Január végén kétnyelvű szórólapokat találtak postaládájukban az ország déli részén élők, a parlamenti SaS logójával, mely a csereföldekre vonatkozó információkat tartalmazott, és amelyek Csicsai Gábor, földművelésügyi államtitkár szerint félrevezetőek.
Féligazságokat, esetenként hazugságokat, szövegkörnyezetből kiragadott mondatokat tartalmaz a dokumentum, melyet Jarmila Halgašová élelmiszer-szakértő írt alá, állítja a Most-Híd politikusa.
Csicsai szerint két évvel a parlamenti választások előtt szó sincs a törvény szakmai tolmácsolásáról az emberek felé, sokkal inkább a Most-Híd elleni kampányról. A szlovák és magyar változat nem egyezik a legfontosabb részekben, ezért a fordítás is tendenciózus. Ennek ékes példája, hogy míg a szöveg szlovák változatában nincs említés a soron következő parlamenti választásokról, a magyarban benne van, hogy az emberek ne feledkezzenek meg a legközelebbi választásokon arról a pártról, amelyik ezt a szórólapot kiadta. „2020-ban majd gondoljanak ránk, miképpen figyelmeztettük a jelenlegi kormány kétes üzleteivel kapcsolatban. Itt az idő a változásra” – olvasható a négyoldalas szórólapon, mely a kérvényt is tartalmazza.
Az államtitkár szerint megtévesztő lehet már maga a cím is, mely a földtulajdonosokat szólítja meg, holott a törvénymódosítás nem a földtulajdonra vonatkozik, hanem a csereföldek használatára való igényre, a föld megmunkálására. „A csereföldek már 1989 óta működnek és olyan állapotba jutottunk, amikor szükség van a nyilvántartásukba vételre, mivel változások történtek az eredeti földterületeknél. Egyes emberek jogtalanul használják a csereföldeket ”– mondta ezzel kapcsolatban, hangsúlyozva, hogy a törvénymódosítás célja a rendteremtés.
Csicsai arról is beszámolt, hogy január folyamán megbeszéléseket folytattak a témában azokkal a vállalkozókkal és földtulajdonosokkal, akik érdeklődést mutattak. Tapasztalataik szerint az érintettek többnyire kétségekkel érkeztek a találkozókra, de a végén azzal távoztak, hogy tulajdonképpen semmi sem történik.
A szórólapot olvasva valóban az az ember érzése, hogy ez afféle ráijesztés az emberekre, hogy könnyen elveszíthetik (csere)földjeiket, ha nem vigyáznak, és nem teszik meg a szükséges lépéseket. A mezőgazdasági minisztérium új rendelete – az SaS szerint – azt szolgálja, hogy ily módon juthasson hozzá „jövedelmező és termékeny földekhez Szlovákia déli részén.” Persze más kérdés, hogy 2020-ban emiatt vajon hány magyar fog voksolni éppen az SaS-re.
(Tasr/Felvidek.ma)
