Lekerülnek a közúti közlekedési táblákról a magyar főváros elnevezéséből a lágyítójelek, azaz Budapešť helyett Budapest szerepel majd.
A Tasr hírügynökség tájékoztatása szerint erre a lépésre a Szlovák Közútkezelői Vállalat a kisebbségügyi kormánybiztos hivatalának ajánlását követően szánta rá magát. A lágyítójeles megnevezés ellentétes volt az érvényes szabályzattal, mely kimondja, hogy a külföldi helységneveket az adott országban használatos, hivatalos formában kell feltüntetni, amennyiben az ország latin betűs ábécét használ (ahogy Magyarország is).
Helytelen írásmóddal volt feltüntetve a magyar főváros neve a komáromi útjelzőtáblákon is.
Iveta Fedorová, a közútkezelő vállalat szóvivője szerint felülvizsgálják a többi, szlovákiai külföldi helységnevet tartalmazó közúti táblát is.
