Gašprovič a szlovák álláspontot képviselte, míg Áder a magyar érdekekért szállt síkra a február 19-i magyar-szlovák államfői találkozón. A szlovák államfő elismerte a történelem eltérő megítélését, közös tankönyveket szorgalmazott.
Találkozott Orbán Viktorral is. Gašparovič magyarországi hivatalos látogatásának pillanatait Képgalériánkban is megtekinthetik.
Áder János magyar államfő katonai tiszteletadással fogadta Ivan Gašparovič szlovák államfőt a Sándor-palota előtti Szent György téren 2013. február 19-én. Áder János magyar köztársasági elnök szlovák kollégájával kedd délelőtt előbb négyszemközt majd plenáris ülésen tárgyalást a Sándor-palotában. Ezt követően közös sajtónyilatkozatot tartottak. A két államfő négyszemközti megbeszélése eredetileg negyedórás lett volna, de másfél óráig tartott. Áder János emlékeztetett arra, hogy kilenc éve nem járt szlovák államfő Budapesten hivatalos látogatáson, ezért már nagyon időszerű volt a keddi találkozó. Ivan Gašparovič a párbeszéd folytatására pozsonyi látogatásra hívta meg magyar partnerét.
Szlovák államfő: tiszteletben kell tartani a nemzeti kisebbségek jogait
Tiszteletben kell tartani a nemzeti kisebbségek jogait, Magyarországon és Szlovákiában is segíteni kell az érvényesülésüket, még ha néhány kérdésben más jogi alapokból indult is ki Budapest és Pozsony. A kisebbségek gazdagítják az országokat – mondta Ivan Gašparovič. Kiemelte, hogy a magyaroknak és a szlovákoknak még jobban meg kell ismerniük egymást. Erre Szlovákia legészakibb részétől Magyarország legdélibb területeiig meg kell találni a lehetőségeket, mert ez hozzájárulhat a kompromisszumok megtalálásához és a hatékony együttműködés kialakításához.
A történelem egyoldalú értelmezése ahhoz vezethet, hogy populista módon visszaélnek vele, pedig a politikusoknak az a dolguk, hogy a jelen kérdéseit oldják meg, és a jövőre összpontosítsanak, a múltat pedig meg kell hagyni a történészeknek – vélekedett Ivan Gašparovič.
A szlovák elnök rámutatott, a jelenlegi helyzetben, amikor mindkét ország a válság következményeivel küszködik, fontos a nyílt, őszinte párbeszéd. Erre azért is szükség van, mert a válságból egyetlen ország sem lábalhat ki egyedül – tette hozzá.
Ivan Gašparovič kitért a visegrádi országok (Csehország, Lengyelország, Magyarország és Szlovákia) csoportjára is, mint mondta, ez az együttműködés hatékonyan segítheti az érdekérvényesítést az európai kérdésekben.
Áder szerint fontos lépést tettek a nézetkülönbségek megoldására
Áder János államfő szerint „bár a legfontosabb vitás kérdésekben a nézetkülönbségek megmaradtak”, az Ivan Gašparovič szlovák államfővel folytatott megbeszélésen fontos lépést tettek azért, hogy ezek hamarosan a múlt részévé váljanak. Áder János elmondta: egyetértettek abban, hogy a nyitott kérdéseket a kölcsönös tisztelet elve alapján kell megvitatni. Sok területen kifejezetten sikeres volt Magyarország és Szlovákia együttműködése az elmúlt években, így például a két ország közötti kereskedelemi forgalom a válság ellenére is dinamikusan növekedett – emlékeztetett Áder.
További sikerként említette, hogy új hidakról és határátkelőkről született megállapodás a két ország között, összekapcsolták az árampiacokat, hatékony a katonai együttműködés a két ország között a nemzetközi missziókkal összefüggésben is, és sikeres kooperációt alakítottak ki az árvíz elleni védekezésben.
Az összefogás, a közös fellépés eredményességét mutatja az is, hogy ha nem lett volna mindkét ország tagja az uniós kohézió barátai csoportnak, Magyarországnak és Szlovákiának is kevesebb kohéziós forrás jutna a jövőben – közölte a magyar államfő.
Áder elmondta, hogy szlovák kollégájával beszéltek az állampolgárság és a nyelvhasználat ügyéről, valamint oktatási kérdésekről. Hasznos volt ez a párbeszéd, mert jobban megérthették egymás álláspontját – tette hozzá.
Egyetértettek abban is – mondta -, arra ösztönzik a két ország miniszterelnökét, hogy a tavaly ősszel kötött megállapodás értelmében a nyitott kérdésekről folytatódjanak szakértői egyeztetések.
A magyar köztársasági elnök megköszönte Szlovákia támogatását, amelyet az alsósztregovai Madách-kastély felújításához nyújtottak, és bejelentette: a két ország közösen pályázik uniós forrásra azért, hogy a szlovákiai Borsiban található Rákóczi-kastélyt, ahol II. Rákóczi Ferenc született, renoválják 2016-ra, a fejedelem születésének 340. évfordulójára.
***
Szlovák államfő: a jószomszédi kapcsolatok építésére kell törekedni
Ivan Gašparovič a magyar államfővel való találkozását követően beszédet mondott az Intercontinental Szállodában, a Szlovák Köztársaság és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatfelvétel 20. évfordulója alkalmából rendezett fogadáson.
Kiemelte: a szlovák-magyar együttműködés egyre inkább részévé válik a mindennapoknak, a két ország politikusainak a jószomszédi kapcsolatok építésére kell törekedniük. Előadásában emlékeztetett arra, hogy 2013-ban első külföldi útja arra a Magyarországra vezetett, amely két évtizede az elsők között ismerte el a független Szlovákiát.
„A Szlovák Köztársaság sikertörténet. Ennek a történetnek a sajátossága, hogy a siker Közép-Európa államainak közös sikere. Közös sikere Szlovákiának és Magyarországnak” – mondta Ivan Gašparovič, hozzátéve, hogy az elmúlt 20 évben sok alkalommal önzetlenül támogatta egymást a két ország, tudva, hogy ez mindkét állam polgárainak érdekét szolgálja.
Megítélése szerint Szlovákiának szomszédjaival együtt kell keresnie a választ a gazdasági és szociális vonatkozású kérdésekre. A szlovák államfő beszélt arról is, hogy több fontos történelmi eseményt továbbra is eltérően ítél meg a két ország, az iskolai történelemkönyvek tartalma sokszor különbözik. „Ugyanakkor ez nem gátolhat meg minket abban, hogy baráti kapcsolatainkat fejlesszük, és a közös jövőre koncentráljunk” – emelte ki Ivan Gašparovič.
Véleménye szerint a fiatalabb generációkat megóvhatja az előítéletektől, hogy vezető történészek közös könyvben kívánják tisztázni a történelemmel kapcsolatos legjelentősebb félreértéseket. „Úgy vélem, ez a legjobb befektetés kapcsolataink jövőjébe” – tette hozzá. A szlovák államfő beszélt arról is, hogy a szlovák és magyar kisebbségek gazdagítják a két ország kapcsolatait. Úgy vélte, hogy Magyarország ugyan más alapokon közelíti meg a kérdést, de Szlovákia minden egyéni szabadságjogokon alapuló, kisebbségekkel kapcsolatos kívánalmat teljesít.
„Fontos az, hogy az 1995-ös egyezmény figyelmet fordít a kisebbségi ügyekre, és az egyezmény mindmáig alapja maradt a párbeszédnek ezen a területen is” – fogalmazott Ivan Gašparovič, hozzátéve, hogy a kisebbségek életén folyamatosan javítani kell, kedvező interetnikai légkört teremtve. „Nem vagyok arról meggyőződve, hogy a legutóbbi magyar állampolgársági törvény ezt a célt szolgálja. Mindazonáltal mindannyiunk érdeke, hogy folytassuk a párbeszédet, és megoldást találjunk a rendezetlen ügyekre” – mondta.
A szlovák államfő előadása után Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes rövid felszólalásában azt hangsúlyozta, hogy Magyarország minden területen mélyíteni kívánja az együttműködését a szomszédos országokkal. „A mi esélyünk az, hogy megmutassuk a világnak, hogy több közös van bennünk, mint ami elválaszt” – fogalmazott Navracsics Tibor.
***
Ivan Gašparovičot délután Orbán Viktor magyar miniszterelnök is fogadta hivatalában a Parlament Nándorfehérvári termében. A parlamenti dolgozószobájában tárgyalt a szlovák államfővel. A megbeszélésen részt vett többek közt Szijjártó Péter, a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkára, Miiroslav Lajčák szlovák külügyminiszter, aki végig kíséri a szlovák államfőt, s a magyar külügyminiszterrel is találkozik. Jelen volt Balog Csaba, Magyarország pozsonyi nagykövete is.
Ivan Gašparovič délután koszorút helyez el Nagy Imre mártír miniszterelnök emlékművénél, az V. kerületi Vértanúk terén.
Szerdán pedig találkozik az Országos Szlovák Önkormányzat vezetőivel. Később koszorút helyez el a Hősök Emlékkövénél a Hősök terén is.
Gašparovič magyarországi hivatalos látogatásának pillanatait Képgalériánkban is megtekinthetik.
MTI nyomán Felvidék.ma összeállítás
{iarelatednews articleid=”38056″}
