2011. november 14-én a szlovák belügyminisztérium bejegyezte a Somorja Hangja – Vox Samariae Polgári Társulást. Az erről szóló határozatot november 16-án vette át Kiss Árpád elnök.
Mint ismeretes, a szervezet bejegyzését korábban a szlovák nyelvtörvény nem létező rendelkezésére hivatkozva utasították el. Akkor még a Somorja Hangja – Hlas Šamorína nevet szerették volna elfogadtatni, ám a belügyminisztérium azt válaszolta, hogy a nyelvtörvény szerint először a szlovák megnevezést kell írni, csak utána következhet a magyar név. A somorjai fiatalok áttanulmányozták a nyelvtörvényt, és rájöttek, hogy nem tartalmaz ilyen utasítást. Álláspontjukat Lancz Attila jogász is alátámasztotta.
Mikor tovább kutattak, kiderült, hogy több szervezet neve került bejegyzésre csak angol, csak roma, csak latin stb. néven. Ekkor határoztak úgy, hogy nem szeretnék, ha a társulás nevében szerepelne a szlovák változat. A belügyminisztériumnak küldött válaszukban már a magyar név mellett nem a szlovák, hanem az eredetileg is használt Vox Samariae nevet kérték bejegyzésre.
A társulás elnöksége (Kiss Árpád, Polgár Hajnalka, Kopasz László, Búss Gyöngyi, Tám István, Végh Endre és Szamák Zsuzsánna) az alábbi közleményt adta ki:
„A Somorja Hangja – Vox Samariae Polgári Társulás értesíti minden kedves szimpatizánsát, hogy sikerre vitte azon törekvését, hogy a szlovák belügyminisztérium a szervezetet csak magyar és latin nyelvű megnevezéssel jegyezze be hivatalosan. E tényt és alapvető jogot ismerve értesítjük, és arra bíztatjuk azokat a polgári társulásokat, amelyeket hasonló kifogással nem jegyeztek be a kért formában, hogy éljenek ők is törvény adta jogukkal, amely lehetővé teszi, hogy szervezetük szlovákul bejegyzett megnevezését hivatalosan is magyarra változtassák.”
CzA, Felvidék.ma
{iarelatednews articleid=”30900″}
