Amint arról korábban hírt adtunk, a szlovák kulturális minisztérium az államnyelvről szóló törvényre hivatkozva kérte Komárom városát, hogy a képviselő-testületi üléseket élőben közvetítő audiovizuális felvételeket feliratozzák. Mivel ezt a város nem tudja teljesíteni, ezért úgy döntöttek, semmilyen módon nem közvetítik az üléseket.
A nagy történelmi múltú város egyik képviselője, Kovács Dávid azonban felajánlotta, hogy a saját, privát You Tube-csatornáján közvetíteni fogja a testületi üléseket.
„Ilyen formában elérhető lesz továbbra is a közvetítés, az eddig megszokott formában, feliratok nélkül és vágatlanul”
– tájékoztatta lapunkat Keszegh Béla polgármester, aki csatolta a csatorna hozzáférhetőségét is, amely IDE kattintva elérhető. A polgármester megjegyezte, egy másik városi képviselő, Korpás Péter pedig segítséget ígért abban, hogy miként lehetne a mesterséges intelligenciával feliratozni a közvetítéseket. „Ennek is keressük a lehetőségét, de csak akkor tudjuk ezt vállalni, ha olyan minőségű fordítás készül, amiért vállalni lehet a felelősséget” – fogalmazott, megköszönve a képviselőknek, hogy segítenek orvosolni a kialakult helyzetet.
Egyelőre tehát úgy tűnik, hogy egy elegáns huszárvágással, ahogy a török, úgy a Šimkovičová (SNS-jelölt) vezette kulturális tárca sem tudja bevenni a Duna Gibraltárját – sem csellel, sem erővel.
Komáromban, ma, június 26-án kerül sor a 19. testületi ülésre, délután egy órától. Ezen számos fontos, a város költségvetéséről, intézményeiről szóló programpont mellett szerepelni fog a KOMVaK, Rt. kérvénye Komárom vízellátási vagyonának eladással való átruházása a vállalatra. Ez azt jelentené, hogy a városi ivóvíz- és csatornahálózat városi tulajdonból teljes mértékben átkerülne a KOMVaK-hoz. A testületi ülés részletes programja ITT elérhető.
Szalai Erika/Felvidék.ma
