2013. február 21-én, csütörtökön az Anyanyelv Nemzetközi Napján „A kulturális és nyelvi sokszínűség lehetőségei és korlátai a Kárpát-medencében” címmel műhelykonferenciára kerül sor Budapesten, a Magyar Tudományos Akadémia székházában.
A rendezvény az UNESCO Magyar Nemzeti Bizottsága Kulturális Szakbizottsága a Magyar Tudományos Akadémiával, az MTA Nyelvtudományi Intézete Többnyelvűségi Kutatóközpontjával, a Nemzeti Közművelődési és Közgyűjteményi Intézettel és a British Council magyarországi képviseletével együttműködve valósul meg.
A vitaindító előadások, a hozzászólások és kerekasztal-beszélgetések főként a térség történeti-társadalmi örökségének sajátosságait, kisebbségi nyelvi elrendezéseinek közös és eltérő vonásait kiemelve egy eddig kevéssé tematizált nézőpontból kívánják ráirányítani a figyelmet a magyarországi nemzetiségek/kisebbségek anyanyelvei, valamint a Kárpát-medence kisebbségi régióiban élő magyar közösségek magyar nyelve megőrzésének, fejlesztésének lehetőségeire és problémáira, kitekintve más régiók gyakorlataira is.
A nyelvi sokszínűség támogatása és a kedvezőnek látszó jogi eszközök még az elismert kisebbségi nyelvek használói számára sem garantálhatják automatikusan a kisebbségi anyanyelvek megőrzését egy új, elvárt többnyelvű elrendezésben. A rendezvény résztvevői arra keresik a választ, vajon a háromnyelvű formula s benne az anyanyelv megőrzése kisebbségi helyzetben milyen problémákat és lehetőségeket jelent, illetve milyen áldozatokkal jár e nyelvek használói számára az oktatás, a jogérvényesítés, a kultúra, a tudomány, a vallás vagy az üzleti élet színterein. Egyszersmind láthatóvá kívánjuk tenni a szóban forgó területeken működő nemzetközi gyakorlatokat is egy most lezáruló, Európa 24 országának többnyelvűségi helyzetét egységes módon és összevethetően feltáró nemzetközi kutatás, a Nyelvekben Gazdag Európa – Language Rich Europe című projektum tükrében.
A tanácskozás eredményei hozzájárulhatnak az angol globális térnyerésével párhuzamosan egyre veszélyeztetettebbé váló nem hivatalos anyanyelvek (nemzeti és etnikai kisebbségek, regionális nyelvek, bevándorló nyelvek) megőrzéséhez és fejlesztéséhez, segíthetnek a kultúrák közötti párbeszédet és a funkcionális többnyelvűséget előmozdító, átgondolt Kárpát-medencei nyelvstratégiák, kutatási és oktatási irányelvek kialakításában is.
A részletes program eseménynaptárunkban tekinthető meg.
Felvidék.ma
