Teszi fel a kérdést a Borsod Online internetes újság, mely arról cikkezik, hogy Miskolcot hétvégenként szlovákiai bevásárló turisták lepik el, köszönhetően az igencsak kedvező euro/forint árfolyamnak.
Vasárnap bármely hipermarket parkolójában nézünk szét, mindenhol feltűnően sok szlovák rendszámú autót találunk. Az egyik bevásárlóközpont eladójától konkrét számadatokról érdeklődünk: hányan járnak át vásárolni a határon túlról? „Rengetegen” – mondja a neve mellőzését kérő fiatal hölgy. „A vevők nyolcvan százaléka szlovák. Azóta van ez, mióta bevezették náluk az eurót, itt meg olyan rossz a forint. Megéri ide jönniük.”
Az eladó arról is beszél, hogy a közelmúltig főleg hétvégén érkeztek tömegesen a miskolci boltokba, de most már látni őket hétköznaponként is. „Visznek mindent. Cipőt, textilt…” Kíváncsiak voltunk, hogyan oldják meg az áruházak munkatársai a nyelvi nehézségeket. Talán a közeljövőben érdemes lesz az eladóknak szlovákul tanulni? „Tudnak magyarul, csak nem akarnak megszólalni” – árulja el. „Más hipermarketekben is van üzletünk, ott is ugyanez a helyzet. Nagyon örülünk nekik, mert a magyarok nem vásárolnak. Először még számolgattak a szlovákok, de most már csak pakolják a kosarakat. Tudják, hogy tutira megéri.”
A kisgyermekeivel érkező szlovák férfitól, Robert Reutertől arról érdeklődünk, mennyivel járnak jobban, ha nem odahaza költik el a pénzüket. „Körülbelül harminc százalékkal” – véli. „Jó az ár” – mondja tört magyarsággal. „Ez minden árura vonatkozik. Ételre, ruhára…” Ő már egy éve rendszeresen ide jön hétvégente bevásárolni, de azt mondja, egyre többen fedezik fel mások is, hogy így sok pénzt spórolhatnak. Vajon hogy fogadják őket az itt élők? „Kedvesek a magyarok” – bólogat mosolyogva.
Egy másik, belvárosi bevásárlóközpontban is szlovákul folyik a csevegés a próbafülkék előtt. Az általunk megkérdezett szlovák családok nem csak röpke bevásárlás erejéig látogatják meg a várost: egész napos programot csinálnak. Nézelődnek, esznek, sétálnak. Szétnézve az áruházi parkolókban megfigyelhetjük, hogy míg a magyar rendszámú kocsik hamar cserélődnek, a szlovákok akár órákon át is egy helyben maradnak. Amikor pedig végül útra kelnek, púposra pakolt kosaraikról könnyen megismerni őket – írja a Borsod Online internetes újság.
Felvidék Ma
