Home Szlovák-magyar két jóbarát: legalábbis műfordításkor