![Ladislav Pajtinka a Sapex munkatársa, Farkas Zsolt atya, Müller Róbert és Kvitek Marián Fotó Smidt Veronika](https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2022/10/Ladislav-Pajtinka-a-Sapex-munkatarsa-Farkas-Zsolt-atya-Muller-Robert-es-Kvitek-Marian-Foto-Smidt-Veronika.jpg)
Az elmúlt hetekben az eperjesi Sapex cég munkatársai érkeztek a községbe, hogy kiemeljék a 77 évvel ezelőtt Szőgyénben elhantolt német katonák földi maradványait. A németszőgyéni régi temetőben az 1970-es években épült plébánia udvarán folyt a kutatás, ahol Kvitek Marián, a bényi múzeum tulajdonosa, helytörténész és csapata segítette a munkálatokat.
A több napon át tartó ásatások során 33 német katona földi maradványát találták meg, akik 1945. február második felében, a térségen átvonuló „Südwind hadművelet” idején veszítették életüket.
![](https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2022/10/Folyik-a-munka.-Hatul-all-Kvitek-Marian-mellette-kisfia-Foto-Berenyi-Kornelia.jpg)
„Tudomásunkra jutott, hogy nyolcvan német katonát temettek el ezen a helyen, akik a környező harcokban estek el. 1997-ben már volt feltárás itt, akkor 13 katona maradványát emelték ki. A falusiak emlékezete szerint két hosszú sorban voltak eltemetve a katonák. Most ezeket a helyeket is átkutattuk és harminchárom katona maradványaira bukkantunk. Az idősek emlékezete szerint az 1970-es években épített új aszfaltút alatt – ami napjainkban a temető bejáratához vezet – bizonyára vannak még katonai sírok” – mondta Kvitek Marián.
A 95 éves Sevcsikné Gál Mariska néni emlékszik arra, hogy a civileknek kellett a februári hideg időben a német katonák megfagyott tetemeit szánkón és kocsin elszállítani a németszőgyéni temetőhöz a falu különböző részeiről. Maga is – fiatal lányként – ki volt vezényelve erre a munkára. Emlékszik a két hosszú sor horogkeresztes fejfára, melyet az oroszok, a visszajövetel után a földdel tettek egyenlővé.
![](https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2022/10/Nemet-katonai-sirok-feltarasa-a-plebania-udvaran-Foto-Smidt-Veronika.jpg)
Kvitek Marián és csapata a malomsori Szent Vendel szobornál, valamint a falu északi részén az izraelita temető kerítésénél is végzett kutatást az idős emberek jelzése alapján, de ezeken a helyeken nem jártak eredménnyel.
A kiemelt 33 német katona földi maradványait elszállították az eperjesi Sapex cég munkatársai. A tetemek megvizsgálása után a Zsolna megyében található vázseci német katonai temetőben lelnek majd végső nyughelyre.
![](https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2022/10/Az-erdonel-az-izraelita-temeto-mellett-is-folyt-asatas-Foto-Berenyi-Kornelia.jpg)
Farkas Zsolt esperes-plébános, aki engedélyezte a plébánia udvarán a kutatást, elmondta, hogy maga is részt vesz majd azon a szertartáson, mellyel a német katonák megkapják a végtisztességet.
(Berényi Kornélia/Felvidék.ma)