1 EUR: 389.73 HUF
1 EUR: 24.308 CZK

6.7 C
Pozsony
7.8 C
Dunaszerdahely
4.8 C
Besztercebánya
5 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Szlovákia megerősítené élelmiszer-önellátását – Taraba és Takáč Rómában…

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Aki ételt ad, reményt ad

      2025.10.18.

      Itt és Most

      A szülők foglalkoztatottsága a szegénységből kivezető út

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Fico: Ha a PES az alkotmány miatt zárta…

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Sulyok Tamás Kassán: 1956 minden perce a nemzet…

      2025.10.17.

      Itt és Most

      Hétfőn hallgatja meg a parlamenti bizottság az országos…

      2025.10.17.

      Itt és Most

      Több kormányközi megállapodást aláírt a szlovák és az…

      2025.10.17.

  • Művelő
    • Művelő

      Tánc, zene és barátság

      2025.10.19.

      Művelő

      Aradský Richárd elektromágneses sugárzás átiratai az ipolysági zsinagógában

      2025.10.19.

      Művelő

      A Füleki Városi Honismereti Múzeumban Berky Milan rajzai…

      2025.10.19.

      Művelő

      Memento Mori – interaktív tematikus esti program a…

      2025.10.19.

      Képriport

      Képzetek – a Magyar Művészeti Akadémia ösztöndíjasainak tárlata…

      2025.10.18.

      Művelő

      Az élet játék élménykonferencia ismét Komáromban

      2025.10.17.

      Művelő

      Elindult az Ismeretlen ismerős podcast-sorozat

      2025.10.16.

  • Hitélet
    • Hitélet

      A reformáló Úr nyitott fülekre talált Európában

      2025.10.19.

      Hitélet

      Ízelítő a Remény katolikus hetilap 42. számából

      2025.10.19.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának október 19-ei…

      2025.10.18.

      Hitélet

      Egy év alatt nőtt a katolikusok száma a…

      2025.10.17.

      Hitélet

      Az egy éve elhunyt Kozma Imre atyára emlékezik…

      2025.10.17.

      Hitélet

      Véget ér a búcsúszezon – beköszönt a csend…

      2025.10.16.

      Hitélet

      Szemeszternyitó magyar mise és baráti összejövetel Nagyszombatban

      2025.10.16.

  • Régió
    • Régió

      A hagyomány ünnepe Köbölkúton – sikerrel zárult a…

      2025.10.20.

      Régió

      XIII. Márton-napi Libagaliba Nagytárkányban

      2025.10.19.

      Régió

      Igazolt mammográfiai központ lett a lévai kórházban

      2025.10.19.

      Régió

      Tisztelet és hála a szépkorúaknak

      2025.10.19.

      Régió

      Az idei Csemadok nap is hagyományt teremtett és…

      2025.10.18.

      Régió

      Fokozott adóellenőrzés Kassán: jövőre komoly bírságok várhatóak

      2025.10.18.

      Régió

      Megszűnik a személyi okmányok ügyintézése Nagykaposon

      2025.10.18.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      „Magyarországnak alapvető egzisztenciális érdeke, hogy a budapesti békecsúcs…

      2025.10.20.

      Kitekintő

      Volodimir Zelenszkij készen áll Budapesten is találkozni az…

      2025.10.20.

      Kitekintő

      Szijjártó Péter: Magyarország a béke szigeteként készen áll…

      2025.10.19.

      Kitekintő

      Közös fellépést sürget húsz EU-tagállam az afgánok hazatelepítésének…

      2025.10.18.

      Kitekintő

      A Kárpát-medencei Lovas Programban hatvan lovasegyesületet támogatnak

      2025.10.18.

      Kitekintő

      Trump szerint Magyarország biztonságos ország

      2025.10.18.

      Kitekintő

      Vlagyimir Putyin telefonon beszélt Orbán Viktorral

      2025.10.17.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Zelenszkij is szeretne Budapestre jönni

      2025.10.20.

      Szerintem

      Milyen a jó iskola?

      2025.10.17.

      Szerintem

      Ma reggelre megédesedtek a könnyek…

      2025.10.17.

      Szerintem

      Így szerezz magadnak könnyen és gyorsan egymillió új…

      2025.10.16.

      Szerintem

      Reformációi innováció: a Biblia Európa felemelkedésének hajtóereje

      2025.10.16.

      Szerintem

      Őry Zsuzsanna szülei mellett pihen

      2025.10.12.

      Szerintem

      Gondolkodásunk, ismereteink reformációjáért

      2025.10.12.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Praktikum-hét a Nemzeti Közszolgálati Egyetemen

      2025.10.20.

      Múltidéző

      A kassai Maraton-emlékmű nyomában

      2025.10.19.

      Múltidéző

      Esterházy János dédapja, a nyitrai főispán, akit Batthyány…

      2025.10.17.

      Múltidéző

      A Magyar Nemzeti Levéltár a Várnegyed nemzeti emlékhely…

      2025.10.15.

      Múltidéző

      Kemény Egon, egy kassai zeneszerző, akit kétszer kellett…

      2025.10.13.

      Múltidéző

      Második világháborúban elesett magyar katonák maradványait tárták fel

      2025.10.09.

      Múltidéző

      A leventék történetét meg kell őrizni

      2025.10.07.

  • Magazin
    • Magazin

      Az elektromos márkák pár év múlva jelennek meg…

      2025.10.19.

      Magazin

      Nincs opció: le kell szokni, abba kell hagyni!

      2025.10.17.

      Magazin

      Balettissimo – balettórák felnőtteknek Komáromban

      2025.10.17.

      Magazin

      Nők millióinak életét befolyásolja, de sokan még mindig…

      2025.10.17.

      Magazin

      A hétvégén kissé lehűl a levegő, több lesz…

      2025.10.17.

      Magazin

      Minden negyedik várandósság veszteséggel ér véget, de még…

      2025.10.15.

      Magazin

      A kedd borongós időt hozott, talaj menti fagyra…

      2025.10.14.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      25 év a dzsessz jegyében Ipolyságon

      2025.10.20.

      Ajánló

      Magyar „világsztár” előtt tiszteleg a közmédia

      2025.10.20.

      Ajánló

      Tőzsér Árpádot is köszöntik a Bécsi Napló legújabb…

      2025.10.19.

      Ajánló

      A közmédia tematikus műsorokkal ünnepli a magyar festészet…

      2025.10.17.

      Ajánló

      Tematikus műsorkínálat a közmédia csatornáin a magyar–székely összetartozás…

      2025.10.15.

      Ajánló

      „Ismertesd meg azokat fiaiddal és unokáiddal is…” –…

      2025.10.15.

Home ArchívumArchívum - publicisztika Nyelvemben élek!
Archívum - publicisztika

Nyelvemben élek!

admin 2009.08.20.
admin 2009.08.20.
Megosztás a Facebook-on
106

Mészáros Alajos, EP-képviselő (MKP) a nyelvtörvényről:
Itthon vagyunk, a szülőföldünkön élünk, van országunk, államunk, de vajon hazánk van-e? „Hazám az a föld, bizony csak az a föld,/ ahol nyelvem ép,/ nem csupán megtűrt, kenetlen, csikorgó / ötödik kerék.” – írta Gyurcsó István költő 1968-ban, s a helyzet, sajnos, azóta sem változott!


Elfogadni, azonosulni, hazánknak érezni csak azt a földet lehet, ahol nem kérdőjelezik meg a létünket (pl. „Szlovákiában nincsenek is magyarok, csak magyarul beszélő szlovákok…”), ahol rafinált módszerekkel nem hoznak bennünket hátrányos helyzetbe (a déli régiók infrastruktúrájának tudatos elhanyagolása, gazdasági háttérbe szorítása), ahol a jogkorlátozás nem gátol a szabad gondolkodásban, alkotásban, érvényesülésben (nyelvi szabadság).

Sajnos, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa által 2009. június 30–án elfogadott államnyelvről szóló törvény sokunkban megingatta az ország demokratikus vezetésébe vetett bizalmat, és kérdések, aggodalmak sorát indította el bennünk.

A törvény hivatalosan deklarált általános célja az államnyelv védelmének erősítése. Helyes, elfogadható ez a törekvés, amennyiben a törvény az adott nyelv öntisztító folyamatait, fejlődését segíti elő. Semmiképp sem tekinthető azonban annak, ha a többség védelmét szolgálja a helyzeténél fogva amúgy is hátrányos helyzetben lévő kisebbségekkel szemben. Az idézett törvény megcsonkítja a kisebbségekhez tartozó személyek jogait, illetve folyamatosan dupla munkára kényszeríti a nem szlovák anyanyelvű lakosokat azáltal, hogy nyelvük használatát szóban és írásban számos területen a szlovák nyelvvel való párhuzamos kommunikációhoz köti. Teszi ezt a:

– a magyar nyelvű földrajzi nevek használatának korlátozásával,

– a nyelvellenőrök szerepre utasításával az állami szervekben és önkormányzatoknál,

– a pedagógiai és belső dokumentáció kétnyelvű vezetésének kötelezővé tételével a kisebbségi oktatási intézményekben,

– az emlékművek kétnyelvű felirattal való elláttatásával, elsőbbségként szlovák nyelvű felírással,

– a nemzetiségi rendezvényeken a szlovák nyelvű konferálás kötelezővé tételével,

– a nyilvánosság tájékoztatásakor, hirdetések esetén a szlovák nyelvű elsőbbségek előírásával még akkor is, ha az adott település lakosainak a többsége magyar,

– az egészségügy területén az orvos és beteg közötti kommunikáció – a groteszkség határát súroló – törvényi szintű szabályozásával stb.

Ezen törvénypontok megszegését a törvény értelmében büntetéssel, bírságokkal, szankciókkal sújtják, amelyek kiszabása, gyakorlatban való alkalmazása a bizonytalanság, a zavar és félelem légkörét alakítja ki az emberek között.

Az európai országokban elfogadott nyelvtörvényeknek – már ahol van ilyen — nem a kisebbségekkel szemben kell óvniuk a nyelvet, hanem épp a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Kartájának — amit 1992. június 22-én fogadott el az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága Strasbourgban — szellemiségével kell összhangban lenniük. Az Európa Tanács Kartájának célja, hogy támogassa az Európában beszélt helyi és kisebbségi nyelveket, megóvja és fejlessze Európa kulturális gazdagságát és hagyományait.

A nyelvek védelmének két szintje létezik. Az alsó védelmi szintet minden aláíró köteles elfogadni. A Szlovákia által aláírt (2001.02.20) és ratifikált (2001.09.05) Karta meghatározza, mely nyelvet vagy nyelveket sorolnak a Karta védelme alá esők közé Szlovákiában, s ebben a magyar nyelven kívül még 8 nyelvet (bolgár, német, horvát, ukrán, lengyel, ruszin, roma, cseh) sorolnak fel. Ezenfelül az aláírók vállalhatják, hogy ezen nyelvek magasabb szintű védelemben részesülnek.

A 2009. szeptember 1-jén érvénybe lépő államnyelvről szóló törvény azonban nem teljesíti még az alsó védelmi szintet sem, hiszen annak irányelveivel ellentétben korlátozza a kisebbségek nyelvhasználatának szabadságát.

Az államnyelvről szóló törvény nincs összhangban az SZK Alkotmányával és az ország nemzetközi kötelezettségvállalásaival sem, ugyanis az Alkotmányban a kisebbségek jogairól szóló részben megfogalmazottak alapján a Szlovák Köztársaság biztosítja a nemzeti kisebbségekhez tarozó polgárok jogait a kisebbségi nyelvek használatát illetően különböző területeken.

Igaz, az Alkotmány 34b cikkelyének 2. pontja tartalmaz egy mondatot, mely alkalmat ad a visszaélésre és különböző értelmezést is lehetővé tesz.

Jelen esetben az államnyelvről szóló törvény még az Alkotmányban rögzített jogainkat is korlátozza bizonyos mértékben. Ez a törvény nem rólunk, kisebbségekről, hanem a hatalomról és a megfélemlítésről szól. Tapasztaljuk ezt az oktatás kapcsán, hisz sokszor mennyi időbe és energiába telik a szülők félelmének feloldása, akik nem merik vállalni gyermekük számára a magyar iskolát! Pedig cáfolhatatlan, hogy csak az anyanyelven szerzett tudásra építve fejlődhet ki olyan harmonikus, kiegyensúlyozott, határozott egyéniség, aki a saját kultúrájával felvértezve komplexusok nélkül állja meg a helyét a világban.

Vitathatatlan: jó, ha az ember ismer más nyelveket, hisz ez a XXI. században már nélkülözhetetlen, de idegen nyelveket tanulni is csak az anyanyelv biztos ismerete mellett lehet. Különböző nemzetiségű emberek élünk egymás mellett, dolgozunk, kommunikálunk egymással nap mint nap problémamentesen, tiszteletben tartva egymás nemzetiségét, tiszteletben tartva a másikat. Ez nem politikai kérdés, ez íratlan szabály.

Az államnyelvről szóló törvény előkészítésekor azonban nem fordítottak elég időt és kellő figyelmet a felek meghallgatására, mellőzték a nemzeti kisebbségekkel való párbeszédet és egyeztetést, hiányzott a szakértői elemzés a nyelvi helyzetről. A felsoroltak figyelembe vételével nem borult volna fel az egyensúly az államnyelv védelmének célja és a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek nyelvhasználati jogai között.

Mészáros Alajos, EP képviselő

Felvidék Ma

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
A bécsi magyar egyházközség Szent István-ünnepsége
Következő cikk
Az augusztus 20-ai ünnep rövid története

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • „Magyarországnak alapvető egzisztenciális érdeke, hogy a budapesti békecsúcs sikerrel járjon“

    2025.10.20.
  • 25 év a dzsessz jegyében Ipolyságon

    2025.10.20.
  • Zelenszkij is szeretne Budapestre jönni

    2025.10.20.
  • Volodimir Zelenszkij készen áll Budapesten is találkozni az orosz elnökkel

    2025.10.20.
  • Praktikum-hét a Nemzeti Közszolgálati Egyetemen

    2025.10.20.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Szlovákia megerősítené élelmiszer-önellátását – Taraba és Takáč Rómában…

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Aki ételt ad, reményt ad

      2025.10.18.

      Itt és Most

      A szülők foglalkoztatottsága a szegénységből kivezető út

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Fico: Ha a PES az alkotmány miatt zárta…

      2025.10.18.

      Itt és Most

      Sulyok Tamás Kassán: 1956 minden perce a nemzet…

      2025.10.17.

      Itt és Most

      Hétfőn hallgatja meg a parlamenti bizottság az országos…

      2025.10.17.

      Itt és Most

      Több kormányközi megállapodást aláírt a szlovák és az…

      2025.10.17.

  • Művelő
    • Művelő

      Tánc, zene és barátság

      2025.10.19.

      Művelő

      Aradský Richárd elektromágneses sugárzás átiratai az ipolysági zsinagógában

      2025.10.19.

      Művelő

      A Füleki Városi Honismereti Múzeumban Berky Milan rajzai…

      2025.10.19.

      Művelő

      Memento Mori – interaktív tematikus esti program a…

      2025.10.19.

      Képriport

      Képzetek – a Magyar Művészeti Akadémia ösztöndíjasainak tárlata…

      2025.10.18.

      Művelő

      Az élet játék élménykonferencia ismét Komáromban

      2025.10.17.

      Művelő

      Elindult az Ismeretlen ismerős podcast-sorozat

      2025.10.16.

  • Hitélet
    • Hitélet

      A reformáló Úr nyitott fülekre talált Európában

      2025.10.19.

      Hitélet

      Ízelítő a Remény katolikus hetilap 42. számából

      2025.10.19.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának október 19-ei…

      2025.10.18.

      Hitélet

      Egy év alatt nőtt a katolikusok száma a…

      2025.10.17.

      Hitélet

      Az egy éve elhunyt Kozma Imre atyára emlékezik…

      2025.10.17.

      Hitélet

      Véget ér a búcsúszezon – beköszönt a csend…

      2025.10.16.

      Hitélet

      Szemeszternyitó magyar mise és baráti összejövetel Nagyszombatban

      2025.10.16.

  • Régió
    • Régió

      A hagyomány ünnepe Köbölkúton – sikerrel zárult a…

      2025.10.20.

      Régió

      XIII. Márton-napi Libagaliba Nagytárkányban

      2025.10.19.

      Régió

      Igazolt mammográfiai központ lett a lévai kórházban

      2025.10.19.

      Régió

      Tisztelet és hála a szépkorúaknak

      2025.10.19.

      Régió

      Az idei Csemadok nap is hagyományt teremtett és…

      2025.10.18.

      Régió

      Fokozott adóellenőrzés Kassán: jövőre komoly bírságok várhatóak

      2025.10.18.

      Régió

      Megszűnik a személyi okmányok ügyintézése Nagykaposon

      2025.10.18.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      „Magyarországnak alapvető egzisztenciális érdeke, hogy a budapesti békecsúcs…

      2025.10.20.

      Kitekintő

      Volodimir Zelenszkij készen áll Budapesten is találkozni az…

      2025.10.20.

      Kitekintő

      Szijjártó Péter: Magyarország a béke szigeteként készen áll…

      2025.10.19.

      Kitekintő

      Közös fellépést sürget húsz EU-tagállam az afgánok hazatelepítésének…

      2025.10.18.

      Kitekintő

      A Kárpát-medencei Lovas Programban hatvan lovasegyesületet támogatnak

      2025.10.18.

      Kitekintő

      Trump szerint Magyarország biztonságos ország

      2025.10.18.

      Kitekintő

      Vlagyimir Putyin telefonon beszélt Orbán Viktorral

      2025.10.17.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Zelenszkij is szeretne Budapestre jönni

      2025.10.20.

      Szerintem

      Milyen a jó iskola?

      2025.10.17.

      Szerintem

      Ma reggelre megédesedtek a könnyek…

      2025.10.17.

      Szerintem

      Így szerezz magadnak könnyen és gyorsan egymillió új…

      2025.10.16.

      Szerintem

      Reformációi innováció: a Biblia Európa felemelkedésének hajtóereje

      2025.10.16.

      Szerintem

      Őry Zsuzsanna szülei mellett pihen

      2025.10.12.

      Szerintem

      Gondolkodásunk, ismereteink reformációjáért

      2025.10.12.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Praktikum-hét a Nemzeti Közszolgálati Egyetemen

      2025.10.20.

      Múltidéző

      A kassai Maraton-emlékmű nyomában

      2025.10.19.

      Múltidéző

      Esterházy János dédapja, a nyitrai főispán, akit Batthyány…

      2025.10.17.

      Múltidéző

      A Magyar Nemzeti Levéltár a Várnegyed nemzeti emlékhely…

      2025.10.15.

      Múltidéző

      Kemény Egon, egy kassai zeneszerző, akit kétszer kellett…

      2025.10.13.

      Múltidéző

      Második világháborúban elesett magyar katonák maradványait tárták fel

      2025.10.09.

      Múltidéző

      A leventék történetét meg kell őrizni

      2025.10.07.

  • Magazin
    • Magazin

      Az elektromos márkák pár év múlva jelennek meg…

      2025.10.19.

      Magazin

      Nincs opció: le kell szokni, abba kell hagyni!

      2025.10.17.

      Magazin

      Balettissimo – balettórák felnőtteknek Komáromban

      2025.10.17.

      Magazin

      Nők millióinak életét befolyásolja, de sokan még mindig…

      2025.10.17.

      Magazin

      A hétvégén kissé lehűl a levegő, több lesz…

      2025.10.17.

      Magazin

      Minden negyedik várandósság veszteséggel ér véget, de még…

      2025.10.15.

      Magazin

      A kedd borongós időt hozott, talaj menti fagyra…

      2025.10.14.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      25 év a dzsessz jegyében Ipolyságon

      2025.10.20.

      Ajánló

      Magyar „világsztár” előtt tiszteleg a közmédia

      2025.10.20.

      Ajánló

      Tőzsér Árpádot is köszöntik a Bécsi Napló legújabb…

      2025.10.19.

      Ajánló

      A közmédia tematikus műsorokkal ünnepli a magyar festészet…

      2025.10.17.

      Ajánló

      Tematikus műsorkínálat a közmédia csatornáin a magyar–székely összetartozás…

      2025.10.15.

      Ajánló

      „Ismertesd meg azokat fiaiddal és unokáiddal is…” –…

      2025.10.15.