1 EUR: 364.35 HUF
1 EUR: 24.428 CZK

3.9 C
Pozsony
5.1 C
Dunaszerdahely
5.6 C
Besztercebánya
4.1 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A bársonyos forradalom évfordulóját Szlovákia-szerte és európai városokban…

      2026.11.17.

      Itt és Most

      A Republika harmadik helyen kerülne a szlovák parlamentbe

      2026.11.17.

      Itt és Most

      A gyermekvédelem állt az őszi cserkészvezetői konferencia középpontjában

      2026.11.16.

      Itt és Most

      Nyitra megye már dolgozik a menstruációs szegénység enyhítésén

      2026.11.16.

      Itt és Most

      Változnak a lakásbérlet feltételei, könnyebb lesz felmondani a…

      2026.11.16.

      Itt és Most

      November 17-én a legtöbb iskolában lesz tanítás

      2026.11.16.

      Itt és Most

      A fűtési szezonban a tűzveszélyre is figyelni kell

      2026.11.15.

  • Művelő
    • Művelő

      Az iskola él, és élni akar!

      2026.11.14.

      Művelő

      A magyar nyelv ünnepe Tajtiban

      2026.11.14.

      Művelő

      Mohács emlékezete elevenedik meg Ipolyságon

      2026.11.14.

      Művelő

      „Mondjad, Atikám” – Vecsei H. Miklós József Attilát…

      2026.11.14.

      Művelő

      Óvodások és iskolások közös lámpás felvonulása Léván

      2026.11.13.

      Művelő

      A reklámokban alkalmazott környezetkímélő állítások hitelességét kutatják

      2026.11.13.

      Művelő

      Kabla János felvidéki papköltőre emlékeztek Léván

      2026.11.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Magyar szentjeink, boldogjaink és vértanúink tisztelete Léván

      2026.11.16.

      Hitélet

      „A szegények a barátaink” – a szegények világnapját…

      2026.11.15.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor november 15-ei ajánlata

      2026.11.14.

      Hitélet

      Magyar szentmisével kezdődik a kassai Szent Erzsébet-dóm búcsúünnepének…

      2026.11.13.

      Hitélet

      Megáldották a 325 éves, megújult Szent Imre-templomot Párkányban

      2026.11.12.

      Hitélet

      Kétezer év egyházzenei öröksége csendül fel a komáromi…

      2026.11.12.

      Hitélet

      Elhunyt Szent György-lovagokra emlékeztek Nagyszombatban

      2026.11.11.

  • Régió
    • Régió

      A Zoboralja díj átadása

      2026.11.17.

      Régió

      Sikeresen zajlott a Járási Diák Rapid Sakkbajnokság Bátorkeszin

      2026.11.17.

      Régió

      Vígan zengjetek, citerák!

      2026.11.17.

      Régió

      Közös álomból közösségi tér

      2026.11.17.

      Régió

      Megalakult az új Besztercebányai Megyei Önkormányzat

      2026.11.16.

      Régió

      A helytörténet mi vagyunk

      2026.11.16.

      Régió

      Másfél millió euróból újult meg a királyrévi híd

      2026.11.16.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Ismét Dél-Koreában jártak a felvidéki íjászok

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Jóváhagyta az eddigi legnagyobb, nyolcmilliárd eurós kifizetést Ukrajna…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Kaja Kallas szerint Oroszország továbbra is a háború…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      150 ezer sátorból álló szállítmány vesztegel a gázai…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Tízezrek tiltakoztak Prágában a kormány médiapolitikája ellen

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Lavrov szerint az európaiak fel akarnak ugrani az…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Újabb szankciókat fogadhatnak el Oroszország ellen az uniós…

      2026.11.15.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Édes anyanyelvünk – üzenet a magyar nyelv hetére

      2026.11.16.

      Szerintem

      Szakmai utópia vagy kampánycirkusz?

      2026.11.10.

      Szerintem

      Voltunk. Vagyunk.

      2026.11.08.

      Szerintem

      Békemisszió nyugati módra

      2026.11.02.

      Szerintem

      Rendhagyó történet november 2-án

      2026.11.02.

      Szerintem

      Sírköveken még magyar…

      2026.11.01.

      Szerintem

      Taba Lajos konzul úr emlékének…

      2026.10.29.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Újraavatták a zeherjei első világháborús emléktáblát

      2026.11.16.

      Múltidéző

      Garam menti históriák: Amikor ledőlt az új templomtorony…

      2026.11.16.

      Múltidéző

      Alexander Matild, a késmárki zenei élet meghatározó alakja

      2026.11.14.

      Múltidéző

      Egy rendhagyó 56-os megemlékezés

      2026.11.09.

      Múltidéző

      Rákóczi ismét Kassáról üzent

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Történelmi megemlékezés Kassán

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Ügynökakták – három dimenzióban!

      2026.11.06.

  • Magazin
    • Magazin

      Átlagosan 238 eurót költenek a háztartások karácsonyi ajándékokra

      2026.11.16.

      Magazin

      Esztergom ünnepi díszben várja a látogatókat advent idején

      2026.11.13.

      Magazin

      Az Európai Bizottság megtiltaná a megtévesztő online kereskedelmi…

      2026.11.12.

      Magazin

      A hegyekben orkán erejű szél várható, elsőfokú figyelmeztetést…

      2026.11.10.

      Magazin

      Idén eddig 1634 rühös megbetegedést jelentettek Szlovákiában

      2026.11.09.

      Magazin

      Jelentős átrendeződés folyik a világ autópiacán

      2026.11.08.

      Magazin

      Az idei október volt a legmelegebb a mérések…

      2026.11.06.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Bemutatták A 2000 eurós döntést

      2026.11.17.

      Ajánló

      A taneszközök tudatos használata áll a Katedra folyóirat…

      2026.11.16.

      Ajánló

      A szegények világnapjára összpontosít a Remény hetilap november…

      2026.11.15.

      Ajánló

      Balla Margit: Kifli, Cicúr és az új otthon

      2026.11.14.

      Ajánló

      Mesék, amelyekben a valóság is képes csodává válni…

      2026.11.13.

      Ajánló

      Csóka Ferenc: Hajnalpír kalandjai

      2026.11.11.

Home ArchívumArchívum - publicisztika A szlovák Budapest
Archívum - publicisztika

A szlovák Budapest

admin 2009.12.05.
admin 2009.12.05.
Megosztás a Facebook-on
581

Budapest a 19. század végén a legnagyobb szlovák város, a szlovák politikai élet és kultúra központja, egyes források szerint közel 80 000 szlovák vendégmunkás munkahelye. A főváros otthont adott több mint 27 000 szlováknak, egyesületeiknek, kávéházaiknak, színi előadásaiknak; a szlovák munkások cserébe felépítették például a Parlamentet.
A török kiűzése után önszántukból vagy szervezett betelepítés során több hullámban érkeztek szlovákok Magyarország megüresedett területeire. A fővárosban a 19. században rohamosan nőtt a szlovákok száma, akik a túlnépesedett északi területekről érkeztek az épülő város nyújtotta lehetőségeket kiaknázni. Az 1851-ben 178 000 lakosú Pest-Budán durván 5500, 1890-ben pedig már 27 000 szlovák él a félmilliósra nőtt Budapesten – és ez a népszámlálási adat nem tartalmazza az idénymunkásokat, akiknek számát a századfordulón 60-80 000-re becsülték. A szlovák munkások főleg a nagy építkezéseken dolgoztak, valamint az építőanyag-, bőr- és textiliparban helyezkedtek el; kisebb részük kisipari munkákkal foglalkozott, például cipész- és szabómesterséggel. A 19. századi lapok leírásai szerint az utcakép állandó szereplői voltak a szlovák vándorkereskedők, árusok, drótosok, vízkereskedők és rakodómunkások. Egyáltalán, elég sűrűn lehetett hallani szlovák szót: 1890-ben a 27 000 szlovák 49%-a csak anyanyelvén beszélt.

A legtöbb szlovák a Józsefvárosban élt: 1910-es adatok szerint a városrész lakosságának 2/3-a bevándorló volt, a szlovákok aránya 10%-ot tett ki. Jelentős részük az akkor Szlovák utcának nevezett Tavaszmező utcában élt. Józsefváros akkor főképp egyszintes házakból állt, többemeletes épületet csak elvétve lehetett találni, minden nyolcadik lakos pedig egyenesen pincelakásban lakott. Bár zárt közösség a szlovákok között sosem alakult ki, mégsem véletlen, hogy a kerületben épült fel a szlovák evangélikus templom, miután az addig látogatott Deák Ferenc téri templom végképp kicsinek bizonyult (utóbbi templomot látogatta a szlovákon kívül a magyar és a német gyülekezet is). A Rákóczi úton szimmetrikus elrendezésben épült fel a szlovák evangélikus iskola és a paplak, majd a két épület közé az új templom. A Diescher József tervezte neoromán templomot tíz évig építették, az építkezések során az egyházközösség súlyosan eladósodott, így az épületegyüttest körülvevő telken bérházat emeltek (Luther-ház), hogy annak bevételéből tartsák fenn a templomot, amely így az utcaképből eltűnt. A 20. században a közösség elveszítette híveit, a templomépületet 1965-ben államosították; azóta működött benne már „Tudomány és technika háza” és kaszinó is, ma éppen sportcentrumként funkcionál.

Az evangélikus Rákóczi úti és a katolikus Mária Terézia téri templom köré koncentrálódott a szlovákok közösségi élete. A századfordulón aktív egyesületi élet folyt a szlovákok között, akik leginkább kocsmákban és vendéglőkben találkoztak, amelyek bár nem kizárólagosan, de legnagyobb számban a templomok közelében nyíltak. A szlovák értelmiség ilyen találkozóhelye volt a Luther-házak sarkán egykor működő Munkácsy, vagy a József körúti Miénk kávéház; Kovács Anna könyvében (Kovács Anna: A szlovákok élete és kultúrája Budapesten a dualizmus korában (1867–1918)) összesen 50 szlovák kötődésű vendéglőt, kocsmát, illetve kávézót gyűjtött össze: a szlovákok által is kedvelt New Yorktól kezdve a szlovák tulajdonú vendéglőkig. A családi körök mellett ezeken a helyeken találkoztak a szlovákok, kávézókban működött számtalan szlovák lap szerkesztősége, és vendéglőkbe költöztek a helyiség bérlésére képtelen egyletek is. Irodalmi és munkásegyletek, dalkörök és színtársulatok igyekeztek egységet kovácsolni a szlovákság között – több-kevesebb sikerrel.

A kulturális élet színesítésén kívül kézzelfoghatóbb dolgokkal is hozzájárult a szlovákság Budapest nagyvárossá fejlődéséhez: épületállományának felépítésében oroszlánrész jutott nekik. Michal Milan építész, több bérlakás és családi ház tervezője, illetve építője többek között Schickedanz Albert irodáját is megjárta, mielőtt saját vállalkozást indított. Ján Nepomuk Bobula (Bobula János) aktív politikusi pályája mellett építészként és építési vállalkozóként is működött. Az Andrássy úton (amelyet a szlovákok Radiálkának vagy Andráskának hívtak) legalább 4 bérház kivitelezése fűzhető az ő nevéhez, és további két bérpalota tervezése és megépítése: az Andrássy út 62. és 68. Előbbit saját otthonául építette, a historizáló épületet a Magyar Szalon c. folyóirat szerint „a közönség az Andrássy út legszebb házának” nevezte. (A ház képét eléggé előnytelenül befolyásolta a szomszédos Terror Háza múzeumra épített pengefal.) Másik Andrássy úti épülete, az Andrássy út 68. felújítását is magába foglaló 2007-es projekt pedig bekerült a 2009-es Médiadíj első fordulójába.

Bobula alkotta továbbá a Trefort és a Madách Imre gimnázium épületeit, valamint tervezője többek között a Tisztviselőtelepnek és az 1885. évi országos általános kiállítás épületeinek – utóbbiért kitüntették a Ferencz József-rend lovagkeresztjével. Az általa vezetett számtalan építkezés, így a Bródy Sándor utcai Ádám-palota, vagy a szerb egyházközösség Váci utcai bérpalotája (http://hg.hu/cikk/epiteszet/7996-a-szerb-budapest) építése során is valószínűleg többnyire szlovák munkásokat alkalmazott, de biztosan az ő kezük munkáját dicséri például a Parlament épülete, amelynek Bobula főfelügyelője volt.

A világvárossá növő Budapest kultúrájával és divatjával azonban szinte mágikus erővel hatott a kisebbségekre, így a szlovákokra is, körükben hamar megkezdődött a magyarosodás. Számuk az 1890-es csúcs után gyorsan csökkent, 1920-ban már csak 14 000-en vallják magukat szlováknak, folyamatosak a névmagyarítások is, majd az II. világháború utáni lakosságcsere folyamán mintegy 73 000 szlovák hagyja el Magyarországot. 2001-ben az egész országban durván 18 000 szlovákot számláltak.
Felvidék Ma, Zsámboki Miklós

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Karitatív autós kirándulások – avagy „buli a gyermekekért”
Következő cikk
„Együttműködésre vagyunk ítélve!”

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • A Zoboralja díj átadása

    2026.11.17.
  • Bemutatták A 2000 eurós döntést

    2026.11.17.
  • Sikeresen zajlott a Járási Diák Rapid Sakkbajnokság Bátorkeszin

    2026.11.17.
  • A bársonyos forradalom évfordulóját Szlovákia-szerte és európai városokban is megünneplik

    2026.11.17.
  • Vígan zengjetek, citerák!

    2026.11.17.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A bársonyos forradalom évfordulóját Szlovákia-szerte és európai városokban…

      2026.11.17.

      Itt és Most

      A Republika harmadik helyen kerülne a szlovák parlamentbe

      2026.11.17.

      Itt és Most

      A gyermekvédelem állt az őszi cserkészvezetői konferencia középpontjában

      2026.11.16.

      Itt és Most

      Nyitra megye már dolgozik a menstruációs szegénység enyhítésén

      2026.11.16.

      Itt és Most

      Változnak a lakásbérlet feltételei, könnyebb lesz felmondani a…

      2026.11.16.

      Itt és Most

      November 17-én a legtöbb iskolában lesz tanítás

      2026.11.16.

      Itt és Most

      A fűtési szezonban a tűzveszélyre is figyelni kell

      2026.11.15.

  • Művelő
    • Művelő

      Az iskola él, és élni akar!

      2026.11.14.

      Művelő

      A magyar nyelv ünnepe Tajtiban

      2026.11.14.

      Művelő

      Mohács emlékezete elevenedik meg Ipolyságon

      2026.11.14.

      Művelő

      „Mondjad, Atikám” – Vecsei H. Miklós József Attilát…

      2026.11.14.

      Művelő

      Óvodások és iskolások közös lámpás felvonulása Léván

      2026.11.13.

      Művelő

      A reklámokban alkalmazott környezetkímélő állítások hitelességét kutatják

      2026.11.13.

      Művelő

      Kabla János felvidéki papköltőre emlékeztek Léván

      2026.11.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Magyar szentjeink, boldogjaink és vértanúink tisztelete Léván

      2026.11.16.

      Hitélet

      „A szegények a barátaink” – a szegények világnapját…

      2026.11.15.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor november 15-ei ajánlata

      2026.11.14.

      Hitélet

      Magyar szentmisével kezdődik a kassai Szent Erzsébet-dóm búcsúünnepének…

      2026.11.13.

      Hitélet

      Megáldották a 325 éves, megújult Szent Imre-templomot Párkányban

      2026.11.12.

      Hitélet

      Kétezer év egyházzenei öröksége csendül fel a komáromi…

      2026.11.12.

      Hitélet

      Elhunyt Szent György-lovagokra emlékeztek Nagyszombatban

      2026.11.11.

  • Régió
    • Régió

      A Zoboralja díj átadása

      2026.11.17.

      Régió

      Sikeresen zajlott a Járási Diák Rapid Sakkbajnokság Bátorkeszin

      2026.11.17.

      Régió

      Vígan zengjetek, citerák!

      2026.11.17.

      Régió

      Közös álomból közösségi tér

      2026.11.17.

      Régió

      Megalakult az új Besztercebányai Megyei Önkormányzat

      2026.11.16.

      Régió

      A helytörténet mi vagyunk

      2026.11.16.

      Régió

      Másfél millió euróból újult meg a királyrévi híd

      2026.11.16.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Ismét Dél-Koreában jártak a felvidéki íjászok

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Jóváhagyta az eddigi legnagyobb, nyolcmilliárd eurós kifizetést Ukrajna…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Kaja Kallas szerint Oroszország továbbra is a háború…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      150 ezer sátorból álló szállítmány vesztegel a gázai…

      2026.11.16.

      Kitekintő

      Tízezrek tiltakoztak Prágában a kormány médiapolitikája ellen

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Lavrov szerint az európaiak fel akarnak ugrani az…

      2026.11.15.

      Kitekintő

      Újabb szankciókat fogadhatnak el Oroszország ellen az uniós…

      2026.11.15.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Édes anyanyelvünk – üzenet a magyar nyelv hetére

      2026.11.16.

      Szerintem

      Szakmai utópia vagy kampánycirkusz?

      2026.11.10.

      Szerintem

      Voltunk. Vagyunk.

      2026.11.08.

      Szerintem

      Békemisszió nyugati módra

      2026.11.02.

      Szerintem

      Rendhagyó történet november 2-án

      2026.11.02.

      Szerintem

      Sírköveken még magyar…

      2026.11.01.

      Szerintem

      Taba Lajos konzul úr emlékének…

      2026.10.29.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Újraavatták a zeherjei első világháborús emléktáblát

      2026.11.16.

      Múltidéző

      Garam menti históriák: Amikor ledőlt az új templomtorony…

      2026.11.16.

      Múltidéző

      Alexander Matild, a késmárki zenei élet meghatározó alakja

      2026.11.14.

      Múltidéző

      Egy rendhagyó 56-os megemlékezés

      2026.11.09.

      Múltidéző

      Rákóczi ismét Kassáról üzent

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Történelmi megemlékezés Kassán

      2026.11.07.

      Múltidéző

      Ügynökakták – három dimenzióban!

      2026.11.06.

  • Magazin
    • Magazin

      Átlagosan 238 eurót költenek a háztartások karácsonyi ajándékokra

      2026.11.16.

      Magazin

      Esztergom ünnepi díszben várja a látogatókat advent idején

      2026.11.13.

      Magazin

      Az Európai Bizottság megtiltaná a megtévesztő online kereskedelmi…

      2026.11.12.

      Magazin

      A hegyekben orkán erejű szél várható, elsőfokú figyelmeztetést…

      2026.11.10.

      Magazin

      Idén eddig 1634 rühös megbetegedést jelentettek Szlovákiában

      2026.11.09.

      Magazin

      Jelentős átrendeződés folyik a világ autópiacán

      2026.11.08.

      Magazin

      Az idei október volt a legmelegebb a mérések…

      2026.11.06.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Bemutatták A 2000 eurós döntést

      2026.11.17.

      Ajánló

      A taneszközök tudatos használata áll a Katedra folyóirat…

      2026.11.16.

      Ajánló

      A szegények világnapjára összpontosít a Remény hetilap november…

      2026.11.15.

      Ajánló

      Balla Margit: Kifli, Cicúr és az új otthon

      2026.11.14.

      Ajánló

      Mesék, amelyekben a valóság is képes csodává válni…

      2026.11.13.

      Ajánló

      Csóka Ferenc: Hajnalpír kalandjai

      2026.11.11.