1 EUR: 394.30 HUF
1 EUR: 24.517 CZK

3.8 C
Pozsony
4 C
Dunaszerdahely
2.1 C
Besztercebánya
6.2 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Gubík: nem kudarc, hanem tanulság a LIBE-meghallgatás

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A külföldön regisztrált járművekbe literenként 1,826 euróért lehet…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Galántán újabb elbocsátások várhatók, kihelyezett irodát nyitott a…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A felmérés szerint a PS elnöke elvesztette választói…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A miniszterek költségtérítésének befagyasztását javasolja a Hlas-SD

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Szlovákiában februárban 4,16%-ra csökkent a munkanélküliség

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Egyre nagyobb támadások érik az állami intézmények függetlenségét

      2026.03.19.

  • Művelő
    • Művelő

      A serkei kastély utolsó tulajdonosainak nyomában

      2026.03.19.

      Művelő

      Kulturális szervezetek tiltakoznak: az FPU tanácsa vita nélkül…

      2026.03.19.

      Művelő

      Futni mennek

      2026.03.18.

      Művelő

      „…tegyük ezüst, s arany foglalatba…”

      2026.03.18.

      Művelő

      Egy ifjú tehetség, aki összehozta a két határ…

      2026.03.17.

      Művelő

      Várják a jelölést a Dobos László-életműdíjra

      2026.03.16.

      Művelő

      Csabay Domonkos a Régi Zeneakadémián

      2026.03.16.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Március 19. – Szent József ünnepe jelentős nap…

      2026.03.19.

      Hitélet

      A Felvidéki Jópásztor Alapítvány is részt vett a…

      2026.03.18.

      Hitélet

      Felvidék és Kárpátalja két gyülekezetének közös megemlékezése

      2026.03.17.

      Hitélet

      Ami az elégben el-ég

      2026.03.15.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának március 15-ei…

      2026.03.14.

      Hitélet

      Bor, amely összehív

      2026.03.11.

      Hitélet

      „A 250 éves Besztercebányai Egyházmegye jubileuma a Krisztus…

      2026.03.09.

  • Régió
    • Régió

      Teljesen megújulhat az Egressy Béni Városi Művelődési Központ,…

      2026.03.19.

      Régió

      Továbbra is népszerű turisztikai desztináció a Csallóköz a…

      2026.03.18.

      Régió

      Megalakulásának 15. évfordulóját ünnepelte a Szlovákiai Agrárkamara

      2026.03.18.

      Régió

      Április 1-től módosul a Neszmély és Dunaradvány között…

      2026.03.18.

      Régió

      Évek óta ismert probléma, mégsem született rendszerszintű megoldás

      2026.03.18.

      Régió

      Átfogó felújítás kezdődik a rimaszombati múzeumban

      2026.03.18.

      Régió

      Gazdag kínálattal készülnek a szombaton húsvéti vásárra Ipolyságon

      2026.03.18.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      EU-csúcs – Huszonöt uniós tagállam az ukrán EU-csatlakozás…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Szijjártó Péter: az ukránok ismét megtámadták a Magyarország…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      A brüsszeli néppárti-szocialista-liberális nagykoalíció az Európai Parlamentben feláldozná…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Régi génbanki gabonafajtákat tesztelnek egy új magyar mintaprogramban

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Hetekig elhúzódó harcokra számítanak Izraelben

      2026.03.19.

      Kitekintő

      EU-csúcs: továbbra is kérdéses az Ukrajnának szánt 90…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Új gázvezeték köti majd össze Magyarországot és Szlovéniát

      2026.03.19.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Visszatért Teremtőjéhez Bartal Károly Tamás, nyugalmazott jászóvári apát

      2026.03.18.

      Szerintem

      A Közel-Keleten zajló háború nem terelheti el a…

      2026.03.16.

      Szerintem

      A felvidéki magyar iskolákból is kinyílik a világ

      2026.03.14.

      Szerintem

      Esterházy János a testvériséget, az egységet akarta építeni…

      2026.03.13.

      Szerintem

      Orosch János: Esterházy János áldozathozatala kötelez bennünket

      2026.03.13.

      Szerintem

      A csőcselék titka

      2026.03.13.

      Szerintem

      Micsoda olimpia!

      2026.03.11.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Felvidéki magyarok jogfosztása a Beneš-dekrétumok alapján – Nagy…

      2026.03.17.

      Múltidéző

      Rajtatok múlik a jövőnk! – a kassai köztemetőben…

      2026.03.17.

      Múltidéző

      A ’48-as zászlók hazatérései

      2026.03.15.

      Múltidéző

      Százhuszonöt éve született Esterházy János, a felvidéki magyar…

      2026.03.14.

      Múltidéző

      Nyolcvanöt éve végezték ki Szálasi Ferencet

      2026.03.13.

      Múltidéző

      Esterházy János és Léva

      2026.03.13.

      Múltidéző

      Százhúsz éve született Bánhidi László színművész, mindenki „Matula…

      2026.03.11.

  • Magazin
    • Magazin

      A tavasz a pénzügyek rendbetételére is ideális időszak

      2026.03.19.

      Magazin

      Szoboszlai: fel kell ébrednünk

      2026.03.16.

      Magazin

      Oscar-díj – Az Egyik csata a másik után…

      2026.03.16.

      Magazin

      Tovább nőtt az európaiak várható átlagos élettartama

      2026.03.13.

      Magazin

      Új dinoszauruszfajt fedeztek fel magyar kutatók Erdélyben

      2026.03.12.

      Magazin

      Továbbra is az Akadémiában és a tudósokban bízik…

      2026.03.11.

      Magazin

      Főleg az 50 és a 100 euróst hamisítják

      2026.03.09.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      Megjelent a Párkány története turisztikai és történelmi szempontból…

      2026.03.19.

      Ajánló

      Sztárok produkciói kísérik A Dal 2026 döntős mezőnyének…

      2026.03.19.

      Ajánló

      Az MTA és Magyarország kapcsolatról szól a Bagoly…

      2026.03.19.

      Ajánló

      A Jó napot, Pátria! március 20-ai előzetese

      2026.03.19.

      Ajánló

      A Magyar magazin március 18-i ajánlója

      2026.03.17.

      Ajánló

      Krausz Ferenctől Kurtág Györgyig

      2026.03.17.

Home ArchívumArchívum - publicisztika Kinek az érdeke?
Archívum - publicisztika

Kinek az érdeke?

admin 2010.02.06.
admin 2010.02.06.
Megosztás a Facebook-on
120

Szabó Olga Amikor néhány nappal ezelőtt nem támogattuk látatlanban a “Komáromi nyelv(t)örvény II” című nyilatkozatot nem is sejtettük, hogy tettünkkel mekkora örvényt fogunk kelteni. Tulajdonképpen nem is állt szándékunkban a továbbiakban az üggyel foglalkozni, de azóta több olyan vélemény látott napvilágot, melyek mellett nem lehet szó nélkül elmenni.
Bölcs JózsefAz első ilyen az MKP Komáromi Helyi Szervezete Elnökségének állásfoglalása volt, melyben “… megdöbbenve értesült arról, hogy …. Szabó Olga és Bölcs József … nem írták alá az elítélő, tiltakozó nyilatkozatot”. Erre a “Komárom is csatlakozott” című nyilatkozatra jelentette meg Szabó Olga a “Voltak, akik elítélték a Charta 77-et is” című írását, melyben kifejtette nézetét az ügy vonatkozásában. Megemlítenénk, hogy az ügyben leginkább érintett személy, a Duna Menti Múzeum igazgatója is tételesen, tényszerűen leírja 2010. január 29. napján kelt “Tények a komáromi Duna Menti Múzeum új kiadványáról” cikkében, hogy mi miért és hogyan történt.

Csütörtöky József múzeumigazgató úr által mondottakat, írtakat elfogadjuk. Nyilatkozatával a továbbiakban foglalkozni nem is kívánunk.

Történetnek azonban folytatása is akadt, nevezetesen a MOST nevű – a szlovákiai magyar választópolgárok előtt magát magyarnak, a szlovák választópolgárok előtt szlováknak mondó – politikai képződmény Komáromi Járási Elnöksége 2010. február 3. napján megjelentetett egy nyilatkozatot, melyben személy szerint Szabó Olgát és Bölcs Józsefet támadják – felháborítónak tartják, hogy nem támogattuk a tiltakozó levelet. Írják, hogy „hiszünk a toleranciában és a kölcsönös megértésben, de a toleranciát nem úgy értelmezzük, hogy önként lemondunk nyelvi jogaink érvényesítéséről”, valamint állítják, hogy „másokról hazugságot terjesztünk”.

Máig nem tudjuk, hogy mivel érdemeltük ki a fenti sorokat, mindazonáltal a figyelmükbe ajánljuk a fent már pontosan megjelölt, Szabó Olga megyei képviselő és Csütörtöky József múzeumigazgató úr által írt cikkeket.

Kissé zavaros és megfoghatatlan számunkra, hogy miben nyilvánul meg az „önként lemondunk nyelvi jogainkról” szókapcsolat. Főleg egy olyan politikai képződmény képviselőitől, amely magát „vegyesnek” hirdetve a magyar érdekekért eddig még ki soha nem állt, és soha nem is fog, mert hiszen akkor nagy valószínűséggel elveszítené szlovák választóit. Feltesszük a kérdést, honnan vette magának az erkölcsi jogot a szlovákiai magyarságot megosztó szlovák-magyar politikai képződmény Komáromi Járási Elnöksége, hogy ilyen hangnemben nyilatkozzon?

Ha ennek a nyilatkozatnak a megfogalmazói veszik maguknak a fáradságot, és elolvassák Szabó Olga 1994. január 8-án, a Komáromi Nagygyűlésen mondott beszédét, meggyőződhetnek róla, hogy már akkor felhívta nyelvi jogaink csorbítására a figyelmet, amikor még nem volt divat napirenden beszélni róla. A kétnyelvűséget nagyon fontosnak tartjuk, de nem értünk egyet a módszerrel, ahogyan a levélből nyilatkozat lett.

Azt, hogy bárkiről is hazugságot terjeszttettünk volna kategorikusan visszautasítjuk! Erre a teljesen alaptalan, szánalmas rágalomra még válaszolni sem vagyunk hajlandók!

A fent említett vélemények, állásfoglalások után viszont most attól hangos a sajtó, hogy ki mit és kit ítél el. A levélből lett nyilatkozat megosztotta a felvidéki magyarságot. Látszólag a kétnyelvűségről szól, de feltesszük a kérdést: kinek áll érdekében éket verni közénk? Kinek az érdeke most vitázni egy több hónapja megjelent szakmai kiadványról? Mi célt szolgál ez a vita? Hiszen a tényeken nem változtat, és arról sem vagyunk meggyőződve, hogy előre visz.

Június 12-én parlamenti választások lesznek. Az MKP járási konferenciái 2010. 2. 22-ig döntenek azoknak a képviselőjelölteknek a személyéről, akik a listán a 16-150 helyet foglalják majd el.

Nagyon jó reklámfogás ilyenkor a nép megmentőjeként, a visszásságok ostorozójaként fellépni, még akkor is, ha a jogsértés már szakállat eresztett. Januárban foglalkoztak azzal, ami októberben történt.

Az sem elhanyagolható tény, hogy ameddig Bölcs Józsefet és Szabó Olgát ítélték el az MKP Városi Elnökségének tagjai, nem kellett szembenézniük és érdemben foglalkozniuk azzal, hogy a városi szervezet házatáján igen csak komoly gondok vannak.

Ezt a két embert sietett elítélni a MOST Járási Elnöksége is. Vajon miért?

Talán mert az MKP-n belüli vita, háttérből irányított és aljas módon előidézett megosztottság az ő malmukra hajtja a vizet. Minél rosszabb nekünk, annál jobb nekik. Lehet, hogy így sikerül elérni, hogy azok kerüljenek az MKP parlamenti választási listájára, akik az új szlovák-magyar párt és az MKP közti együttműködést szorgalmazzák. Azok, akiknek viselt dolgai – korrupciógyanús ügyletei, vélhető gazgasági visszaélései, kétértelmű kijelentései már eddig is éket vertek közénk.

Az “Oszd meg és uralkodj!“– elvet nagyszerűen gyakorolják. Visszaélnek az emberek jóhiszeműségével, az ártatlanság vélelmével, elterelik a figyelmet a gazdasági problémákról, a megmaradásunkat veszélyeztető megosztottságunkról és művileg gerjesztett vitákban esünk egymás torkának ahelyett, hogy helyzetünkön jobbítanánk. Nem vesszük észre, hogy kelepcébe csaltak bennünket!

Ezért ha legközelebb megint megjelenik egy levél, egy cikk, egy nyilatkozat arról, hogy ítéljünk el valamit vagy valakit, tegyük fel a kérdést: Kinek az érdeke? – és embertársainkról ne a szavaik hanem a tetteik alapján alkossunk véleményt.

Tudatosítanunk kell: a felvidéki magyarság a rendszerváltás óta eltelt időszak legnehezebb parlamenti választása elé néz. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy belső ellenségeskedést szítsunk, hiszen fel kell vennünk a versenyt a MOST-al is. Olyan ellenféllel, aki jól ismer bennünket, ismeri módszereinket, erényeinket, de gyöngéinket is, hiszen tagságának jelentős része éveken keresztül a párttársunk volt. Sem sértődöttségből, sem bosszúból, sem egyéni érdekeinktől vezéreltetve nem tehetjük kockára a választások sikerét, a szlovákiai magyarság parlamenti képviseletét.

Ezért ebben a KGB-ra emlékeztető módszerekkel szürke háttérből irányított vitában a továbbiakban nem kívánunk részt venni!

Szabó Olga és Bölcs József

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Csáky után Bugár is örül az új magyar püspöki helynöknek
Következő cikk
Paprikajancsi – a „jó magyar” ellendrukker (avagy: az árulás bére)

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • Megjelent a Párkány története turisztikai és történelmi szempontból című kiadvány

    2026.03.19.
  • Gubík: nem kudarc, hanem tanulság a LIBE-meghallgatás

    2026.03.19.
  • EU-csúcs – Huszonöt uniós tagállam az ukrán EU-csatlakozás felgyorsítását és a 90 milliárd eurós hitel folyósítását sürgette Brüsszelben

    2026.03.19.
  • A külföldön regisztrált járművekbe literenként 1,826 euróért lehet tankolni

    2026.03.19.
  • Szijjártó Péter: az ukránok ismét megtámadták a Magyarország földgázellátásához nélkülözhetetlen gázvezetéket

    2026.03.19.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Gubík: nem kudarc, hanem tanulság a LIBE-meghallgatás

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A külföldön regisztrált járművekbe literenként 1,826 euróért lehet…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Galántán újabb elbocsátások várhatók, kihelyezett irodát nyitott a…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A felmérés szerint a PS elnöke elvesztette választói…

      2026.03.19.

      Itt és Most

      A miniszterek költségtérítésének befagyasztását javasolja a Hlas-SD

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Szlovákiában februárban 4,16%-ra csökkent a munkanélküliség

      2026.03.19.

      Itt és Most

      Egyre nagyobb támadások érik az állami intézmények függetlenségét

      2026.03.19.

  • Művelő
    • Művelő

      A serkei kastély utolsó tulajdonosainak nyomában

      2026.03.19.

      Művelő

      Kulturális szervezetek tiltakoznak: az FPU tanácsa vita nélkül…

      2026.03.19.

      Művelő

      Futni mennek

      2026.03.18.

      Művelő

      „…tegyük ezüst, s arany foglalatba…”

      2026.03.18.

      Művelő

      Egy ifjú tehetség, aki összehozta a két határ…

      2026.03.17.

      Művelő

      Várják a jelölést a Dobos László-életműdíjra

      2026.03.16.

      Művelő

      Csabay Domonkos a Régi Zeneakadémián

      2026.03.16.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Március 19. – Szent József ünnepe jelentős nap…

      2026.03.19.

      Hitélet

      A Felvidéki Jópásztor Alapítvány is részt vett a…

      2026.03.18.

      Hitélet

      Felvidék és Kárpátalja két gyülekezetének közös megemlékezése

      2026.03.17.

      Hitélet

      Ami az elégben el-ég

      2026.03.15.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának március 15-ei…

      2026.03.14.

      Hitélet

      Bor, amely összehív

      2026.03.11.

      Hitélet

      „A 250 éves Besztercebányai Egyházmegye jubileuma a Krisztus…

      2026.03.09.

  • Régió
    • Régió

      Teljesen megújulhat az Egressy Béni Városi Művelődési Központ,…

      2026.03.19.

      Régió

      Továbbra is népszerű turisztikai desztináció a Csallóköz a…

      2026.03.18.

      Régió

      Megalakulásának 15. évfordulóját ünnepelte a Szlovákiai Agrárkamara

      2026.03.18.

      Régió

      Április 1-től módosul a Neszmély és Dunaradvány között…

      2026.03.18.

      Régió

      Évek óta ismert probléma, mégsem született rendszerszintű megoldás

      2026.03.18.

      Régió

      Átfogó felújítás kezdődik a rimaszombati múzeumban

      2026.03.18.

      Régió

      Gazdag kínálattal készülnek a szombaton húsvéti vásárra Ipolyságon

      2026.03.18.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      EU-csúcs – Huszonöt uniós tagállam az ukrán EU-csatlakozás…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Szijjártó Péter: az ukránok ismét megtámadták a Magyarország…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      A brüsszeli néppárti-szocialista-liberális nagykoalíció az Európai Parlamentben feláldozná…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Régi génbanki gabonafajtákat tesztelnek egy új magyar mintaprogramban

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Hetekig elhúzódó harcokra számítanak Izraelben

      2026.03.19.

      Kitekintő

      EU-csúcs: továbbra is kérdéses az Ukrajnának szánt 90…

      2026.03.19.

      Kitekintő

      Új gázvezeték köti majd össze Magyarországot és Szlovéniát

      2026.03.19.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Visszatért Teremtőjéhez Bartal Károly Tamás, nyugalmazott jászóvári apát

      2026.03.18.

      Szerintem

      A Közel-Keleten zajló háború nem terelheti el a…

      2026.03.16.

      Szerintem

      A felvidéki magyar iskolákból is kinyílik a világ

      2026.03.14.

      Szerintem

      Esterházy János a testvériséget, az egységet akarta építeni…

      2026.03.13.

      Szerintem

      Orosch János: Esterházy János áldozathozatala kötelez bennünket

      2026.03.13.

      Szerintem

      A csőcselék titka

      2026.03.13.

      Szerintem

      Micsoda olimpia!

      2026.03.11.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Felvidéki magyarok jogfosztása a Beneš-dekrétumok alapján – Nagy…

      2026.03.17.

      Múltidéző

      Rajtatok múlik a jövőnk! – a kassai köztemetőben…

      2026.03.17.

      Múltidéző

      A ’48-as zászlók hazatérései

      2026.03.15.

      Múltidéző

      Százhuszonöt éve született Esterházy János, a felvidéki magyar…

      2026.03.14.

      Múltidéző

      Nyolcvanöt éve végezték ki Szálasi Ferencet

      2026.03.13.

      Múltidéző

      Esterházy János és Léva

      2026.03.13.

      Múltidéző

      Százhúsz éve született Bánhidi László színművész, mindenki „Matula…

      2026.03.11.

  • Magazin
    • Magazin

      A tavasz a pénzügyek rendbetételére is ideális időszak

      2026.03.19.

      Magazin

      Szoboszlai: fel kell ébrednünk

      2026.03.16.

      Magazin

      Oscar-díj – Az Egyik csata a másik után…

      2026.03.16.

      Magazin

      Tovább nőtt az európaiak várható átlagos élettartama

      2026.03.13.

      Magazin

      Új dinoszauruszfajt fedeztek fel magyar kutatók Erdélyben

      2026.03.12.

      Magazin

      Továbbra is az Akadémiában és a tudósokban bízik…

      2026.03.11.

      Magazin

      Főleg az 50 és a 100 euróst hamisítják

      2026.03.09.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      Megjelent a Párkány története turisztikai és történelmi szempontból…

      2026.03.19.

      Ajánló

      Sztárok produkciói kísérik A Dal 2026 döntős mezőnyének…

      2026.03.19.

      Ajánló

      Az MTA és Magyarország kapcsolatról szól a Bagoly…

      2026.03.19.

      Ajánló

      A Jó napot, Pátria! március 20-ai előzetese

      2026.03.19.

      Ajánló

      A Magyar magazin március 18-i ajánlója

      2026.03.17.

      Ajánló

      Krausz Ferenctől Kurtág Györgyig

      2026.03.17.