2008. október 20-án az esztergomi Helischer József Városi Könyvtárban került sor az Átkelő című kulturális folyóirat 2008/1-es és 2008/2-es számainak a bemutatójára. Az eseményt nagy várakozás előzte meg az Ister-Granum Eurorégió irodalmat és a kultúrát kedvelő közönsége részéről, ugyanis az eurorégió lapja 2005-ben jelent meg utoljára. Többek közt ennek okairól is faggatta az est házigazdája, Nagyfalusi Tibor az Átkelő kiadóját, Muszbek Zoltánt.

A pesszimista kérdezés szerint hosszabb, míg az optimista kérdésfelvetés szerint rövidebb – ahogy azt Nagyfalusi Tibor megfogalmazta – kihagyás oka a kiadó Muszbek Zoltán szerint nem más, mint a napjainkban oly sokszor hangoztatott és kárhoztatott pénztelenség. 2005 óta egyszerűen sem tavaly, sem pedig a tavalyelőtti évben nem sikerült pályázatok útján akkora pénzforrásra szert tenni, hogy az fedezhette volna a kiadás nem csekély költségeit. Az idei két szám megjelentetése például 400 ezer forintos költséggel járt, és sajnos nagyon bizonytalan a jövő is ebből a szempontból. Az idei két szám megjelenését egyébként a Nemzeti Civil Alapprogram támogatta. Muszbek Zoltán mindenképpen optimista, legalább részben, ugyanis a 2009-es évben legalább egy új Átkelő-szám megjelenésével biztosan számol, míg a másik tervezett szám megjelentetéséhez is folyamatosan fognak pályázni.
A folyóirat körüli pénzügyi helyzet ismertetése után Nagyfalusi Tibor röviden bemutatta a két új lapszámot, amelyek igazán gazdag tartalommal jelentek meg. Az Átkelőben megjelent írásokat a szerkesztők rovatokba rendezték, ezek közül megemlíthetjük a Helyek és történetek, a Sorok és sorsok, az Otthon a tájban és a Hímzett szavak című rovatokat. Mindkét lapszám úgy került összeállításra, hogy abban helytörténeti írások, tanulmányok, személyes visszaemlékezések és költemények egyaránt szerepeljenek. A folyóirat egyes oldalait fekete-fehér rajzok díszítik, a borító pedig a 2005-ös legutolsó lapszámok óta változatlan alapkoncepciójú: zöld színű alapon egy olyan fotót láthatunk, mely az Ister-Granum Eurorégió egy-egy jellegzetes épületét – esztergomi bazilika a Mária Valéria híddal (2005/1-es szám), a bényi rotunda (2005/2-es szám), a pilisszentléleki pálos kolostor romjai (2008/1-es szám) – ábrázolják. Kivétel a 2008/2-es szám, melynek címlapfotója a híres esztergomi – ister-gami – oroszlánok egyikét ábrázolja.
Az Átkelő szerkesztőgárdája azokból az irodalom- és kultúrakedvelő emberekből áll, a Duna mindkét partjáról, akik számára fontos, hogy az eurorégió kultúráját ily módon is ápolni és fejleszteni lehessen. A bemutatón többször is elhangzott, hogy a szerkesztőbizottság célja azoknak a régióbeli tehetséges és ígéretes fiatal alkotóknak a megszólítása, akik részére éppen az Átkelő biztosít elsőként publikálási és megszólalási lehetőséget. Nem véletlen tehát, hogy a legújabb lapszámok szerzői gárdája örvendetes módon kibővült, emellett persze a régi szerzők sem maradtak el.
A lap egyébként szerény példányszámban (500 darab) jelent meg kezdetben, tehát 2005-ben, és ez a mennyiség idén sem emelkedett. A terjesztés Esztergomban elsősorban a városi könyvtárban, míg Párkányban a városi múzeumban történik, az érdeklődők tehát itt juthatnak hozzá az Átkelőhöz.
A bemutatóest zárásaképpen Erdélyi Lili Ada és Wernke Bernát olvastak fel szemelvényeket a két új lapszámból. A szép számú közönség soraiban többen is megfogalmazták azt a reményt, hogy az Átkelő sorsa előbb-utóbb mégis csak rendeződni fog, mert a kultúrát, az eurorégió kulturális, történelmi emlékeit bemutató folyóiratra igen nagy szükség van.

Felvidék Ma, tt.