Futballháború Közép-Európában? címmel közölte Paul Lendvai jegyzetét a feszültté vált magyar-szlovák viszonyról a Der Standard című osztrák liberális lap csütörtöki számában.
Az utóbbi napok eseményeire visszautalva a magyar származású, neves ausztriai publicista Ján Slotáról, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) „féktelen magyarellenes jelszavakat” hangoztató elnökéről megjegyezte, hogy uszító kijelentéseivel minden más politikusnál jobban mérgezte a légkört, egyúttal ösztönző erőt adott a magyar jobboldali szélsőségeseknek.
A másik oldalon viszont ott van a magyar nácikéra emlékeztető fekete egyenruhát viselő jobboldali-radikális gárda. Az ő felvonulásai és a trianoni békeszerződés revízióját követelő transzparensei felébresztik a szlovákokban a dél-szlovákiai területek esetleges újbóli elvesztése miatti „ősi félelmet”. Ami aztán arra sarkallja a baloldali-populista Fico kormányfőt és a jobboldali-konzervatív Gašparovič elnököt, hogy eltűrjék a nacionalista indulatokat.
A kommentátor teljességgel értelmetlennek minősíti a nacionalisták által kölcsönösen gerjesztett feszültséget egy „határok nélküli”, az Európai Unióhoz csatlakozott Közép-Európában. Nyíltan ki kell jelenteni, hogy a magyar szélsőségesek provokációi ellenére a két állam közötti viszony megromlásáért nem a budapesti kormányt terheli a felelősség – húzta alá Lendvai. – Szlovák partnereikkel ellentétben Gyurcsány Ferenc miniszterelnök és Göncz Kinga külügyminiszter folyamatosan felemelte a szavát a mindkét oldalon tapasztalható provokációk ellen, illetve a megbékülés mellett, egyszersmind bátran, fenntartások nélkül elítélte a Magyarországon megjelenő idegenellenes és antiszemita megnyilvánulásokat.
A Kurier című független osztrák lap mosonmagyaróvári riportjában egyebek között azt írta: a Szérkező törzsvásárlóknak azt kellett tapasztalniuk az utóbbi napokban, hogy már nem látják őket olyan szívesen, mint azelőtt. A tudósítás szerzője beszámolt a Jobbik által a határátkelőknél szervezett útlezárásról, és megemlítette azt is, hogy a magyar szélsőségesek a szlovák termékek bojkottjára szólítottak fel.
NOL