A tartalomból:
Az idei első számában a panasztörvény magyar nyelvű változata és a panasz benyújtásához, illetve intézéséhez szükséges kétnyelvű ügyiratok találhatók meg.
A negyedéves szakfolyóiratot a április elején kapják meg azok a dél-szlovákiai önkormányzatok, ahol a kisebbségi nyelvhasználati törvény értelmében a polgárok anyanyelvükön is intézhetik hivatalos ügyeiket, minthogy a településen a magyarok aránya meghaladja a húsz százalékot. A kétnyelvű ügyiratok egyébként letölthetők a www.onkormanyzas.sk honlapról is.
Az Önkormányzati Szemle idei első száma – amely a folyóirat II. évfolyamának 1. száma – áttekintést biztosít az önkormányzatok gazdasági feladataról a folyó év második negyedévében, közli a különböző szlovákiai központi hivatalok és intézmények magyar megnevezését és elérhetőségeit, valamint betekintést nyújt öt dél-szlovákiai önkormányzat életébe, mindennapjaiba. A riportokból azt is megtudható, hogy az egyes önkormányzati hivatalok miként tudnak élni az európai uniós alapok nyújtotta lehetőségekkel. A lap beszámol a nemzetközi egyezményekről és elméleti dokumentumokról, amelyek alapját képezik az Európai Unió tagországaiban megvalósított autonómia modelleknek.
