1 EUR: 401.70 HUF
1 EUR: 24.793 CZK

23.8 C
Pozsony
25.6 C
Dunaszerdahely
20.8 C
Besztercebánya
20.7 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Módosul a vámtörvény a gyakorlati tapasztalatok alapján

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Szlovákiába látogat ma VI. Fülöp spanyol király

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Jogvédők szólították fel a képviselőket, ne szavazzák meg…

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Naponta közel 700 online hirdetésnek vannak kitéve az…

      2025.06.09.

      Itt és Most

      Fico szerint Szlovákiának is kevesebb pártra lenne szüksége

      2025.06.09.

      Itt és Most

      Szlovákiában a családok több mint fele fizetéstől fizetésig…

      2025.06.09.

      Itt és Most

      A Comenius Egyetem továbbra is ünnepnek fogja tekinteni…

      2025.06.09.

  • Művelő
    • Művelő

      Öregdiák-nagytalálkozó a komáromi Selye János Gimnáziumban

      2025.06.09.

      Művelő

      A 19. Csengő Énekszó kórusverseny Érsekújvárban

      2025.06.09.

      Művelő

      Kötelező lesz a matematikaérettségi

      2025.06.09.

      Művelő

      Gárdonyi Géza szellemisége nyomában

      2025.06.09.

      Művelő

      Az Eperjesi Egyetem Magyar Nyelv és Kultúra Intézete…

      2025.06.08.

      Művelő

      Varga-Bajusz Veronika: a jó magyar–szlovák kapcsolatok a felsőoktatásban…

      2025.06.06.

      Művelő

      Mese utánam, mese előttem

      2025.06.06.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Ki írta a Bibliát? – majd a mesterséges…

      2025.06.10.

      Hitélet

      Pünkösd a bényi Mária-kegyhelyen és a jubileumi templomban

      2025.06.09.

      Hitélet

      Emléktáblát kapott Gutray Mátyás Barsbaracskán

      2025.06.09.

      Hitélet

      Tűzbölcsőben ringattad Anyaszentegyházadat, Uram

      2025.06.09.

      Hitélet

      A Lélek megnyitja a határokat – XIV. Leó…

      2025.06.08.

      Hitélet

      Jézus Lelke megváltoztatja a világot! – XIV. Leó…

      2025.06.08.

      Hitélet

      „Pünkösd az élet ünnepe” – interjú Balga Zoltán…

      2025.06.08.

  • Régió
    • Régió

      Igazi közösségi tér a komáromi szabadidőközpont

      2025.06.10.

      Régió

      Nyitra a tömegközlekedés modernizálását tervezi

      2025.06.10.

      Régió

      Elkezdődött a Több mint szomszéd – Magyar Kulturális…

      2025.06.10.

      Régió

      Átadták a felújított tallósi vízimalmot, egy új látogatóközpont is…

      2025.06.09.

      Régió

      Trianoni megemlékezések a zöldhatáron Rimaszécsnél és Naprágynál

      2025.06.09.

      Régió

      Jövő héten indul a középiskolai felvételi vizsgák második…

      2025.06.09.

      Régió

      „Tizenegyezerszer köszönjük!”

      2025.06.08.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Menczer Tamás: nem engedjük Magyarországot tönkretenni Ukrajnáért!

      2025.06.10.

      Kitekintő

      Három konzul lesz jelen a Magyarország-Azerbajdzsán futballmérkőzés helyszínén

      2025.06.10.

      Kitekintő

      Sulyok Tamás: az összefogásnak értéke van

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Orbán Viktor: a Patrióták egy-két éven belül átalakítják…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Eddig több mint 250 millió forint gyűlt össze…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Már nem Amerika a főellenség az oroszok számára…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Orbán Viktor: a szabadságot ma Brüsszelből fenyegeti veszély,…

      2025.06.09.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Tűzbölcsőben ringattad szent egyházadat, Uram

      2025.06.08.

      Szerintem

      Babucs Zoltán kitüntetésére

      2025.06.05.

      Szerintem

      „Taníts meg minket összetartozni!”

      2025.06.04.

      Szerintem

      Isten malmai összetartozássá őrölték a széttépettségünket

      2025.06.04.

      Szerintem

      Macron nem fél az iszlám veszélytől, semmi az…

      2025.05.29.

      Szerintem

      Ha német kancellár, akkor mindig van lejjebb…

      2025.05.28.

      Szerintem

      „Mosolyban teli szép napot!”

      2025.05.26.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Kézjegyét épületek sora őrzi

      2025.06.09.

      Múltidéző

      Megmaradásunk záloga a magatartás

      2025.06.08.

      Múltidéző

      A meggyilkolt leventék most már békében nyugodhatnak

      2025.06.07.

      Múltidéző

      A múlt és a jelen nyomában

      2025.06.06.

      Múltidéző

      Hogyan viszonyult a hivatalos Csehszlovákia a magyar forradalomhoz?

      2025.06.05.

      Múltidéző

      Száz éve született Tony Curtis, akinek családtörténete a…

      2025.06.03.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 1. rész

      2025.06.02.

  • Magazin
    • Magazin

      A hétvégén megvalósul a pöstyéni repülőfesztivál

      2025.06.10.

      Magazin

      A várháborúkat, a janicsárok életét idézik meg Füleken

      2025.06.10.

      Magazin

      Rendkívül jó téli szezont zártak a Magas-Tátrában

      2025.06.10.

      Magazin

      Ezen a nyáron végig látható lesz a Vénusz…

      2025.06.07.

      Magazin

      Dupla családi sikerrel zárult a Virtuózok 10. évada

      2025.06.07.

      Magazin

      A 14 és 79 év közöttiek 34 százaléka…

      2025.06.06.

      Magazin

      Főként Délnyugat-Szlovákiában lesz érvényben délután hőségriadó

      2025.06.05.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      A Magyar magazin június 11-ei ajánlója

      2025.06.10.

      Ajánló

      Világutazó családi bohócműsor Kürtön

      2025.06.09.

      Ajánló

      Darvas Iván 100 – Filmek egy héten át…

      2025.06.08.

      Ajánló

      Torockói-hegység 4. – Szurdokok, szirtek, szórványszigetek

      2025.06.08.

      Ajánló

      Nyílt parkok és kertek hétvégéje Szlovákiában

      2025.06.07.

      Ajánló

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának előzetese

      2025.06.07.

Home ArchívumArchívum - publicisztika Szomszédolás IV.
Archívum - publicisztika

Szomszédolás IV.

admin 2012.12.03.
admin 2012.12.03.
Megosztás a Facebook-on
36854
81

Szomszédolás, avagy mozaikcserepek a szlovák-magyar együttélés tablójához című négy részes sorozatunk negyedik részét tesszük közzé.

Szlovákokkal beszélgetve gyakran elhangzik, hogy felmenőik között magyarok, németek és más nációbeli elődök voltak. Sokan arról is szólnak, hogy a nagyszülők (néha a szülők) még beszéltek magyarul, de ők már nem tudnak. Ezt általában sajnálattal mondják, néha pedig irigykedve is azért, mert mi – itteni magyarok – beszéljük a nyelvüket. Oláhdubován is hasonló megnyilvánulásokkal találkoztam, és engem, a gömöri magyart, olyan érdeklődéssel fogadtak, mintha távoli bolygóról érkeztem volna. Kitüntető szívélyességgel köszöntöttek, valamivel szerettek volna kedvembe járni. Marián egyik szomszédja beszaladt a házba, hogy egy savanyúságként berakott gombával kedveskedjék. De hasonló volt a helyzet szülőfalumban is, Szilicén, ahol szétrebbent a hír, hogy szlovák vendégeim vannak. Számukra meglepetésként hatott, hogy akivel szóba álltak, megértették velük szlovákul magukat. A szomszéd asszony pedig igyekezett, hogy a frissen fejt tejet és a frissen fonnyasztott túrót elutazásunkig elkészítse.
Szilice és Oláhdubová sokban hasonlatos egymásra. Szülőfalum 550 méter, Oláhdubová 650 méter tengerszint feletti magasságban van, és a két falu lakosainak az életében fontos szerepet játszott az állattenyésztés. Eredetileg mindkét községnek ezer körüli volt a lakosainak a száma, mostanra Oláhdubováé 750-re, Sziliceé 550-re csökkent. Míg Oláhdubová úgymond félúton van Rózsahegy és Alsókubin között, addig Szilice amolyan zsákfalu. Ez meglátszik az autóbuszjáratokon is, mert Szilicére naponta alig van néhány járat (szombaton egy sem!), addig Oláhdubovára egy órán belül több is. S még valami, ami Szilice hátrányára van: a munkanélküliség. Többszöröse a liptói községének! Egyben viszont hasonlatosak: a valamikori állattenyésztők leszármazottai nem tartanak háziállatokat; Oláhdubová tágas kertjeiben, selymes rétjein, legelőin nem láttam egy tehenet, sem egy juhot, de még egy kecskét sem! Szilicén még elvétve látni belőlük néhányat, de maholnap az ottani udvarokból is teljesen eltűnnek.
Még nem említettem Jardát, aki amolyan kakukkfióka a csapatban. Ő cseh, és egyben a kis csapat krónikása, aki hűségesen készítette a fotókat Liptóban és Gömörben egyaránt. Azzal a javaslattal állt elő: jó lenne a két látogatást összefoglalni amolyan kis dokumentumban, fényképekkel kiegészítve, hogy emlékként megmutathassuk a családtagoknak, ismerősöknek, igazolva azt, hogy egymás jobb megismerése mennyi kedves és szeretetteljes emberi pillanatot eredményez, illetve, biztatva másokat is arra, hogy igyekezzünk jobban megismerni egymást: egymás gondolkodását, kultúráját, hagyományait és – szülőföldjét. Mert a megismerés: megértés; a megértés: beleélés (empátia); a beleélés: kézfogás; a kézfogás: ölelés; az ölelés: szeretet. És az mindnyájunkat egyformán gazdagabbá tesz. A zsarnokságot és gyűlöletet hozó XX. század után végre jó lenne közös igyekezettel nyugalomba hozni a múltban kibillent szívélyes együttélés ingáját tájainkon is. Ebben az építkezésben mindenkinek pedig jut feladat (Valahol hallottam egyszer: Egy kisebbségi magyar legyen nemzetének diplomatája!), de az értelmiség szerepe pótolhatatlan – mindkét oldalon.
A állhatatos és bölcs értelmiségi véleményformálás azért is fontos, mert – s erről naponta győződünk meg -, hogy a szlovákok többsége keveset tud az itteni magyar kisebbségről, esetleg csak annyit, amit az iskolai kútmérgező történelemoktatás keretében kapott, vagy a politikai percemberek tudatosan meghamisított és érzelmi körítéssel tálalt zagyvaságaiból. Ezeknek gátat szabni nem könnyű, de nem is reménytelen feladat.
Egy dolog bizonyosan elvitathatatlan: a magyar-szlovák, szlovák-magyar szomszédolás folytatása és megsokszorozása egyike a legbiztosabb egymáshoz vezető útnak.

Kassa, 2012. november 20.
Máté László

Felvidék.ma

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Új Nemzedék évforduló
Következő cikk
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben (1885-1902)

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • A hétvégén megvalósul a pöstyéni repülőfesztivál

    2025.06.10.
  • Módosul a vámtörvény a gyakorlati tapasztalatok alapján

    2025.06.10.
  • A várháborúkat, a janicsárok életét idézik meg Füleken

    2025.06.10.
  • Rendkívül jó téli szezont zártak a Magas-Tátrában

    2025.06.10.
  • Menczer Tamás: nem engedjük Magyarországot tönkretenni Ukrajnáért!

    2025.06.10.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      Módosul a vámtörvény a gyakorlati tapasztalatok alapján

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Szlovákiába látogat ma VI. Fülöp spanyol király

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Jogvédők szólították fel a képviselőket, ne szavazzák meg…

      2025.06.10.

      Itt és Most

      Naponta közel 700 online hirdetésnek vannak kitéve az…

      2025.06.09.

      Itt és Most

      Fico szerint Szlovákiának is kevesebb pártra lenne szüksége

      2025.06.09.

      Itt és Most

      Szlovákiában a családok több mint fele fizetéstől fizetésig…

      2025.06.09.

      Itt és Most

      A Comenius Egyetem továbbra is ünnepnek fogja tekinteni…

      2025.06.09.

  • Művelő
    • Művelő

      Öregdiák-nagytalálkozó a komáromi Selye János Gimnáziumban

      2025.06.09.

      Művelő

      A 19. Csengő Énekszó kórusverseny Érsekújvárban

      2025.06.09.

      Művelő

      Kötelező lesz a matematikaérettségi

      2025.06.09.

      Művelő

      Gárdonyi Géza szellemisége nyomában

      2025.06.09.

      Művelő

      Az Eperjesi Egyetem Magyar Nyelv és Kultúra Intézete…

      2025.06.08.

      Művelő

      Varga-Bajusz Veronika: a jó magyar–szlovák kapcsolatok a felsőoktatásban…

      2025.06.06.

      Művelő

      Mese utánam, mese előttem

      2025.06.06.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Ki írta a Bibliát? – majd a mesterséges…

      2025.06.10.

      Hitélet

      Pünkösd a bényi Mária-kegyhelyen és a jubileumi templomban

      2025.06.09.

      Hitélet

      Emléktáblát kapott Gutray Mátyás Barsbaracskán

      2025.06.09.

      Hitélet

      Tűzbölcsőben ringattad Anyaszentegyházadat, Uram

      2025.06.09.

      Hitélet

      A Lélek megnyitja a határokat – XIV. Leó…

      2025.06.08.

      Hitélet

      Jézus Lelke megváltoztatja a világot! – XIV. Leó…

      2025.06.08.

      Hitélet

      „Pünkösd az élet ünnepe” – interjú Balga Zoltán…

      2025.06.08.

  • Régió
    • Régió

      Igazi közösségi tér a komáromi szabadidőközpont

      2025.06.10.

      Régió

      Nyitra a tömegközlekedés modernizálását tervezi

      2025.06.10.

      Régió

      Elkezdődött a Több mint szomszéd – Magyar Kulturális…

      2025.06.10.

      Régió

      Átadták a felújított tallósi vízimalmot, egy új látogatóközpont is…

      2025.06.09.

      Régió

      Trianoni megemlékezések a zöldhatáron Rimaszécsnél és Naprágynál

      2025.06.09.

      Régió

      Jövő héten indul a középiskolai felvételi vizsgák második…

      2025.06.09.

      Régió

      „Tizenegyezerszer köszönjük!”

      2025.06.08.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      Menczer Tamás: nem engedjük Magyarországot tönkretenni Ukrajnáért!

      2025.06.10.

      Kitekintő

      Három konzul lesz jelen a Magyarország-Azerbajdzsán futballmérkőzés helyszínén

      2025.06.10.

      Kitekintő

      Sulyok Tamás: az összefogásnak értéke van

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Orbán Viktor: a Patrióták egy-két éven belül átalakítják…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Eddig több mint 250 millió forint gyűlt össze…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Már nem Amerika a főellenség az oroszok számára…

      2025.06.09.

      Kitekintő

      Orbán Viktor: a szabadságot ma Brüsszelből fenyegeti veszély,…

      2025.06.09.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Tűzbölcsőben ringattad szent egyházadat, Uram

      2025.06.08.

      Szerintem

      Babucs Zoltán kitüntetésére

      2025.06.05.

      Szerintem

      „Taníts meg minket összetartozni!”

      2025.06.04.

      Szerintem

      Isten malmai összetartozássá őrölték a széttépettségünket

      2025.06.04.

      Szerintem

      Macron nem fél az iszlám veszélytől, semmi az…

      2025.05.29.

      Szerintem

      Ha német kancellár, akkor mindig van lejjebb…

      2025.05.28.

      Szerintem

      „Mosolyban teli szép napot!”

      2025.05.26.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      Kézjegyét épületek sora őrzi

      2025.06.09.

      Múltidéző

      Megmaradásunk záloga a magatartás

      2025.06.08.

      Múltidéző

      A meggyilkolt leventék most már békében nyugodhatnak

      2025.06.07.

      Múltidéző

      A múlt és a jelen nyomában

      2025.06.06.

      Múltidéző

      Hogyan viszonyult a hivatalos Csehszlovákia a magyar forradalomhoz?

      2025.06.05.

      Múltidéző

      Száz éve született Tony Curtis, akinek családtörténete a…

      2025.06.03.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 1. rész

      2025.06.02.

  • Magazin
    • Magazin

      A hétvégén megvalósul a pöstyéni repülőfesztivál

      2025.06.10.

      Magazin

      A várháborúkat, a janicsárok életét idézik meg Füleken

      2025.06.10.

      Magazin

      Rendkívül jó téli szezont zártak a Magas-Tátrában

      2025.06.10.

      Magazin

      Ezen a nyáron végig látható lesz a Vénusz…

      2025.06.07.

      Magazin

      Dupla családi sikerrel zárult a Virtuózok 10. évada

      2025.06.07.

      Magazin

      A 14 és 79 év közöttiek 34 százaléka…

      2025.06.06.

      Magazin

      Főként Délnyugat-Szlovákiában lesz érvényben délután hőségriadó

      2025.06.05.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      A Magyar magazin június 11-ei ajánlója

      2025.06.10.

      Ajánló

      Világutazó családi bohócműsor Kürtön

      2025.06.09.

      Ajánló

      Darvas Iván 100 – Filmek egy héten át…

      2025.06.08.

      Ajánló

      Torockói-hegység 4. – Szurdokok, szirtek, szórványszigetek

      2025.06.08.

      Ajánló

      Nyílt parkok és kertek hétvégéje Szlovákiában

      2025.06.07.

      Ajánló

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának előzetese

      2025.06.07.