1 EUR: 361.08 HUF
1 EUR: 24.321 CZK

14.8 C
Pozsony
15.1 C
Dunaszerdahely
11.5 C
Besztercebánya
12.9 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Nyolc frakció nélküli képviselő van a parlamentben

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Változtatna az SaS a helyi választási bizottságok tagjainak…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      A fiatalok közel háromnegyede nem akar részt venni…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      A Slovnafttal tárgyal a kormány, hogy csökkentse az…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Nem kell aggódniuk a háztartásoknak a tavalyi fűtési…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Pozsonyban zajlott a FUEN Magyar Közösségek Munkacsoport ülése

      2026.05.17.

      Itt és Most

      Kilenc új politikai párt alakulását jelentették be Szlovákiában

      2026.05.17.

  • Művelő
    • Művelő

      A hétvégén újra Szlovákiai Magyar Táncháztalálkozó Komáromban

      2026.05.18.

      Művelő

      A következő napokban szóbeliznek az érettségizők

      2026.05.18.

      Művelő

      A jövő oktatásáról tanácskoztak a XXXI. pedagógustalálkozón Rozsnyón

      2026.05.17.

      Művelő

      Szombathelyen franciásan

      2026.05.17.

      Művelő

      Érkezik a Szomszédolás Folklórfesztivál a tallósi vízimalomnál

      2026.05.16.

      Művelő

      A Dobré slovo – Jó Szó – országos…

      2026.05.15.

      Művelő

      Selyés diákok a bencés múlt felderítésében

      2026.05.14.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Kőbe vésve – Szívünkbe írva

      2026.05.18.

      Hitélet

      Az egyház a tömegtájékoztatás világnapját ünnepli

      2026.05.17.

      Hitélet

      Hogyan legyünk boldogok? – erre is választ keres…

      2026.05.17.

      Hitélet

      Idén is várják a magyar híveket Pozba-Szentkútra

      2026.05.16.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor május 17-ei ajánlata

      2026.05.16.

      Hitélet

      A pápa bírálta a növekvő európai védelmi kiadásokat

      2026.05.14.

      Hitélet

      Urunk mennybemenetelének ünnepe – népi nevén áldozócsütörtök

      2026.05.14.

  • Régió
    • Régió

      Újra mindenkit vár a Vadas fürdő

      2026.05.18.

      Régió

      Fontos időszak következik az amerikai szőlőkabóca elleni védekezésben

      2026.05.18.

      Régió

      Esterházy Jánosra emlékeztek Muzslán

      2026.05.18.

      Régió

      Akácillat: bor és hagyomány Kisgéresen

      2026.05.18.

      Régió

      Füleken az idei Múzeumok és Galériák Éjszakája a…

      2026.05.16.

      Régió

      Üdvözlet a selmecbányai bányatavaktól!

      2026.05.16.

      Régió

      Amikor kinyílik a könyvkirályság birodalma

      2026.05.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      XIV. Leó pápa első enciklikája az ember és…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Pünkösdi Ünnepségeket tartanak a csíksomlyói búcsút övező napokban…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Pécsen és Eszéken tartják az európai kulturális útvonalak…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Megnyílt a 33. Szent István-könyvhét

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Megkezdődnek a magyar-ukrán szakértői szintű egyeztetések a kárpátaljai…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Az Irán elleni háború zsugorította az izraeli gazdaságot

      2026.05.17.

      Kitekintő

      Boráros Imre Kossuth-díjas művész Esztergomban Szent István-díjat kapott

      2026.05.17.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Borbély Balázs bajnok lett – és hirtelen szlovák

      2026.05.18.

      Szerintem

      A vízágyú mint a problémamegoldás „jogállamisági” eszköze

      2026.05.16.

      Szerintem

      Orosz Örs körül élesedik a „Felvidék” megnevezéshez kapcsolódó…

      2026.05.15.

      Szerintem

      Újra csendes…

      2026.05.13.

      Szerintem

      A „Felvidék” szó nem veszélyforrás – a gyűlöletkeltés…

      2026.05.13.

      Szerintem

      A krumpli és a szalonna balladája

      2026.05.12.

      Szerintem

      Más szemében a szálkát is, a sajátunkban a…

      2026.05.11.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Községi krónika Dunaújfalu

      2026.05.18.

      Múltidéző

      A legendás magyar „edzőiskola” nyomában – Puskás és…

      2026.05.15.

      Múltidéző

      A szabadság vándora – Kossuth Lajos amerikai diadalútja

      2026.05.15.

      Múltidéző

      Negyvenöt éve történt a II. János Pál elleni…

      2026.05.13.

      Múltidéző

      Duka Zólyomi Árpád Emléknapok

      2026.05.12.

      Múltidéző

      Mecenzéfen megemlékeztek a vaskohászat kezdetének 650. évfordulójáról

      2026.05.11.

      Múltidéző

      Mesél a két ipolysági zsidó temető

      2026.05.10.

  • Magazin
    • Magazin

      Egyre gyakrabban lesznek aszályos évek a Kárpát-medencében

      2026.05.18.

      Magazin

      A magyar turisták jellemzően 5-7 éjszakára foglalnak szállást…

      2026.05.16.

      Magazin

      Minden fontos éghajlati mutató romlott az elmúlt öt…

      2026.05.15.

      Magazin

      Fontos időszak következik az amerikai szőlőkabóca elleni védekezésben

      2026.05.14.

      Magazin

      Szlovákiában eddig nem igazolták laboratóriumilag az Andok-vírus előfordulását

      2026.05.14.

      Magazin

      Zajlik a Kék Gomb Hete

      2026.05.13.

      Magazin

      Pünkösdi programokat kínál a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum

      2026.05.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Milyen lesz a jövő óvodája, iskolája?

      2026.05.15.

      Ajánló

      A karantén időszakának kulturális örökségéről szól a Bagoly…

      2026.05.14.

      Ajánló

      Nagy sikerrel zárult a közmédia gyerekcsatornáinak pályázata

      2026.05.13.

      Ajánló

      Generációkat összekötő szövetség – a családokat ünnepli a…

      2026.05.13.

      Ajánló

      A Magyar magazin május 13-ai ajánlója

      2026.05.12.

      Ajánló

      A Kabóca májusi száma

      2026.05.10.

Home ArchívumArchívum - publicisztika A szlovák Budapest
Archívum - publicisztika

A szlovák Budapest

admin 2009.12.05.
admin 2009.12.05.
Megosztás a Facebook-on
492

Budapest a 19. század végén a legnagyobb szlovák város, a szlovák politikai élet és kultúra központja, egyes források szerint közel 80 000 szlovák vendégmunkás munkahelye. A főváros otthont adott több mint 27 000 szlováknak, egyesületeiknek, kávéházaiknak, színi előadásaiknak; a szlovák munkások cserébe felépítették például a Parlamentet.
A török kiűzése után önszántukból vagy szervezett betelepítés során több hullámban érkeztek szlovákok Magyarország megüresedett területeire. A fővárosban a 19. században rohamosan nőtt a szlovákok száma, akik a túlnépesedett északi területekről érkeztek az épülő város nyújtotta lehetőségeket kiaknázni. Az 1851-ben 178 000 lakosú Pest-Budán durván 5500, 1890-ben pedig már 27 000 szlovák él a félmilliósra nőtt Budapesten – és ez a népszámlálási adat nem tartalmazza az idénymunkásokat, akiknek számát a századfordulón 60-80 000-re becsülték. A szlovák munkások főleg a nagy építkezéseken dolgoztak, valamint az építőanyag-, bőr- és textiliparban helyezkedtek el; kisebb részük kisipari munkákkal foglalkozott, például cipész- és szabómesterséggel. A 19. századi lapok leírásai szerint az utcakép állandó szereplői voltak a szlovák vándorkereskedők, árusok, drótosok, vízkereskedők és rakodómunkások. Egyáltalán, elég sűrűn lehetett hallani szlovák szót: 1890-ben a 27 000 szlovák 49%-a csak anyanyelvén beszélt.

A legtöbb szlovák a Józsefvárosban élt: 1910-es adatok szerint a városrész lakosságának 2/3-a bevándorló volt, a szlovákok aránya 10%-ot tett ki. Jelentős részük az akkor Szlovák utcának nevezett Tavaszmező utcában élt. Józsefváros akkor főképp egyszintes házakból állt, többemeletes épületet csak elvétve lehetett találni, minden nyolcadik lakos pedig egyenesen pincelakásban lakott. Bár zárt közösség a szlovákok között sosem alakult ki, mégsem véletlen, hogy a kerületben épült fel a szlovák evangélikus templom, miután az addig látogatott Deák Ferenc téri templom végképp kicsinek bizonyult (utóbbi templomot látogatta a szlovákon kívül a magyar és a német gyülekezet is). A Rákóczi úton szimmetrikus elrendezésben épült fel a szlovák evangélikus iskola és a paplak, majd a két épület közé az új templom. A Diescher József tervezte neoromán templomot tíz évig építették, az építkezések során az egyházközösség súlyosan eladósodott, így az épületegyüttest körülvevő telken bérházat emeltek (Luther-ház), hogy annak bevételéből tartsák fenn a templomot, amely így az utcaképből eltűnt. A 20. században a közösség elveszítette híveit, a templomépületet 1965-ben államosították; azóta működött benne már „Tudomány és technika háza” és kaszinó is, ma éppen sportcentrumként funkcionál.

Az evangélikus Rákóczi úti és a katolikus Mária Terézia téri templom köré koncentrálódott a szlovákok közösségi élete. A századfordulón aktív egyesületi élet folyt a szlovákok között, akik leginkább kocsmákban és vendéglőkben találkoztak, amelyek bár nem kizárólagosan, de legnagyobb számban a templomok közelében nyíltak. A szlovák értelmiség ilyen találkozóhelye volt a Luther-házak sarkán egykor működő Munkácsy, vagy a József körúti Miénk kávéház; Kovács Anna könyvében (Kovács Anna: A szlovákok élete és kultúrája Budapesten a dualizmus korában (1867–1918)) összesen 50 szlovák kötődésű vendéglőt, kocsmát, illetve kávézót gyűjtött össze: a szlovákok által is kedvelt New Yorktól kezdve a szlovák tulajdonú vendéglőkig. A családi körök mellett ezeken a helyeken találkoztak a szlovákok, kávézókban működött számtalan szlovák lap szerkesztősége, és vendéglőkbe költöztek a helyiség bérlésére képtelen egyletek is. Irodalmi és munkásegyletek, dalkörök és színtársulatok igyekeztek egységet kovácsolni a szlovákság között – több-kevesebb sikerrel.

A kulturális élet színesítésén kívül kézzelfoghatóbb dolgokkal is hozzájárult a szlovákság Budapest nagyvárossá fejlődéséhez: épületállományának felépítésében oroszlánrész jutott nekik. Michal Milan építész, több bérlakás és családi ház tervezője, illetve építője többek között Schickedanz Albert irodáját is megjárta, mielőtt saját vállalkozást indított. Ján Nepomuk Bobula (Bobula János) aktív politikusi pályája mellett építészként és építési vállalkozóként is működött. Az Andrássy úton (amelyet a szlovákok Radiálkának vagy Andráskának hívtak) legalább 4 bérház kivitelezése fűzhető az ő nevéhez, és további két bérpalota tervezése és megépítése: az Andrássy út 62. és 68. Előbbit saját otthonául építette, a historizáló épületet a Magyar Szalon c. folyóirat szerint „a közönség az Andrássy út legszebb házának” nevezte. (A ház képét eléggé előnytelenül befolyásolta a szomszédos Terror Háza múzeumra épített pengefal.) Másik Andrássy úti épülete, az Andrássy út 68. felújítását is magába foglaló 2007-es projekt pedig bekerült a 2009-es Médiadíj első fordulójába.

Bobula alkotta továbbá a Trefort és a Madách Imre gimnázium épületeit, valamint tervezője többek között a Tisztviselőtelepnek és az 1885. évi országos általános kiállítás épületeinek – utóbbiért kitüntették a Ferencz József-rend lovagkeresztjével. Az általa vezetett számtalan építkezés, így a Bródy Sándor utcai Ádám-palota, vagy a szerb egyházközösség Váci utcai bérpalotája (http://hg.hu/cikk/epiteszet/7996-a-szerb-budapest) építése során is valószínűleg többnyire szlovák munkásokat alkalmazott, de biztosan az ő kezük munkáját dicséri például a Parlament épülete, amelynek Bobula főfelügyelője volt.

A világvárossá növő Budapest kultúrájával és divatjával azonban szinte mágikus erővel hatott a kisebbségekre, így a szlovákokra is, körükben hamar megkezdődött a magyarosodás. Számuk az 1890-es csúcs után gyorsan csökkent, 1920-ban már csak 14 000-en vallják magukat szlováknak, folyamatosak a névmagyarítások is, majd az II. világháború utáni lakosságcsere folyamán mintegy 73 000 szlovák hagyja el Magyarországot. 2001-ben az egész országban durván 18 000 szlovákot számláltak.
Felvidék Ma, Zsámboki Miklós

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Karitatív autós kirándulások – avagy „buli a gyermekekért”
Következő cikk
„Együttműködésre vagyunk ítélve!”

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • XIV. Leó pápa első enciklikája az ember és a mesterséges intelligencia kapcsolatáról szól

    2026.05.18.
  • Pünkösdi Ünnepségeket tartanak a csíksomlyói búcsút övező napokban Hargita megyében

    2026.05.18.
  • Nyolc frakció nélküli képviselő van a parlamentben

    2026.05.18.
  • Változtatna az SaS a helyi választási bizottságok tagjainak kinevezésén

    2026.05.18.
  • Újra mindenkit vár a Vadas fürdő

    2026.05.18.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Nyolc frakció nélküli képviselő van a parlamentben

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Változtatna az SaS a helyi választási bizottságok tagjainak…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      A fiatalok közel háromnegyede nem akar részt venni…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      A Slovnafttal tárgyal a kormány, hogy csökkentse az…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Nem kell aggódniuk a háztartásoknak a tavalyi fűtési…

      2026.05.18.

      Itt és Most

      Pozsonyban zajlott a FUEN Magyar Közösségek Munkacsoport ülése

      2026.05.17.

      Itt és Most

      Kilenc új politikai párt alakulását jelentették be Szlovákiában

      2026.05.17.

  • Művelő
    • Művelő

      A hétvégén újra Szlovákiai Magyar Táncháztalálkozó Komáromban

      2026.05.18.

      Művelő

      A következő napokban szóbeliznek az érettségizők

      2026.05.18.

      Művelő

      A jövő oktatásáról tanácskoztak a XXXI. pedagógustalálkozón Rozsnyón

      2026.05.17.

      Művelő

      Szombathelyen franciásan

      2026.05.17.

      Művelő

      Érkezik a Szomszédolás Folklórfesztivál a tallósi vízimalomnál

      2026.05.16.

      Művelő

      A Dobré slovo – Jó Szó – országos…

      2026.05.15.

      Művelő

      Selyés diákok a bencés múlt felderítésében

      2026.05.14.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Kőbe vésve – Szívünkbe írva

      2026.05.18.

      Hitélet

      Az egyház a tömegtájékoztatás világnapját ünnepli

      2026.05.17.

      Hitélet

      Hogyan legyünk boldogok? – erre is választ keres…

      2026.05.17.

      Hitélet

      Idén is várják a magyar híveket Pozba-Szentkútra

      2026.05.16.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor május 17-ei ajánlata

      2026.05.16.

      Hitélet

      A pápa bírálta a növekvő európai védelmi kiadásokat

      2026.05.14.

      Hitélet

      Urunk mennybemenetelének ünnepe – népi nevén áldozócsütörtök

      2026.05.14.

  • Régió
    • Régió

      Újra mindenkit vár a Vadas fürdő

      2026.05.18.

      Régió

      Fontos időszak következik az amerikai szőlőkabóca elleni védekezésben

      2026.05.18.

      Régió

      Esterházy Jánosra emlékeztek Muzslán

      2026.05.18.

      Régió

      Akácillat: bor és hagyomány Kisgéresen

      2026.05.18.

      Régió

      Füleken az idei Múzeumok és Galériák Éjszakája a…

      2026.05.16.

      Régió

      Üdvözlet a selmecbányai bányatavaktól!

      2026.05.16.

      Régió

      Amikor kinyílik a könyvkirályság birodalma

      2026.05.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      XIV. Leó pápa első enciklikája az ember és…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Pünkösdi Ünnepségeket tartanak a csíksomlyói búcsút övező napokban…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Pécsen és Eszéken tartják az európai kulturális útvonalak…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Megnyílt a 33. Szent István-könyvhét

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Megkezdődnek a magyar-ukrán szakértői szintű egyeztetések a kárpátaljai…

      2026.05.18.

      Kitekintő

      Az Irán elleni háború zsugorította az izraeli gazdaságot

      2026.05.17.

      Kitekintő

      Boráros Imre Kossuth-díjas művész Esztergomban Szent István-díjat kapott

      2026.05.17.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Borbély Balázs bajnok lett – és hirtelen szlovák

      2026.05.18.

      Szerintem

      A vízágyú mint a problémamegoldás „jogállamisági” eszköze

      2026.05.16.

      Szerintem

      Orosz Örs körül élesedik a „Felvidék” megnevezéshez kapcsolódó…

      2026.05.15.

      Szerintem

      Újra csendes…

      2026.05.13.

      Szerintem

      A „Felvidék” szó nem veszélyforrás – a gyűlöletkeltés…

      2026.05.13.

      Szerintem

      A krumpli és a szalonna balladája

      2026.05.12.

      Szerintem

      Más szemében a szálkát is, a sajátunkban a…

      2026.05.11.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Községi krónika Dunaújfalu

      2026.05.18.

      Múltidéző

      A legendás magyar „edzőiskola” nyomában – Puskás és…

      2026.05.15.

      Múltidéző

      A szabadság vándora – Kossuth Lajos amerikai diadalútja

      2026.05.15.

      Múltidéző

      Negyvenöt éve történt a II. János Pál elleni…

      2026.05.13.

      Múltidéző

      Duka Zólyomi Árpád Emléknapok

      2026.05.12.

      Múltidéző

      Mecenzéfen megemlékeztek a vaskohászat kezdetének 650. évfordulójáról

      2026.05.11.

      Múltidéző

      Mesél a két ipolysági zsidó temető

      2026.05.10.

  • Magazin
    • Magazin

      Egyre gyakrabban lesznek aszályos évek a Kárpát-medencében

      2026.05.18.

      Magazin

      A magyar turisták jellemzően 5-7 éjszakára foglalnak szállást…

      2026.05.16.

      Magazin

      Minden fontos éghajlati mutató romlott az elmúlt öt…

      2026.05.15.

      Magazin

      Fontos időszak következik az amerikai szőlőkabóca elleni védekezésben

      2026.05.14.

      Magazin

      Szlovákiában eddig nem igazolták laboratóriumilag az Andok-vírus előfordulását

      2026.05.14.

      Magazin

      Zajlik a Kék Gomb Hete

      2026.05.13.

      Magazin

      Pünkösdi programokat kínál a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum

      2026.05.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Milyen lesz a jövő óvodája, iskolája?

      2026.05.15.

      Ajánló

      A karantén időszakának kulturális örökségéről szól a Bagoly…

      2026.05.14.

      Ajánló

      Nagy sikerrel zárult a közmédia gyerekcsatornáinak pályázata

      2026.05.13.

      Ajánló

      Generációkat összekötő szövetség – a családokat ünnepli a…

      2026.05.13.

      Ajánló

      A Magyar magazin május 13-ai ajánlója

      2026.05.12.

      Ajánló

      A Kabóca májusi száma

      2026.05.10.