Már foglalkoztunk azzal a máig megoldatlan problémával, hogy a magyar közszolgálati csatornák nem közvetítik külhonban a nagyobb nemzetközi sportversenyeket. Ezzel kapcsolatban fejtette ki véleményét Szávay István interpellációjára Semjén Zsolt miniszterelnök helyettes.
Az M4 sportcsatorna megindulása óta a magyar vonatkozású sporteseményeket, például a labdarúgó NB1-es mérkőzéseket nem tudják figyelemmel követni az elszakított területeken élő érdeklődők, szurkolók. Ezért írásbeli kérdéssel fordult Szávay István, a Jobbik Magyarországért Mozgalom országgyűlési képviselője Semjén Zsolthoz, a nemzetpolitikáért felelős tárca nélküli miniszterhez, mint a tárgyban illetékes kormánytaghoz: „Mostantól semmilyen magyar vonatkozású sportközvetítést nem nézhetnek magyarul külhoni nemzettestvéreink?”.
Szávay István a kérdést így fogalmazta meg: „Nagyon mély sajnálattal, de elfogadtuk azt a magyarázatot, hogy nemzetközi megállapodások miatt ezeket az eseményeket a világon mindenhol egy-egy országban csak egy csatorna közvetítheti, ezért nem lehetséges az, hogy pl. Romániában a Duna is adja az olimpiát a román adó mellett. Most azonban egy másik hasonló, és talán még komolyabb probléma állt elő. A magyarországi sporteseményeket, például a labdarúgó NB 1 összecsapásait ugyanis eddig gond nélkül tudták követni külhoni nemzettestvéreink, hisz ezek közvetítését nem kellett lekódolni. Július 18-án azonban elindult az új közszolgálati sportcsatorna, az M4 Sport. A közmédia tájékoztatása szerint mostantól kezdve minden sportközvetítés kizárólag ezen az adón lesz elérhető. Erősen valószínűsíthető, hogy a szomszédos országok szolgáltatói egy külföldi sportcsatornát nem fognak felvenni kínálatukba. A Dunát viszont felvették, hisz ez például Romániában nagyon sokakat érdekel.
Ez pedig azzal a következménnyel fog járni, hogy a külhoni magyarok már azokat a magyar vonatkozású sportközvetítéseket sem követhetik majd, amelyeket eddig még meg tudtak nézni. Nagyon bízunk benne, hogy az illetékes szervek végiggondolták ezt a problémát, mielőtt döntést hoztak a sportcsatorna indításáról, és az összes közvetítés idetelepítéséről, nem pedig arról van szó, hogy a Nemzeti Együttműködés Rendszere ismét elfelejtett foglalkozni a nemzet egynegyedével.
A fentiek alapján kérdezem tehát Miniszter Urat:
– Végiggondolták-e, hogy a sportcsatorna indítása várhatóan azzal a következménnyel jár, hogy a külhoni magyarok azokat a magyar vonatkozású sportközvetítéseket sem követhetik a jövőben, amelyeket eddig még meg tudtak nézni?
– Amennyiben igen, akkor milyen megoldási javaslatot dolgoztak ki a probléma elhárítására?
– Amennyiben nem, akkor hogyan kívánják kezelni a fentebb vázolt helyzetet ?”
Semjén Zsolt a kérdésre az alábbi tájékoztatást adta:
„A magyar nyelvű televíziós műsorok iránt az elmúlt években megnőtt az igény Magyarország határain túl. A felvidéki, erdélyi területeken a lakosság a helyi kábelszolgáltatók üzletpolitikája következtében, a közszolgálati csatornák mellett nagyrészt hozzájut több kereskedelmi televízió műsorához is. Az MTVA, ha lehetősége van rá, európai sugárzási joggal vásárol tartalmakat, de ez sportjogok esetén általában – különösen a kiemelkedő események tekintetében – nem lehetséges.
Az elmúlt években igen sok Kárpát-medencei kábelszolgáltatónál megjelent az Ml adása, így az ezeknél a szolgáltatóknál előfizető nézők láthatták magyarul az egyébként az adott országba az MTVA által nem sugározható sporteseményeket is.
Ez megváltozott azáltal, hogy átmenetileg a Dunára kerültek a sportműsorok, de a Duna esetében, az Ml adásától eltérően, a szolgáltatók nem készültek fel a kódolt műholdas jelünk helyett valamilyen más, egyébként illegális alternatív jel vételére.
Az M4 Sport esetén hasonló a helyzet, de a csatorna reflektorfényben van, arra a kizárólagos jogokkal rendelkező helyi tévétársaságok jobban figyelnek, mint régen az általuk illegálisan továbbított Ml-re Az utóbbi évek egyre inkább felerősödő folyamatait látva, az MTVA fokozott erőfeszítéseket tesz, hogy az országhatáron kívül élő magyarság számára elérhetővé tegye a magyar közszolgálati televíziós csatornák adását. A közmédia most induló új sportcsatornája, az M4 Sport esetén alapvető terjesztési problémát okoz a nemzetközi események miatti korlátozás, nem kizárólag a nemzetközi sportesemények kapcsán.
Azáltal, hogy a külföldi kábelszolgáltatók a műsoridő jelentős részében nem továbbíthatják műsorunkat, nincs érdemi érdeklődésük egy ilyen, szakaszosan elérhető csatorna terjesztése iránt.
Fontosnak tartjuk, hogy a külhoni régiókban is magyar nyelven követhetők legyenek mind a magyarországi, mind a nemzetközi sportesemények. Az MTVA-val együttműködve törekszünk az összetett, jogi vonatkozásokkal rendelkező probléma megoldására. Véleményünk szerint az egyik legkézenfekvőbb megoldás az uniós szabályozás felgyorsítása, hogy a jövőben ne kelljen korlátozni a sugárzást a határokon a műsorterjesztőknek. A néző fizethessen elő legálisan magyar műholdas vagy IFTV szolgáltatásra, és az MTVA adhasson el a kódolt adások vételéhez kódkártyát külföldre is. A jogtulajdonosok ne adhassanak kizárólagos területi jogokat, hanem csak nyelvi jogokat. Tehát például román kommentárral kizárólagosan adhassa Románia területén a TVR, de a magyar nyelvű változatot tűrnie kelljen.”
Felvidék.ma {iarelatednews articleid=”55147″}
