1 EUR: 398.48 HUF
1 EUR: 24.655 CZK

28.8 C
Pozsony
29.5 C
Dunaszerdahely
24.7 C
Besztercebánya
26.8 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      34 hadgyakorlatot hagyott jóvá a kormány az év…

      2025.07.05.

      Itt és Most

      Negyvenkét millió euró értékű beruházás érkezik a déli régiókba

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Figyelem: tűzgyújtási tilalom van Szlovákia-szerte!

      2025.07.04.

      Itt és Most

      A legtöbb üzlet és a Szlovák Posta is…

      2025.07.04.

      Itt és Most

      A legfőbb ügyész vizsgálatot rendelt el az utazási…

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Előzetes letartóztatásba került négy személy a Funeral-akció során

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Azért dolgozunk, hogy mindenki otthon érezhesse magát a…

      2025.07.04.

  • Művelő
    • Művelő

      Németh Árpád fotográfiái a lévai Nécsey Galériában

      2025.07.05.

      Művelő

      Jubiláló énekkar köszöntése

      2025.07.05.

      Művelő

      Felvidéki magyarok sikerei az Életmese-díjátadón

      2025.07.03.

      Művelő

      A szlovák óvodában/iskolában a beszédfejlődés visszaesik

      2025.07.02.

      Művelő

      Végleg kicsengettek a nagysallói magyar iskolában

      2025.07.02.

      Művelő

      Évadot zárt a Komáromi Jókai Színház

      2025.07.01.

      Művelő

      Presinszký Ádám és Losonszky Antónia – a hidaskürti…

      2025.07.01.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Isten-igény az űrhajókban

      2025.07.05.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor július 6-ai ajánlata

      2025.07.04.

      Hitélet

      Lelki, zenei és közösségi élményekkel gazdagodhatnak

      2025.07.03.

      Hitélet

      Szlovák–magyar engesztelő imanap a békéért Alsóbodokon

      2025.07.03.

      Hitélet

      Júliusban és augusztusban megtelik a nemzeti kegyhely

      2025.07.03.

      Hitélet

      Szűz Mária látogatása Erzsébetnél – Sarlós Boldogasszony ünnepe

      2025.07.02.

      Hitélet

      A ráti Szent Mihály Gyermekotthon látogatása Pozsonyban

      2025.07.01.

  • Régió
    • Régió

      Legyen a barsbaracskai platánfa az év fája!

      2025.07.05.

      Régió

      Történelmi üzenet könyvekben: felvidéki szervezeteket jutalmaztak Martoson

      2025.07.04.

      Régió

      A siker kulcsa a kitartás és az alázat

      2025.07.04.

      Régió

      Tüntetés emléktábla helyett

      2025.07.04.

      Régió

      Koszorúzás Gyöngyösi István sírjánál Csetneken

      2025.07.03.

      Régió

      Hídverő Napok harmincadszor

      2025.07.03.

      Régió

      Összesen 17 utca kerül felújításra Komáromban

      2025.07.03.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Soltész Miklós: egyek vagyunk kultúrában és kereszténységben

      2025.07.05.

      Kitekintő

      A jövő szolgálata vált a legfontosabbá a megújult…

      2025.07.05.

      Kitekintő

      „Az űrkutatás hatalmas lehetőség a terület minden jelenlegi…

      2025.07.05.

      Kitekintő

      Az EB megengedte a génmódosított szójabab behozatalát az…

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Nemzethűség, szülőföldön maradás – ötvenegyen diplomáztak a beregszászi…

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Anyanyelvi táborban találkoznak a világ magyar ajkú gyermekei

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Még jelentkezhet a Századvég Akadémia Nyári Egyetemére

      2025.07.03.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Hogyan felejthetitek a gyereket a tűzforró autóban?!

      2025.07.03.

      Szerintem

      Biden alkalmatlansága az idő távlatában is komoly kérdéseket…

      2025.07.01.

      Szerintem

      Párizs 2025

      2025.07.01.

      Szerintem

      Tűnődéseim a XIX. Csengő Énekszó kapcsán

      2025.06.30.

      Szerintem

      Az ukrán EU-csatlakozás csapdája – felvidéki tapasztalatokkal

      2025.06.27.

      Szerintem

      Minden pohár betelik egyszer, talán még Brüsszelben is

      2025.06.26.

      Szerintem

      Szent Iván/Keresztelő János napjának lelki üzeneteiből

      2025.06.24.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Harminc éve avatták szentté a kassai vértanúkat

      2025.07.03.

      Múltidéző

      Középpontban a nemzetek közötti megbékélés

      2025.07.03.

      Múltidéző

      Budai II, a „púpos”, az Aranycsapat keveset emlegetett…

      2025.07.02.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 3. rész

      2025.07.01.

      Múltidéző

      Az Együttélés 35 évvel ezelőtt alakult

      2025.06.30.

      Múltidéző

      A középtúri Szent Márton-templom nyomában

      2025.06.30.

      Múltidéző

      Ferenc József a győri ütközetben

      2025.06.28.

  • Magazin
    • Magazin

      Megnyílt az 59. nemzetközi filmfesztivál Karlovy Varyban

      2025.07.05.

      Magazin

      Erősen párolog a Balaton

      2025.07.04.

      Magazin

      Kijózanító realitás: az elektromos autók töltése drágább, mint…

      2025.07.04.

      Magazin

      Kilátás a tengerre – közvetlenül vagy csak kihajolva?

      2025.07.02.

      Magazin

      Céltudatosan a hagyományos íjászat jövőjéért

      2025.07.01.

      Magazin

      Felvidéki ezüstérem született az V. Nemzeti Összetartozás Labdarúgótornán

      2025.07.01.

      Magazin

      Várja a jelentkezőket a közmédia tehetséggondozó programja

      2025.07.01.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      Nemcsak békákról szól az Üvegbéka

      2025.07.05.

      Ajánló

      Még egy hónapig lehet jelentkezni a közmédia Tehetséggondozó…

      2025.07.05.

      Ajánló

      Fekete István klasszikus regényének ikonikus feldolgozása a Dunán

      2025.07.05.

      Ajánló

      Filmek a könyvespolcról

      2025.07.04.

      Ajánló

      Kárpát-medencei Életmesék

      2025.07.03.

      Ajánló

      A Bécsi Napló is közli a felhívást Duray…

      2025.07.01.

Home ArchívumArchívum - publicisztika A szlovák Budapest
Archívum - publicisztika

A szlovák Budapest

admin 2009.12.05.
admin 2009.12.05.
Megosztás a Facebook-on
305

Budapest a 19. század végén a legnagyobb szlovák város, a szlovák politikai élet és kultúra központja, egyes források szerint közel 80 000 szlovák vendégmunkás munkahelye. A főváros otthont adott több mint 27 000 szlováknak, egyesületeiknek, kávéházaiknak, színi előadásaiknak; a szlovák munkások cserébe felépítették például a Parlamentet.
A török kiűzése után önszántukból vagy szervezett betelepítés során több hullámban érkeztek szlovákok Magyarország megüresedett területeire. A fővárosban a 19. században rohamosan nőtt a szlovákok száma, akik a túlnépesedett északi területekről érkeztek az épülő város nyújtotta lehetőségeket kiaknázni. Az 1851-ben 178 000 lakosú Pest-Budán durván 5500, 1890-ben pedig már 27 000 szlovák él a félmilliósra nőtt Budapesten – és ez a népszámlálási adat nem tartalmazza az idénymunkásokat, akiknek számát a századfordulón 60-80 000-re becsülték. A szlovák munkások főleg a nagy építkezéseken dolgoztak, valamint az építőanyag-, bőr- és textiliparban helyezkedtek el; kisebb részük kisipari munkákkal foglalkozott, például cipész- és szabómesterséggel. A 19. századi lapok leírásai szerint az utcakép állandó szereplői voltak a szlovák vándorkereskedők, árusok, drótosok, vízkereskedők és rakodómunkások. Egyáltalán, elég sűrűn lehetett hallani szlovák szót: 1890-ben a 27 000 szlovák 49%-a csak anyanyelvén beszélt.

A legtöbb szlovák a Józsefvárosban élt: 1910-es adatok szerint a városrész lakosságának 2/3-a bevándorló volt, a szlovákok aránya 10%-ot tett ki. Jelentős részük az akkor Szlovák utcának nevezett Tavaszmező utcában élt. Józsefváros akkor főképp egyszintes házakból állt, többemeletes épületet csak elvétve lehetett találni, minden nyolcadik lakos pedig egyenesen pincelakásban lakott. Bár zárt közösség a szlovákok között sosem alakult ki, mégsem véletlen, hogy a kerületben épült fel a szlovák evangélikus templom, miután az addig látogatott Deák Ferenc téri templom végképp kicsinek bizonyult (utóbbi templomot látogatta a szlovákon kívül a magyar és a német gyülekezet is). A Rákóczi úton szimmetrikus elrendezésben épült fel a szlovák evangélikus iskola és a paplak, majd a két épület közé az új templom. A Diescher József tervezte neoromán templomot tíz évig építették, az építkezések során az egyházközösség súlyosan eladósodott, így az épületegyüttest körülvevő telken bérházat emeltek (Luther-ház), hogy annak bevételéből tartsák fenn a templomot, amely így az utcaképből eltűnt. A 20. században a közösség elveszítette híveit, a templomépületet 1965-ben államosították; azóta működött benne már „Tudomány és technika háza” és kaszinó is, ma éppen sportcentrumként funkcionál.

Az evangélikus Rákóczi úti és a katolikus Mária Terézia téri templom köré koncentrálódott a szlovákok közösségi élete. A századfordulón aktív egyesületi élet folyt a szlovákok között, akik leginkább kocsmákban és vendéglőkben találkoztak, amelyek bár nem kizárólagosan, de legnagyobb számban a templomok közelében nyíltak. A szlovák értelmiség ilyen találkozóhelye volt a Luther-házak sarkán egykor működő Munkácsy, vagy a József körúti Miénk kávéház; Kovács Anna könyvében (Kovács Anna: A szlovákok élete és kultúrája Budapesten a dualizmus korában (1867–1918)) összesen 50 szlovák kötődésű vendéglőt, kocsmát, illetve kávézót gyűjtött össze: a szlovákok által is kedvelt New Yorktól kezdve a szlovák tulajdonú vendéglőkig. A családi körök mellett ezeken a helyeken találkoztak a szlovákok, kávézókban működött számtalan szlovák lap szerkesztősége, és vendéglőkbe költöztek a helyiség bérlésére képtelen egyletek is. Irodalmi és munkásegyletek, dalkörök és színtársulatok igyekeztek egységet kovácsolni a szlovákság között – több-kevesebb sikerrel.

A kulturális élet színesítésén kívül kézzelfoghatóbb dolgokkal is hozzájárult a szlovákság Budapest nagyvárossá fejlődéséhez: épületállományának felépítésében oroszlánrész jutott nekik. Michal Milan építész, több bérlakás és családi ház tervezője, illetve építője többek között Schickedanz Albert irodáját is megjárta, mielőtt saját vállalkozást indított. Ján Nepomuk Bobula (Bobula János) aktív politikusi pályája mellett építészként és építési vállalkozóként is működött. Az Andrássy úton (amelyet a szlovákok Radiálkának vagy Andráskának hívtak) legalább 4 bérház kivitelezése fűzhető az ő nevéhez, és további két bérpalota tervezése és megépítése: az Andrássy út 62. és 68. Előbbit saját otthonául építette, a historizáló épületet a Magyar Szalon c. folyóirat szerint „a közönség az Andrássy út legszebb házának” nevezte. (A ház képét eléggé előnytelenül befolyásolta a szomszédos Terror Háza múzeumra épített pengefal.) Másik Andrássy úti épülete, az Andrássy út 68. felújítását is magába foglaló 2007-es projekt pedig bekerült a 2009-es Médiadíj első fordulójába.

Bobula alkotta továbbá a Trefort és a Madách Imre gimnázium épületeit, valamint tervezője többek között a Tisztviselőtelepnek és az 1885. évi országos általános kiállítás épületeinek – utóbbiért kitüntették a Ferencz József-rend lovagkeresztjével. Az általa vezetett számtalan építkezés, így a Bródy Sándor utcai Ádám-palota, vagy a szerb egyházközösség Váci utcai bérpalotája (http://hg.hu/cikk/epiteszet/7996-a-szerb-budapest) építése során is valószínűleg többnyire szlovák munkásokat alkalmazott, de biztosan az ő kezük munkáját dicséri például a Parlament épülete, amelynek Bobula főfelügyelője volt.

A világvárossá növő Budapest kultúrájával és divatjával azonban szinte mágikus erővel hatott a kisebbségekre, így a szlovákokra is, körükben hamar megkezdődött a magyarosodás. Számuk az 1890-es csúcs után gyorsan csökkent, 1920-ban már csak 14 000-en vallják magukat szlováknak, folyamatosak a névmagyarítások is, majd az II. világháború utáni lakosságcsere folyamán mintegy 73 000 szlovák hagyja el Magyarországot. 2001-ben az egész országban durván 18 000 szlovákot számláltak.
Felvidék Ma, Zsámboki Miklós

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Karitatív autós kirándulások – avagy „buli a gyermekekért”
Következő cikk
„Együttműködésre vagyunk ítélve!”

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • Soltész Miklós: egyek vagyunk kultúrában és kereszténységben

    2025.07.05.
  • A jövő szolgálata vált a legfontosabbá a megújult magyar felsőoktatásban

    2025.07.05.
  • Isten-igény az űrhajókban

    2025.07.05.
  • Képriport a IX. Felvidéki Vágta megnyitójáról

    2025.07.05.
  • Nemcsak békákról szól az Üvegbéka

    2025.07.05.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      34 hadgyakorlatot hagyott jóvá a kormány az év…

      2025.07.05.

      Itt és Most

      Negyvenkét millió euró értékű beruházás érkezik a déli régiókba

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Figyelem: tűzgyújtási tilalom van Szlovákia-szerte!

      2025.07.04.

      Itt és Most

      A legtöbb üzlet és a Szlovák Posta is…

      2025.07.04.

      Itt és Most

      A legfőbb ügyész vizsgálatot rendelt el az utazási…

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Előzetes letartóztatásba került négy személy a Funeral-akció során

      2025.07.04.

      Itt és Most

      Azért dolgozunk, hogy mindenki otthon érezhesse magát a…

      2025.07.04.

  • Művelő
    • Művelő

      Németh Árpád fotográfiái a lévai Nécsey Galériában

      2025.07.05.

      Művelő

      Jubiláló énekkar köszöntése

      2025.07.05.

      Művelő

      Felvidéki magyarok sikerei az Életmese-díjátadón

      2025.07.03.

      Művelő

      A szlovák óvodában/iskolában a beszédfejlődés visszaesik

      2025.07.02.

      Művelő

      Végleg kicsengettek a nagysallói magyar iskolában

      2025.07.02.

      Művelő

      Évadot zárt a Komáromi Jókai Színház

      2025.07.01.

      Művelő

      Presinszký Ádám és Losonszky Antónia – a hidaskürti…

      2025.07.01.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Isten-igény az űrhajókban

      2025.07.05.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor július 6-ai ajánlata

      2025.07.04.

      Hitélet

      Lelki, zenei és közösségi élményekkel gazdagodhatnak

      2025.07.03.

      Hitélet

      Szlovák–magyar engesztelő imanap a békéért Alsóbodokon

      2025.07.03.

      Hitélet

      Júliusban és augusztusban megtelik a nemzeti kegyhely

      2025.07.03.

      Hitélet

      Szűz Mária látogatása Erzsébetnél – Sarlós Boldogasszony ünnepe

      2025.07.02.

      Hitélet

      A ráti Szent Mihály Gyermekotthon látogatása Pozsonyban

      2025.07.01.

  • Régió
    • Régió

      Legyen a barsbaracskai platánfa az év fája!

      2025.07.05.

      Régió

      Történelmi üzenet könyvekben: felvidéki szervezeteket jutalmaztak Martoson

      2025.07.04.

      Régió

      A siker kulcsa a kitartás és az alázat

      2025.07.04.

      Régió

      Tüntetés emléktábla helyett

      2025.07.04.

      Régió

      Koszorúzás Gyöngyösi István sírjánál Csetneken

      2025.07.03.

      Régió

      Hídverő Napok harmincadszor

      2025.07.03.

      Régió

      Összesen 17 utca kerül felújításra Komáromban

      2025.07.03.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Soltész Miklós: egyek vagyunk kultúrában és kereszténységben

      2025.07.05.

      Kitekintő

      A jövő szolgálata vált a legfontosabbá a megújult…

      2025.07.05.

      Kitekintő

      „Az űrkutatás hatalmas lehetőség a terület minden jelenlegi…

      2025.07.05.

      Kitekintő

      Az EB megengedte a génmódosított szójabab behozatalát az…

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Nemzethűség, szülőföldön maradás – ötvenegyen diplomáztak a beregszászi…

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Anyanyelvi táborban találkoznak a világ magyar ajkú gyermekei

      2025.07.04.

      Kitekintő

      Még jelentkezhet a Századvég Akadémia Nyári Egyetemére

      2025.07.03.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Hogyan felejthetitek a gyereket a tűzforró autóban?!

      2025.07.03.

      Szerintem

      Biden alkalmatlansága az idő távlatában is komoly kérdéseket…

      2025.07.01.

      Szerintem

      Párizs 2025

      2025.07.01.

      Szerintem

      Tűnődéseim a XIX. Csengő Énekszó kapcsán

      2025.06.30.

      Szerintem

      Az ukrán EU-csatlakozás csapdája – felvidéki tapasztalatokkal

      2025.06.27.

      Szerintem

      Minden pohár betelik egyszer, talán még Brüsszelben is

      2025.06.26.

      Szerintem

      Szent Iván/Keresztelő János napjának lelki üzeneteiből

      2025.06.24.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Harminc éve avatták szentté a kassai vértanúkat

      2025.07.03.

      Múltidéző

      Középpontban a nemzetek közötti megbékélés

      2025.07.03.

      Múltidéző

      Budai II, a „púpos”, az Aranycsapat keveset emlegetett…

      2025.07.02.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 3. rész

      2025.07.01.

      Múltidéző

      Az Együttélés 35 évvel ezelőtt alakult

      2025.06.30.

      Múltidéző

      A középtúri Szent Márton-templom nyomában

      2025.06.30.

      Múltidéző

      Ferenc József a győri ütközetben

      2025.06.28.

  • Magazin
    • Magazin

      Megnyílt az 59. nemzetközi filmfesztivál Karlovy Varyban

      2025.07.05.

      Magazin

      Erősen párolog a Balaton

      2025.07.04.

      Magazin

      Kijózanító realitás: az elektromos autók töltése drágább, mint…

      2025.07.04.

      Magazin

      Kilátás a tengerre – közvetlenül vagy csak kihajolva?

      2025.07.02.

      Magazin

      Céltudatosan a hagyományos íjászat jövőjéért

      2025.07.01.

      Magazin

      Felvidéki ezüstérem született az V. Nemzeti Összetartozás Labdarúgótornán

      2025.07.01.

      Magazin

      Várja a jelentkezőket a közmédia tehetséggondozó programja

      2025.07.01.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      Nemcsak békákról szól az Üvegbéka

      2025.07.05.

      Ajánló

      Még egy hónapig lehet jelentkezni a közmédia Tehetséggondozó…

      2025.07.05.

      Ajánló

      Fekete István klasszikus regényének ikonikus feldolgozása a Dunán

      2025.07.05.

      Ajánló

      Filmek a könyvespolcról

      2025.07.04.

      Ajánló

      Kárpát-medencei Életmesék

      2025.07.03.

      Ajánló

      A Bécsi Napló is közli a felhívást Duray…

      2025.07.01.