Vannak szakmai találkozások, amelyek után az ember egyszerűen több kedvvel tér vissza a tanterembe. Új ötletekkel, friss lendülettel és azzal az érzéssel, hogy milyen jó egy olyan közösséghez tartozni, amelyben a pedagógusok nemcsak tanítanak, hanem egymástól is folyamatosan tanulnak.
Számomra ilyen élmény volt az idei pozsonyi DSD-tandemszeminárium. A tandem több mint egy találó név: a DSD-közösség működésének szép szimbóluma is. Nem feltétlenül ugyanazzal a tempóval, nem mindig ugyanazon az úton, de együtt haladunk egy közös cél felé – hogy a német nyelv minél több fiatal számára élő, értékes és örömteli tudás legyen.
A Német Külföldi Iskolák Központi Hivatala (ZfA) által szervezett kétnapos találkozón Szlovákia különböző részeiről érkeztek némettanárok a DSD-programhálózatban részt vevő iskolákból. A 2026.szeptember 16-án kezdődő program az ismerkedés jegyében telt, majd másnap változatos, szabadon választható workshopok közül választhattunk.
A „Mozgás a nyelvórán”, a digitális nyelvoktatás, a motiváció fenntartása és a beszédkészség fejlesztése témájú foglalkozásokon vettem részt. Játékos, újszerű ötleteket kaptunk, amelyek még élvezetesebbé tehetik a tanulók számára a nyelvórát. A program további részeiben szó esett a DSD-fogalmazás írásáról, és lehetőség nyílt a szlovákiai szaktanácsadókkal való konzultációra is. Beszélgettünk arról, hogyan tehetnénk még ismertebbé és vonzóbbá a DSD-nyelvvizsgát a tanulók körében, miközben rengeteg tapasztalatot, ötletet és jól bevált gyakorlatot osztottunk meg egymással. A találkozón a hamarosan aktuálissá váló Seitenweise, 3D és Odysseus versenyekre és projektekre is felhívták a figyelmünket – újabb lehetőségekre, amelyekkel a németet tanuló fiatalok a tanórán kívül is kapcsolatba kerülhetnek a nyelvvel és a német nyelvű kultúrával.
Jó volt megtapasztalni, hogy a DSD-programhálózat nem csupán egy vizsgarendszer, hanem egy élő, együttműködő szakmai közösség is. Olyan közösség, ahol inspirálhatjuk és támogathatjuk egymást, miközben közös célunk a minőségi német nyelvoktatás.
Egy ilyen találkozó azonban jóval többet ad egyszerű módszertani továbbképzésnél. A jó nyelvtanár maga is folyamatosan tanul. Nyitottnak kell lennie az új módszerekre, a változó tanulói igényekre és az új nézőpontokra. A szakmai kíváncsiság és a megújulás pedig nemcsak bennünket, tanárokat gazdagít, hanem végső soron a diákjaink javát szolgálja.
Ezúton is szeretném kifejezni köszönetemet a ZfA szlovákiai munkatársainak, akik Milena Rehn és Karin Schädlich vezetésével lehetővé tették számunkra ezt a rendkívül tartalmas szakmai rendezvényt.
Cibulka Csilla, a Selye János Gimnázium egyik német nyelvtanára
