek védelmének két szintje létezik. Az alsó védelmi szintet minden aláíró köteles elfogadni. A Szlovákia által aláírt (2001.02.20) és ratifikált (2001.09.05) Karta meghatározza, mely nyelvet vagy nyelveket sorolnak a Karta védelme alá esők közé Szlovákiában, s ebben a magyar nyelven kívül még 8 nyelvet (bolgár, német, horvát, ukrán, lengyel, ruszin, roma, cseh) sorolnak fel. Ezenfelül az aláírók vállalhatják, hogy ezen nyelvek magasabb szintű védelemben részesülnek.

A 2009. szeptember 1-jén érvénybe lépő államnyelvről szóló törvény azonban nem teljesíti még az alsó védelmi szintet sem, hiszen annak irányelveivel ellentétben korlátozza a kisebbségek nyelvhasználatának szabadságát.

Az államnyelvről szóló törvény nincs összhangban az SZK Alkotmányával és az ország nemzetközi kötelezettségvállalásaival sem, ugyanis az Alkotmányban a kisebbségek jogairól szóló részben megfogalmazottak alapján a Szlovák Köztársaság biztosítja a nemzeti kisebbségekhez tarozó polgárok jogait a kisebbségi nyelvek használatát illetően különböző területeken.

Igaz, az Alkotmány 34b cikkelyének 2. pontja tartalmaz egy mondatot, mely alkalmat ad a visszaélésre és különböző értelmezést is lehetővé tesz.

Jelen esetben az államnyelvről szóló törvény még az Alkotmányban rögzített jogainkat is korlátozza bizonyos mértékben. Ez a törvény nem rólunk, kisebbségekről, hanem a hatalomról és a megfélemlítésről szól. Tapasztaljuk ezt az oktatás kapcsán, hisz sokszor mennyi időbe és energiába telik a szülők félelmének feloldása, akik nem merik vállalni gyermekük számára a magyar iskolát! Pedig cáfolhatatlan, hogy csak az anyanyelven szerzett tudásra építve fejlődhet ki olyan harmonikus, kiegyensúlyozott, határozott egyéniség, aki a saját kultúrájával felvértezve komplexusok nélkül állja meg a helyét a világban.

Vitathatatlan: jó, ha az ember ismer más nyelveket, hisz ez a XXI. században már nélkülözhetetlen, de idegen nyelveket tanulni is csak az anyanyelv biztos ismerete mellett lehet. Különböző nemzetiségű emberek élünk egymás mellett, dolgozunk, kommunikálunk egymással nap mint nap problémamentesen, tiszteletben tartva egymás nemzetiségét, tiszteletben tartva a másikat. Ez nem politikai kérdés, ez íratlan szabály.

Az államnyelvről szóló törvény előkészítésekor azonban nem fordítottak elég időt és kellő figyelmet a felek meghallgatására, mellőzték a nemzeti kisebbségekkel való párbeszédet és egyeztetést, hiányzott a szakértői elemzés a nyelvi helyzetről. A felsoroltak figyelembe vételével nem borult volna fel az egyensúly az államnyelv védelmének célja és a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek nyelvhasználati jogai között.

Mészáros Alajos, EP képviselő

Felvidék Ma

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
A bécsi magyar egyházközség Szent István-ünnepsége
Következő cikk
Az augusztus 20-ai ünnep rövid története

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • A fűtési szezonban a tűzveszélyre is figyelni kell

    2026.11.15.
  • Jegesedés veszélyére figyelmeztetnek az ország több térségében

    2026.11.15.
  • Tízezrek tiltakoztak Prágában a kormány médiapolitikája ellen

    2026.11.15.
  • Lavrov szerint az európaiak fel akarnak ugrani az elmenő vonat utolsó kocsijára

    2026.11.15.
  • Šutaj Eštok szerint a PS-t és a Demokratákat csak a gyűlölet köti össze

    2026.11.15.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A fűtési szezonban a tűzveszélyre is figyelni kell

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Jegesedés veszélyére figyelmeztetnek az ország több térségében

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Šutaj Eštok szerint a PS-t és a Demokratákat…

      2026.11.15.

      Itt és Most

      Fico: Szlovákia nem ad újabb hadikölcsönt Ukrajnának, de…

      2026.11.14.

      Itt és Most

      Hétfőn nem tárgyal a parlament a Šimkovičová leváltására…

      2026.11.13.

      Itt és Most

      Több mint 2,8 millió a városi lakosság száma…

      2026.11.13.

      Itt és Most

      Majdnem 340 ezer cukorbeteget kezelnek Szlovákiában

      2026.11.13.

  • Művelő
    • Művelő

      Az iskola él, és élni akar!

      2026.11.14.

      Művelő

      A magyar nyelv ünnepe Tajtiban

      2026.11.14.

      Művelő

      Mohács emlékezete elevenedik meg Ipolyságon

      2026.11.14.

      Művelő

      „Mondjad, Atikám” – Vecsei H. Miklós József Attilát…

      2026.11.14.

      Művelő

      Óvodások és iskolások közös lámpás felvonulása Léván

      2026.11.13.

      Művelő

      A reklámokban alkalmazott környezetkímélő állítások hitelességét kutatják

      2026.11.13.

      Művelő

      Kabla János felvidéki papköltőre emlékeztek Léván

      2026.11.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      „A szegények a barátaink” – a szegények világnapját…

      2026.11.15.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor november 15-ei ajánlata

      2026.11.14.

      Hitélet

      Magyar szentmisével kezdődik a kassai Szent Erzsébet-dóm búcsúünnepének…

      2026.11.13.

      Hitélet

      Megáldották a 325 éves, megújult Szent Imre-templomot Párkányban

      2026.11.12.

      Hitélet

      Kétezer év egyházzenei öröksége csendül fel a komáromi…

      2026.11.12.

      Hitélet

      Elhunyt Szent György-lovagokra emlékeztek Nagyszombatban

      2026.11.11.

      Hitélet

      A magyar püspökök mellett szolgálhatott Rómában Veres Gergő…

      2026.11.10.

  • Régió
    • Régió

      Szenczi Molnár Albert nyomot hagyott

      2026.11.15.

      Régió

      Fényárban úszik a komáromi erőd – az András-napi…

      2026.11.13.

      Régió

      Agócs Attila negyedszer is letette polgármesteri esküjét Füleken

      2026.11.13.

      Régió

      „Egy városban nem lehet ellenzék” – megalakult Komárom…

      2026.11.12.

      Régió

      MOZAIK néven új kulturális és közösségi tér nyílik…

      2026.11.12.

      Régió

      Vízválság Gömörben

      2026.11.12.

      Régió

      Új feladatkör, változatlan küldetés – Berényi József ismét…

      2026.11.12.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Tízezrek tiltakoztak Prágában a kormány médiapolitikája ellen

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Lavrov szerint az európaiak fel akarnak ugrani az…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Újabb szankciókat fogadhatnak el Oroszország ellen az uniós…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      A szegények gyógyszert és lelki segélyt is kapnak…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Megkezdődtek a helyhatósági választások Szlovéniában

      2026.11.15.

      Kitekintő

      December 13-án lép életbe az új vasúti menetrend…

      2026.11.14.

      Kitekintő

      Öt ország és az EU képviseli Európát az…

      2026.11.14.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Szakmai utópia vagy kampánycirkusz?

      2026.11.10.

      Szerintem

      Voltunk. Vagyunk.

      2026.11.08.

      Szerintem

      Békemisszió nyugati módra

      2026.11.02.

      Szerintem

      Rendhagyó történet november 2-án

      2026.11.02.

      Szerintem

      Sírköveken még magyar…

      2026.11.01.

      Szerintem

      Taba Lajos konzul úr emlékének…

      2026.10.29.

      Szerintem

      A szavazó nem felejt, az idő pedig nem…

      2026.10.27.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Alexander Matild, a késmárki zenei élet meghatározó alakja

      2026.11.14.

      Múltidéző

      Egy rendhagyó 56-os megemlékezés

      2026.11.09.

      Múltidéző

      Rákóczi ismét Kassáról üzent

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Történelmi megemlékezés Kassán

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Ügynökakták – három dimenzióban!

      2026.11.06.

      Múltidéző

      „Piros a vér a pesti utcán…”

      2026.11.05.

      Múltidéző

      A menekülők hídja ma emlékhely

      2026.11.04.

  • Magazin
    • Magazin

      Esztergom ünnepi díszben várja a látogatókat advent idején

      2026.11.13.

      Magazin

      Az Európai Bizottság megtiltaná a megtévesztő online kereskedelmi…

      2026.11.12.

      Magazin

      A hegyekben orkán erejű szél várható, elsőfokú figyelmeztetést…

      2026.11.10.

      Magazin

      Idén eddig 1634 rühös megbetegedést jelentettek Szlovákiában

      2026.11.09.

      Magazin

      Jelentős átrendeződés folyik a világ autópiacán

      2026.11.08.

      Magazin

      Az idei október volt a legmelegebb a mérések…

      2026.11.06.

      Magazin

      Csökkent az és influenzaszerű megbetegedések száma

      2026.11.03.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      A szegények világnapjára összpontosít a Remény hetilap november…

      2026.11.15.

      Ajánló

      Balla Margit: Kifli, Cicúr és az új otthon

      2026.11.14.

      Ajánló

      Mesék, amelyekben a valóság is képes csodává válni…

      2026.11.13.

      Ajánló

      Csóka Ferenc: Hajnalpír kalandjai

      2026.11.11.

      Ajánló

      Szépirodalom, levelezés és díjeső – mindezt kínálja az…

      2026.11.10.

      Ajánló

      A Magyar magazin november 11-i ajánlója

      2026.11.10.