Home Szalatnai Rezső, az értékes és modern esztéta