Beke Sándor vitte színre a Kakuk Marci „zenés bohóságot” a budapesti Újszínházban. Ez volt a neves felvidéki rendező első rendezése a Paulay Ede utcai teátrumban. Együtt ünnepeltük meg a sikeres bemutatót!
Hadd kezdjem beszámolómat az esemény felvidéki vonatkozásával és egy köszönettel. A felvidéki rendezőnek köszönhetően kitüntetett figyelemben volt része a felvidéki nézőnek is, elmondhatom, hogy nagy öröm volt együtt ünnepelni Beke Sándorral és a sok prominens vendéggel a bemutató után.
Ünnepelt az egész színház január 15-én, hiszen ez volt az új évben az első bemutató.
Dörner György színházigazgató lelkesen gratulált a rendezőnek, szereplőknek, minden közreműködőnek. Számos ismert személyiség elismerően nyilatkozott az előadásról, többek közt a 80. születésnapját ünneplő Csurka László, a felvidéki barát, Duray Miklós és Kocsis István drámaíró is az előadás utáni banketten.
Bizonyára ünnepel az égben Tersánszky Józsi Jenő is, hiszen érthetetlen, de tény, hogy a Kakuk Marcit néhány évtizede nem láthatta a közönség színpadon, 1973-ban készült filmváltozata után nagy csend következett.
Beke Sándor is erre hívta fel a figyelmet, amikor a bemutató után faggattam. Az Újszínház felkérését, hogy éppen egy bohózatot rendezzen, nagy meglepetéssel fogadta, de Tersánszky Józsi Jenő iránt érzett tiszteletből végül nagy örömmel fogott a munkához. Negyven évvel ezelőtt írta át Tersánszky regényét színpadra, ezt a munkáját frissítette fel.
És a siker nem maradt el, mert a színházi előadás izgalmas, feszes, időnként filmszerű: hozzáértő szemekkel és kezekkel „vágott” pergő jelenetek tartják éberen a néző figyelmét. Beke Sándortól megtudtam, a próbaidőszakban is végig azt érezte, a színészek lubickolnak a fordulatos, változatos jelenetek megformálása közben, bevált az a rendezői utasítás, hogy tíz százalék erejéig saját ötleteiket vigyék a jelenetbe, improvizáljanak. Ezzel a lehetőséggel persze főleg a tapasztaltabb színészek éltek bátran, mint a főszereplő Szakács Tibor, Esztergályos Cecília, Gregor Bernadett, Timkó Eszter, Incze József, Mihályi Győző. Mellettük a fiatal szereplők is meggyőző örömmel játszottak a zenés-táncos, igényes szórakozást nyújtó darabban.
A színpadi díszlet a cselekmény idején a pozsonyi Halpiacot varázsolja elénk, mert Beke Sándor a 20. század eleji Pozsonyba képzelte Kakuk Marcit, a vérbő csavargót. Egy polgári ház kertjében, a Szent-Márton dóm tövében, a Halpiac sarkán játszódik a kalandos történet. Kakuk Marci körül zajlik az élet, bonyodalom követ bonyodalmat, amelybe csavargó, tolvaj, utcalány, rendőr, ószeres asszonyság és szép lánya, egy feledékeny fajankó úr és felesége, a kényeskedő, ám szerelemre éhes úriasszony is belekeveredik…
Tersánszky 1922-től mintegy két évtizeden át írta Kakuk Marci kalandos históriáját, újabb és újabb könyvvel áll elő, végül 8 részre bővült a regényfolyam. Máig érvényes Móricz Zsigmond nyilatkozata a Kakuk Marci ifjúságáról: „Tökéletes könyv… Sohasem volt magyar író, aki ezt a legmélyebb réteget, a koldusok, csavargók, hülyék, sárlakók világát oly közelről s oly édes-otthonisággal ismerte volna, mint Tersánszky.”
És tegyük hozzá, Beke Sándor találkozásából Tersánszkyval és az Újszínházzal egy nagyszerű remekmű született a színpadon.
A szlovákiai magyar színház meghatározó egyéniségeként Magyarországon teljesedett ki a pályája, Beke Sándor lett az egyik legismertebb „kulturális nagykövetünk” Magyarországon. Ő is, egész családja boldogan vállalja a felvidéki gyökereket, most a színházi előadás előtt, a szünetben és főleg a bemutatót követő banketten, folyamatosan előkerül a téma Beke Sándor és családtagjaival beszélgetve, hogy felvidékiként élik mindennapjaikat. A feleségével Egerben él, mint tudjuk, az egri Gárdonyi Géza Színház igazgatójaként ment nyugdíjba. Folyamatos a kapcsolata az egri színházzal, tavaly a „Csongor és Tünde” című nagyszínpadi produkciót vitte színre. Most a székelyföldi születésű Gál Endre regényének dramatizálásával és rendezésével foglalkozik, a Héthavas gyermekei darab bemutatója március 18-án lesz Egerben, ahol Gál Elemér élete utolsó évtizedeit élte. Beke Sándor szerint a darab a mai szétziláltságunkban eligazítást adhat, mert egy székely legendába csöppenünk a Héthavas alatt, a színjáték hősei, a „hunmaradék” székelyek, a keresztény szellem erkölcs őrzői.
Tavaly megjelent 75. születésnapjára a Sors vezetett című könyve, a Kassai Thália Színházban megrendezte a Kassai polgárokat, Márai regényét. Ennek az előadásnak a sorsát aggódó gondoskodással követi, örülne, ha a nyugat-szlovákiai közönséghez is eljutna. Meg kell szervezni Pozsony környékén a turnét, ebben maradunk, ezzel a közös tervvel válunk el.
És addig is, aki teheti, nézze meg a budapesti Újszínházban a Kakuk Marcit, Beke Sándor legújabb rendezését!
További információk az előadásról a színház honlapján www.ujszinhaz.hu
Az előadás promóciós videója ITT >>tekinthető meg.
Fotók: György Zsolt
Pogány Erzsébet, Felvidék.ma{iarelatednews articleid=”58695″}
