A Komáromi járáshoz tartozó helyi szervezetek magyar és szlovák nyelvű levelet küldtek a járás azon polgármestereinek, akik nem tartoznak az MKP-hoz, de olyan települést vezetnek, mely vasútvonal mentén fekszik.
„A Magyar Közösség Pártja Komáromi Járási Elnökségének kérésére regionális pártunk komáromi, ógyallai, bajcsi, perbetei, bogyai, ekeli és nemesócsai helyi szervezeteinek elnökei az alábbi levelet juttatták el magyarul és szlovákul Komárom, Ógyalla, Bajcs, Perbete, Bogya, Ekel és Nemesócsa MKP-tól független polgármestereinek. E településeink a Komárom-Pozsony, a Komárom-Érsekújvár, illetve az Érsekújvár-Párkány vasúti vonalak mentén fekszenek.
Célunk, ha már az elmúlt két évtizedben a komáromi régiót leépítették, legalább az emberek konfortérzetét növeljük a törvények adta lehetőségeink kihasználásával” – áll az MKP Komáromi Járási Elnökségének szerkesztőségünkhöz eljuttatott közleményében.
Alább a levelet teljes terjedelmében közöljük:
Tisztelt Polgármester Úr/Asszony!
Alulírott …, a Magyar Közösség Pártja helyi szervezetének elnöke, kéréssel fordulok Önhöz a községünk/városunk területén található vasúti állomás/megálló kétnyelvűsítése kapcsán.
Községünk/városunk a kisebbségi nyelvek használatáról szóló Tt. 184/1999 számú, többször módosított törvény hatálya alá esik, és mint ilyen, szerepel a törvényhez kapcsolódó Tt. 221/1999 számú kormányrendeletben. Az említett törvény 4. §, (6) bekezdésének második mondata szerint községünkben/városunkban „minden feliratot és a nyilvánosság tájékoztatására szánt hirdetményt, különösen az árusítóhelyeken, sportlétesítményekben, vendéglátóipari egységekben, az utcán, az út mellett és felett, az autóbuszállomásokon és vasútállomásokon, fel lehet tüntetni a kisebbség nyelvén is.”
Tekintettel arra, hogy községünkben/városunkban a nemzetiségek közötti békés és példamutató együttélés hagyományosnak mondható, nem tudunk elmenni a mellett a sajnálatos tény mellett, hogy a községünk/városunk vasúti állomásán/megállóján ez a szép hagyományunk nem érvényesül. A Szlovák Államvasutak (ŽSR) felelősségi körébe tartozó feliratok kizárólag államnyelvűek, miközben a törvény lehetőséget ad arra, hogy ezek magyarul is megjelenjenek. Mivel a törvény konkrét lehetőséget kínál arra, hogy a községünk/városunk lakosainak adóiból és viteldíjából is fenntartott vállalat a nyelvhasználatát összhangba hozza a helyi sajátosságokkal, úgy vélem, a helyi lakosság érdekeinek első számú képviselőjeként ez ügyben Öné a kezdeményezés szerepe.
A fentiekre tekintettel azt javaslom, hogy községünk/városunk nyelvi sajátosságaira tekintettel kezdeményezze a Szlovák Államvasutaknál, hogy:
a) a község/város területén fekvő vasúti állomás/megalló jelenlegi megnevezését módosítsa oly módon, hogy a szlovák nyelvű szöveg ennek magyar nyelvű ekvivalensével egészüljön ki, illetve ezt követően az így kialakított új megnevezéssel jelölje meg a szóban forgó vasúti állomást/megallót,
b) az államnyelv mellett magyar nyelven is tüntessen fel minden olyan további, a nyilvánosság tájékoztatására szánt feliratot és hirdetményt, amelynek a vasúti állomáson/megállón való elhelyzése a Szlovák Államvasutak hatáskörébe tartozik.
Tisztelettel,
Üdvözlettel:
Magyar Közösség Pártja
Komáromi Járási Iroda
tel.: 0905547433
e-mail: komarom@mkp.sk
