1 EUR: 349.53 HUF
1 EUR: 24.148 CZK

21.5 C
Pozsony
21.7 C
Dunaszerdahely
18 C
Besztercebánya
16.1 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Aláírta az államfő a mulasztási ítéletekről szóló törvénymódosítást

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Fico nem érzi szükségét annak, hogy bocsánatot kérjen…

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Újraindul a belügyminiszter pere: a bíróság eltörölte Šutaj…

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Több együttműködési memorandumot írt alá India és Szlovákia

      2026.06.15.

      Itt és Most

      Már csak hétfőn lehet elektronikus úton választói igazolványt…

      2026.06.15.

      Itt és Most

      41 éve szűnt meg a schengeni övezeten belüli…

      2026.06.15.

      Itt és Most

      Fico: Szlovákiában csak férfi és nő köthet házasságot…

      2026.06.13.

  • Művelő
    • Művelő

      Az ipolysági magyar iskolaközpont szorgos kiskertészei

      2026.06.17.

      Művelő

      Népzenei tábor várja a felvidéki népdalköröket és citerazenekarokat…

      2026.06.16.

      Művelő

      Megyei elnöki kitüntetésben részesült Ďurčovič Ádám, a Selye…

      2026.06.15.

      Művelő

      Rangos elismerésben részesült Bugyi István, az ipolysági szakközépiskola…

      2026.06.15.

      Művelő

      Kaposvári színházi esték (2)

      2026.06.14.

      Művelő

      Fiatal tehetségek a színpadon

      2026.06.13.

      Művelő

      Füleken mutatják be a Bacskai című életrajzi kötetet

      2026.06.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Jézus Szíve-búcsú Pogrányban

      2026.06.16.

      Hitélet

      Esterházy Jánosra emlékeztek a morvaországi Mírovban

      2026.06.14.

      Hitélet

      A Vatikán megújította a kiskorúak védelmére kijelölt pápai…

      2026.06.14.

      Hitélet

      Kilencedik alkalommal várja a Nyitott Templomok Napja a…

      2026.06.14.

      Hitélet

      „Egy keresztény nem támogathatja a háborút és az…

      2026.06.11.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor 2026. június 14-ei…

      2026.06.11.

      Hitélet

      Kerékpáros zarándoklat Ausztria Morvamezején

      2026.06.09.

  • Régió
    • Régió

      Jaroslav Polaček újra indul a kassai polgármesteri posztért

      2026.06.17.

      Régió

      Tokaj térségében számos vonzó rendezvényt terveznek a nyári…

      2026.06.16.

      Régió

      Rimaszombatot meghódította Dánielfy, Rúzsa Magdi és a Halott…

      2026.06.16.

      Régió

      Regionális örömtánctalálkozó Ógyallán

      2026.06.16.

      Régió

      Nagyszombat megye korszerűsíti középiskoláit

      2026.06.16.

      Régió

      Jozef Viskupič meg akarja védeni elnöki címét Nagyszombat…

      2026.06.15.

      Régió

      Új ápolási otthon nyílt Csízben és megkezdődött egy…

      2026.06.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Hivatalosan is megkezdődött Ukrajna gyorsított csatlakozása

      2026.06.16.

      Kitekintő

      „Brüsszel zsarolóeszközzé tenné az új uniós költségvetést”

      2026.06.16.

      Kitekintő

      „A Migrációs Paktum helyett a határvédelem és a…

      2026.06.16.

      Kitekintő

      Megújult Várszínpad, színházi műhelyek és szakmai zsűri a…

      2026.06.15.

      Kitekintő

      Nemzetközi siker a felvidéki hagyományos íjászatban

      2026.06.15.

      Kitekintő

      Több mint 60 állatfajra veszélyesek Magyarországon az elhagyott…

      2026.06.14.

      Kitekintő

      Trump szerint ma aláírják a megállapodást Iránnal

      2026.06.14.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Reklámok mindenhol – amikor már a csendnek is…

      2026.06.15.

      Szerintem

      Újabb kitüntetéssel ismerték el Balassa Zoltán munkásságát

      2026.06.14.

      Szerintem

      Quo vadis, felvidéki magyar politika?

      2026.06.09.

      Szerintem

      Somogyi Alfréd: Esterházy Jánost és Duray Miklóst a…

      2026.06.08.

      Szerintem

      Jelentés a szomszédságpolitika porcelánboltjából

      2026.06.06.

      Szerintem

      Esterházy Jánossal a nemzeti összetartozás kapcsán

      2026.06.06.

      Szerintem

      A PS-hez manőverezi-e Gubík a Magyar Szövetséget, vagy…

      2026.06.04.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Újabb Árpád-házi királyt azonosított a Magyarságkutató Intézet genetikai…

      2026.06.15.

      Múltidéző

      Amikor a tanítvány legyőzte a mesterét – az…

      2026.06.14.

      Múltidéző

      100 éve, 1926-ban történt Léván

      2026.06.12.

      Múltidéző

      A kőedény szépségének útja – megnyílt a Rozsnyói…

      2026.06.12.

      Múltidéző

      Felújították a Csallóközi Múzeum értékes gyűjteményi tárgyát

      2026.06.10.

      Múltidéző

      A feledés homályában egy világhírű, komáromi születésű edző:…

      2026.06.10.

      Múltidéző

      Fábry János restaurált portréja lett június hónap műtárgya…

      2026.06.09.

  • Magazin
    • Magazin

      Eljárás indul 6 rendőr ellen

      2026.06.16.

      Magazin

      A lakosság fele már napi rendszerességgel használja a…

      2026.06.16.

      Magazin

      Felderítette a rendőrség az alsószeli bankautomata-robbantás ügyét

      2026.06.16.

      Magazin

      Szlovákia területén jelenleg tíz bagolyfaj fészkel rendszeresen

      2026.06.15.

      Magazin

      A 25 km/órás sebességet meghaladó elektromos rollereket szeptembertől…

      2026.06.15.

      Magazin

      Köszöntjük a véradókat!

      2026.06.14.

      Magazin

      Felmérés készült az idei nyaralási tervekről

      2026.06.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Emlékezések és jubileumok

      2026.06.17.

      Ajánló

      A Magyar magazin június 17-i tartalmából

      2026.06.16.

      Ajánló

      Megjelent a magyar fotóművészet első nagy, átfogó albuma

      2026.06.15.

      Ajánló

      A Nemzet Művészére emlékezik a közmédia

      2026.06.15.

      Ajánló

      Új arcokkal és balatoni hangulattal indul június 20-án…

      2026.06.15.

      Ajánló

      Ízelítő a Kabóca júniusi számából

      2026.06.14.

Home ArchívumArchívum - publicisztika A tanító úr
Archívum - publicisztika

A tanító úr

Gyüre Lajos 2014.06.10.
Gyüre Lajos 2014.06.10.
Megosztás a Facebook-on
46311
306

A történet, amelyet most elmondok, lehet, hogy meg se történt. Valahogy úgy, mint a mesében: hol volt, hol nem volt, az Üveghegyeken túl, még azon is túl, ott ahol a kismalacka túr, még azon is túl, de az is lehet, hogy a Csallóköz egyik központi falujában élt egyszer egy tanító – nem az átkosban, hanem ma – gondolt egy nagyot, s megkérdezte a nyolcadikos kisdiákjait, eme szavakkal: „Ki hiszi, hogy van isten?”
A kérdés elhangzott, utána néma csend. A kisdiákok nem tudták mire vélni, mit is akar a tanító úr kérdezni tőlük. Ám a tanító úr nem adott sok időt a gondolkodásra, dűlőre akarta vinni a dolgot. „Nyilatkozzatok!” Mondá, – és várta, vajon mit nyilatkoznak a rá bízott gyermeki lelkek az egyenes kérdésre. Gondolom, úgy homályosan felvillant előtte a Darwin- elmélet, vagy netán tanította is, és most meg akar győződni róla, hogy a fogékony gyermeki lélekben mennyi rögződött az általa előadott tananyagból. A durva beavatkozását a gyermeki lélek rejtelmeibe, még „megtetézte egy lapáttal”: „Álljanak fel, akik hiszik, hogy van isten!” Arról, hogy a tanító úr a feltett kérdést dicséretnek, avagy megszégyenítésnek szánta, nem szól a fáma. Mert lehet ez is, az is – attól függően, milyen környezetben, alkalomszerűen, vagy a tantárgy megkívánta téma tisztázása érdekében tette fel. Nem tudni. Szakos tanító kérdezett rá, vagy egy beugró helyettesítő, aki az idő ilyetén eltöltésével akarta elbliccelni a tanítási órát? Nincs rá felelet.
Csipkelődésre fordítva a szót, ez a kérdés körülbelül oda tartozik, ahova azaz ominózus felelősségre vonás hangzott el annak idején: „Ki törte be buzogányával Konstantinápoly kapuját?” Mit felelhet erre egy tizenvalahány éves gyerek, aki nem tudja magában eldönteni: a tanító bácsi mit is akar tőle hallani. Mondja azt, hogy nincs, vagy azt, hogy igen, van? Inkább behúzódik a padba amennyire csak tud, nehogy nyilatkozni kelljen. Nehogy őt szólítsa meg a tanító bácsi. Mert ugyebár ha azt mondja, hogy igen, van isten, akkor jön a következő dörgedelem: „Igen? Akkor légy szíves, mondd meg: hol található!” Hát inkább hallgat. Kérdezze meg az osztályelsőket! Őt hagyja békén.
És feláll egy diák. Ő hisz isten létezésében. Aztán feláll még egy. Aztán többen is, akik a még kisebb szomszéd falucskából járnak naponta a téli hidegben, a tavaszi esőzések idején, a júniusi hőségben a „központi iskolába” tudományt gyarapítani gyermeki agyuk tekervényeibe. Nem tudom, mondta-e a kisdiák: annak idején a tanítványok is megkérdezték Jézust: Hol található isten országa? A felelet így hangzott: „Isten országa nem itt, vagy amott, hanem tibennetek vagyon!” Filozofáljunk egy kicsit: ha van isten országa, akkor kell lenni az ország irányítójának is, csak úgy mind közönségesen.
Kár, hogy a tanító úr ezt nem olvasta. Kár, hogy a tanító úr nem tudja: a biblia más szóval könyv. Kár, hogy a tanító úr nem tudja: ezt a könyvet évszázadokon át több mint negyven ókori tudós, írnok, halász, kereskedő, írástudó írta. Nem egy – mint általában a bibliotékában fellelhető könyveket, aki állításaiban – benne van a lehetősége – akár tévedhet is. Kár, hogy a tanító úr nem tudja: a gyermeki agyat, lelket – mint más betegséget – fertőzéssel is lehet jó, vagy rossz irányban befolyásolni. Akár a szeretetet a tantárgy iránt, akár a gondjaira bízott gyermekek egészséges lelki fejlődése iránt. A hideg, csak a tantárgyra vonatkozó, szeretet- és léleknélküli kérdésekre a gyerekek általában begubóznak, lelkük megsérül. S ez akár a pedagógus iránti elhidegüléssel is párosulhat. Megutálja a pedagógust, rajta keresztül a tantárgyat, amit tanít. És mi a következmény? Az év elején kitűnő tanuló egyre csak romlik, év végére akár bukásra is állhat a tantárgyból, s a tanító nem érti: mi okozta az ilyen, és hasonló visszaesést a gyermek előmenetelében, mikor ő mindent megtett, ami elvárható egy jó pedagógustól. Mert ez is feltételezhető. Úgy is mondhatjuk a ma divatos szólással: rossz helyen, rossz időben rossz kérdést tett föl. Kár, hogy az iskola igazgatója, – mikor megtudta a történteket – beérte annyival, hogy: „Nono! – és lehet, hogy a mutatóujjával még meg is fenyegette a „kollégá”-t, mondván, „Te Pista, ez a XXI. század! Elmaradtál egy brosúrával.”
A lelki terror ugyanolyan terror, mint a testi, amely bármennyire nem tetszik egyeseknek: elmúlt. Kimúlt a rezsimmel együtt, amit úgy hívtunk: az átkos. Hordoztuk terhét eleget. Ma tetszik, vagy nem: tiszteletben tartjuk a másságot, a hívőt, vagy hitetlen embert egyformán. Mindenki maga dönti el: hova akar tartozni. Joga van rá. Még ha gyerek is az illető. Mert a
kis ember is ember. Gondolkodó lény. Tudom, hogy a világ – benne az ember – fejlődése több millió évre vezethető vissza a tudomány mai állása szerint. Bár a biblia pontos naphoz köti az ember megjelenését a földön, de azt is tudjuk, hogy a biblia szimbólumokkal, hasonlatokkal teli világát meg kell fejteni. A mai ember – diák – számára érthetővé kell tenni. Ezeknek a feloldása, tudományos magyarázata bizonyos előtanulmányokat igényel, amit a mai iskolarendszerünk még nem ad meg. Ha tudjuk, hogy a mesében egy esztendő mindössze három napból áll, miért nem fogadjuk el, hogy ez a három nap a biblia esetében akár három millió év is lehetett, míg eljutott a homo sapiens fokára. Tudom, a tudomány mai állása sok olyan dolgot tisztázott, amit a középkorban nem értett, nem érthetett akkori állapotában az ember. De ma már tudjuk, hogy nem a nap kél fel, hanem a föld forog. Nem a Föld a világ központja, hanem a Nap. Idegen szóval nem geocentrikus, hanem heliocentrikus a világ. (Ezért a nézetéért Giordano Brúnót még máglyahalálra ítélték, de Galileo Galileit már csak kolostorba zártak.) Hogy a testek atomokra bonthatók, sőt az újabb vizsgálatok arra irányulnak, hogy atomokat még kisebb részecskékre is oszthatjuk. De a világmindenség keletkezése, működése, működtetése olyan titok, amelyre a tudomány mai állása mellett nem képes megfelelő választ adni. Hiába a több ezeréves kutatás, könyvtárak ezreiben a külön elméletek, feltételezések sokasága, e téren egy lépéssel sem jutott előbbre az emberiség. És ahova az emberi agy már nem tud eljutni, ott kezdődik az istenhit, amely előtt meghajlik a legnagyobb tudomány is. Nevezzük azt a „Valakit” a nagy Pánnak, Teremtőnek, Istennek, Jahvének, Buddhának, Gondviselőnek, Allahnak, bármi másnak, a végeredmény ugyanaz.

Gyüre Lajos, Felvidék.ma

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
A rimajánosi kis Csicsókák nagy útja
Következő cikk
Gömörből/Nógrádból jöttünk, mesterségünk címere – tehetségnap Almágyban

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • Emlékezések és jubileumok

    2026.06.17.
  • Az ipolysági magyar iskolaközpont szorgos kiskertészei

    2026.06.17.
  • Jaroslav Polaček újra indul a kassai polgármesteri posztért

    2026.06.17.
  • Tokaj térségében számos vonzó rendezvényt terveznek a nyári időszakban

    2026.06.16.
  • Rimaszombatot meghódította Dánielfy, Rúzsa Magdi és a Halott Pénz

    2026.06.16.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Aláírta az államfő a mulasztási ítéletekről szóló törvénymódosítást

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Fico nem érzi szükségét annak, hogy bocsánatot kérjen…

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Újraindul a belügyminiszter pere: a bíróság eltörölte Šutaj…

      2026.06.16.

      Itt és Most

      Több együttműködési memorandumot írt alá India és Szlovákia

      2026.06.15.

      Itt és Most

      Már csak hétfőn lehet elektronikus úton választói igazolványt…

      2026.06.15.

      Itt és Most

      41 éve szűnt meg a schengeni övezeten belüli…

      2026.06.15.

      Itt és Most

      Fico: Szlovákiában csak férfi és nő köthet házasságot…

      2026.06.13.

  • Művelő
    • Művelő

      Az ipolysági magyar iskolaközpont szorgos kiskertészei

      2026.06.17.

      Művelő

      Népzenei tábor várja a felvidéki népdalköröket és citerazenekarokat…

      2026.06.16.

      Művelő

      Megyei elnöki kitüntetésben részesült Ďurčovič Ádám, a Selye…

      2026.06.15.

      Művelő

      Rangos elismerésben részesült Bugyi István, az ipolysági szakközépiskola…

      2026.06.15.

      Művelő

      Kaposvári színházi esték (2)

      2026.06.14.

      Művelő

      Fiatal tehetségek a színpadon

      2026.06.13.

      Művelő

      Füleken mutatják be a Bacskai című életrajzi kötetet

      2026.06.13.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Jézus Szíve-búcsú Pogrányban

      2026.06.16.

      Hitélet

      Esterházy Jánosra emlékeztek a morvaországi Mírovban

      2026.06.14.

      Hitélet

      A Vatikán megújította a kiskorúak védelmére kijelölt pápai…

      2026.06.14.

      Hitélet

      Kilencedik alkalommal várja a Nyitott Templomok Napja a…

      2026.06.14.

      Hitélet

      „Egy keresztény nem támogathatja a háborút és az…

      2026.06.11.

      Hitélet

      A Világosság református egyházi műsor 2026. június 14-ei…

      2026.06.11.

      Hitélet

      Kerékpáros zarándoklat Ausztria Morvamezején

      2026.06.09.

  • Régió
    • Régió

      Jaroslav Polaček újra indul a kassai polgármesteri posztért

      2026.06.17.

      Régió

      Tokaj térségében számos vonzó rendezvényt terveznek a nyári…

      2026.06.16.

      Régió

      Rimaszombatot meghódította Dánielfy, Rúzsa Magdi és a Halott…

      2026.06.16.

      Régió

      Regionális örömtánctalálkozó Ógyallán

      2026.06.16.

      Régió

      Nagyszombat megye korszerűsíti középiskoláit

      2026.06.16.

      Régió

      Jozef Viskupič meg akarja védeni elnöki címét Nagyszombat…

      2026.06.15.

      Régió

      Új ápolási otthon nyílt Csízben és megkezdődött egy…

      2026.06.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Hivatalosan is megkezdődött Ukrajna gyorsított csatlakozása

      2026.06.16.

      Kitekintő

      „Brüsszel zsarolóeszközzé tenné az új uniós költségvetést”

      2026.06.16.

      Kitekintő

      „A Migrációs Paktum helyett a határvédelem és a…

      2026.06.16.

      Kitekintő

      Megújult Várszínpad, színházi műhelyek és szakmai zsűri a…

      2026.06.15.

      Kitekintő

      Nemzetközi siker a felvidéki hagyományos íjászatban

      2026.06.15.

      Kitekintő

      Több mint 60 állatfajra veszélyesek Magyarországon az elhagyott…

      2026.06.14.

      Kitekintő

      Trump szerint ma aláírják a megállapodást Iránnal

      2026.06.14.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Reklámok mindenhol – amikor már a csendnek is…

      2026.06.15.

      Szerintem

      Újabb kitüntetéssel ismerték el Balassa Zoltán munkásságát

      2026.06.14.

      Szerintem

      Quo vadis, felvidéki magyar politika?

      2026.06.09.

      Szerintem

      Somogyi Alfréd: Esterházy Jánost és Duray Miklóst a…

      2026.06.08.

      Szerintem

      Jelentés a szomszédságpolitika porcelánboltjából

      2026.06.06.

      Szerintem

      Esterházy Jánossal a nemzeti összetartozás kapcsán

      2026.06.06.

      Szerintem

      A PS-hez manőverezi-e Gubík a Magyar Szövetséget, vagy…

      2026.06.04.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Újabb Árpád-házi királyt azonosított a Magyarságkutató Intézet genetikai…

      2026.06.15.

      Múltidéző

      Amikor a tanítvány legyőzte a mesterét – az…

      2026.06.14.

      Múltidéző

      100 éve, 1926-ban történt Léván

      2026.06.12.

      Múltidéző

      A kőedény szépségének útja – megnyílt a Rozsnyói…

      2026.06.12.

      Múltidéző

      Felújították a Csallóközi Múzeum értékes gyűjteményi tárgyát

      2026.06.10.

      Múltidéző

      A feledés homályában egy világhírű, komáromi születésű edző:…

      2026.06.10.

      Múltidéző

      Fábry János restaurált portréja lett június hónap műtárgya…

      2026.06.09.

  • Magazin
    • Magazin

      Eljárás indul 6 rendőr ellen

      2026.06.16.

      Magazin

      A lakosság fele már napi rendszerességgel használja a…

      2026.06.16.

      Magazin

      Felderítette a rendőrség az alsószeli bankautomata-robbantás ügyét

      2026.06.16.

      Magazin

      Szlovákia területén jelenleg tíz bagolyfaj fészkel rendszeresen

      2026.06.15.

      Magazin

      A 25 km/órás sebességet meghaladó elektromos rollereket szeptembertől…

      2026.06.15.

      Magazin

      Köszöntjük a véradókat!

      2026.06.14.

      Magazin

      Felmérés készült az idei nyaralási tervekről

      2026.06.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/2. száma

      2025.12.19.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2025/1. száma

      2025.08.10.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Ajánló

      Emlékezések és jubileumok

      2026.06.17.

      Ajánló

      A Magyar magazin június 17-i tartalmából

      2026.06.16.

      Ajánló

      Megjelent a magyar fotóművészet első nagy, átfogó albuma

      2026.06.15.

      Ajánló

      A Nemzet Művészére emlékezik a közmédia

      2026.06.15.

      Ajánló

      Új arcokkal és balatoni hangulattal indul június 20-án…

      2026.06.15.

      Ajánló

      Ízelítő a Kabóca júniusi számából

      2026.06.14.