Július 2-án és 3-án szervezik meg a RETOUR Miskolc – Fülek – Mi van a kofferben című határon átnyúló projekt nyitórendezvényét a füleki Honismereti Múzeum udvarán.

A július 2-ai, pénteki program:

16.00 A „RETOUR Miskolc – Fülek. Mi van a kofferben?“ határon átnyúló program nyitórendezvénye A rendezvény szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven.

16.30 Irodalom Volt egyszer egy kiadó… – A Kalligram negyedszázada 1991–2016 Vendégek: SZIGETI László, Rudolf CHMEL, BEKE Zsolt Moderátor: Gazdag József A beszélgetés szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven. 1

7.30 Zene PÁZSIT (SK) Dzsesszzenei koncert 18.30 Irodalom Samko Tále: Könyv a temetőről Vendégek: Daniela KAPITÁŇOVÁ, MÉSZÁROS Tünde, Sebestyén MAROSZ, BANDOR Éva. Moderátorok: Gabriela Magová és Juhász Katalin A beszélgetés szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven.

20.00 Zene PRESSBURG SAXOPHONE QUARTET (SK) Komolyzenei koncert

21.00 Film KAMA Rövidfilm a miskolci kislabdás csapatjátékról

22.00 Zene LÓCI JÁTSZIK (HU) Popzenei koncert