Ferenc pápa romániai látogatása – amelynek egyik kiemelkedő állomása Csíksomlyó lesz – azt szolgálja, hogy sikerüljön túllépni a „történelmi megosztottságon” – jelentette ki szerdán Pietro Parolin bíboros, szentszéki államtitkár. A Vatikán közölte a csíksomlyói mise magyar nyelvű szövegét is.
Pietro Parolin az egyházfő pénteken kezdődő, háromnapos útjáról egy Rómában szerdán zajlott egyházi eseményen beszélt.
A szentszéki államtitkár kijelentette, hogy Ferenc pápa a látogatás mottójában is idézett „együtt haladást” tartja szem előtt. Ilyen értelemben az egyházfő útja a „történelmi megosztottságon való túllépést szolgálja annak keresésével, ami összeköt bennünket, s az nem más, mint a hit” – mondta Parolin bíboros.
A történelmi megosztottság túllépésének egyik jelképes helyszíneként a vatikáni diplomácia vezetője a csíksomlyói Mária-kegyhelyet említette meg. Itt Ferenc pápa június elsején mutat be misét.
A Vatikán honlapján megjelent a csíksomlyói mise részeit és szövegeit tartalmazó liturgikus könyv: a szertartás szinte végig latin és magyar nyelven zajlik. A fohászok közül az első kettő magyar nyelven hangzik el, az elsőben a pápáért és a papságért, a másodikban a politikai vezetőkért imádkoznak annak érdekében, hogy segítsék az állampolgárok méltóságának védelmét, valamint támogassák a családokat. A harmadik és negyedik fohász román nyelven a papi hivatásért és a keresztényekért szól, az utolsó fohász pedig németül hangzik el a halottakért.
Alessandro Gisotti szentszéki szóvivő a látogatás szerdai vatikáni bemutatásán „ökumenikus” látogatásról beszélt.
Hangsúlyozta, hogy Ferenc pápa pásztori útja „nemzetközi politikai súllyal” is bír, mivel a katolikus egyházfő kevesebb mint egy héttel az EP-választások után az EU soros elnöki tisztét betöltő Romániába látogat el.
„Úgy gondolom, hogy a pápa beszédeit európai szemszögből is értelmezni lehet majd”– hangoztatta a szentszéki szóvivő.
(MTI)
