1 EUR: 399.15 HUF
1 EUR: 24.639 CZK

16.1 C
Pozsony
15.6 C
Dunaszerdahely
13.7 C
Besztercebánya
14.9 C
Kassa
Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A párttagok ne egymás ellen, hanem egymásért dolgozzanak!

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Júniusban 4,6 százalékos volt a harmonizált éves infláció

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Vitában formálták a jövőt

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Nemzetben gondolkodva – múlt, jelen és jövő egy…

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Az itt élők értékes, egyenrangú polgárai ennek az…

      2025.07.16.

      Itt és Most

      A szlovák köztársasági elnök találkozott a NATO főtitkárhelyettesével

      2025.07.16.

      Itt és Most

      A viharkárok meghaladják a 800 ezer eurót

      2025.07.16.

  • Művelő
    • Művelő

      Száz éve született Nagy László, aki új hangot…

      2025.07.17.

      Művelő

      Ötödik alkalommal rendezik meg az MCC Fesztet Esztergomban

      2025.07.15.

      Művelő

      Kivilágos kivirradtig a FolkSzögletben

      2025.07.14.

      Művelő

      Gömör szíve Csízben dobogott

      2025.07.13.

      Művelő

      Operett a palotában

      2025.07.13.

      Művelő

      „Minden gyerekben ott szunnyad a művész egy darabja”

      2025.07.11.

      Művelő

      Rákóczi Szövetség: a magyarság megmaradása szempontjából minden felvidéki…

      2025.07.11.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Kármelhegyi Boldogasszony napja

      2025.07.16.

      Hitélet

      Világvallások a Nemzetközi Űrállomáson

      2025.07.14.

      Hitélet

      Felvidéki ministránsok seregszemléje 14. alkalommal

      2025.07.14.

      Hitélet

      Testvérgyülekezeti találkozó az ipolysági református közösségben

      2025.07.14.

      Hitélet

      Ma a szeretet forradalmára van szükség

      2025.07.13.

      Hitélet

      Istenünk egyetemes és örök létigazságai Jézusban adnak melegséget…

      2025.07.13.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának július 13-ai…

      2025.07.12.

  • Régió
    • Régió

      A szlovák–magyar kapcsolatokat erősíti a salgótarjáni Kapocs fesztivál

      2025.07.17.

      Régió

      A biztonságosabb közlekedésért tiltakoznak a komáromi régióban

      2025.07.17.

      Régió

      Komáromban megkezdődött a szúnyogok irtása

      2025.07.17.

      Régió

      Folytatódik a Zichy-palota felújítása Komáromban

      2025.07.17.

      Régió

      Nagyszombat megye a Központi Válságalapon keresztül segíti a…

      2025.07.16.

      Régió

      Mesekoncert a párkányi platánfák alatt

      2025.07.16.

      Régió

      Nagyszombat megyében nyáron is folytatják a középiskolák korszerűsítését

      2025.07.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      „Késhegyre a magyarokat!” – itt tart az EU-ba…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      A testvértelepülési kapcsolatok egyre sűrűbbé szövik a nemzet…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      Az EU Ukrajnába akarja vinni az európai emberek…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      Négypontos megállapodás körvonalazódik Bős–Nagymaros ügyében

      2025.07.16.

      Kitekintő

      HUNOR-emlékérméket bocsát ki ősszel a jegybank

      2025.07.16.

      Kitekintő

      Ukrajna utcáin brutális embervadászat zajlik sorozás címén

      2025.07.16.

      Kitekintő

      Vasárnapig tart a katolikus iskolák nemzetközi diákolimpiája

      2025.07.16.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Volt-e értelme az életének?

      2025.07.18.

      Szerintem

      Kutyaszorító idők után nyakörvet kaptunk II.

      2025.07.17.

      Szerintem

      Kutyaszorító idők után nyakörvet kaptunk – 1. rész

      2025.07.16.

      Szerintem

      Agrártámogatás helyett fegyverkezésre és Ukrajnának szánják az uniós…

      2025.07.16.

      Szerintem

      Pozitív tendencia

      2025.07.15.

      Szerintem

      Van, ahol fogyatkozik, van, ahol emelkedik a lakosság…

      2025.07.11.

      Szerintem

      Vakáció telefon nélkül – túlélési kalauz a cukros…

      2025.07.08.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      A nándorfehérvári diadalra emlékeznek

      2025.07.15.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 4. rész

      2025.07.14.

      Múltidéző

      A száz éve született Gellér Sándorra emlékezett az…

      2025.07.13.

      Múltidéző

      Kassáról a nyomok Lengyelországon át Visegrádra vezetnek

      2025.07.12.

      Múltidéző

      Máthé János szobrászművész nyomában

      2025.07.11.

      Múltidéző

      A rejtélyes Szondi-alagút nyomában

      2025.07.11.

      Múltidéző

      Együttélés 35 – ami fennakadt az idő rostáján

      2025.07.10.

  • Magazin
    • Magazin

      Ne hagyja figyelmen kívül, ha ilyen felszólítás érkezik…

      2025.07.17.

      Magazin

      A nőstény lepkék megértik, amit a növények mondanak…

      2025.07.16.

      Magazin

      Kedden felhős égbolt, záporok, de akár 32 fok…

      2025.07.15.

      Magazin

      Újabb magabiztos győzelem: Japánt is legyőzte a magyar…

      2025.07.14.

      Magazin

      Az Adriai-tenger egyik legrégebbi hajóroncsát fedezték fel Horvátországban

      2025.07.13.

      Magazin

      A pszichológiai intézet szerint a pihenést a munka…

      2025.07.13.

      Magazin

      Szlovák alkotás nyerte Karlovy Varyban a filmfesztivál fődíját

      2025.07.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      A szlovákiai magyar köznyelv sajátosságai

      2025.07.17.

      Ajánló

      Déryné KultCamp – Színjátszótábor

      2025.07.16.

      Ajánló

      Begyógyítani a traumákat

      2025.07.15.

      Ajánló

      Ízelítő a Remény katolikus hetilap 28. számából

      2025.07.13.

      Ajánló

      A Csukás Meserádió a nagymamákat ünnepli a hétvégén

      2025.07.11.

      Ajánló

      Kodály élete legszebb napjait itt töltötte

      2025.07.10.

Home ArchívumArchívum - publicisztika A szlovák Budapest
Archívum - publicisztika

A szlovák Budapest

admin 2009.12.05.
admin 2009.12.05.
Megosztás a Facebook-on
315

Budapest a 19. század végén a legnagyobb szlovák város, a szlovák politikai élet és kultúra központja, egyes források szerint közel 80 000 szlovák vendégmunkás munkahelye. A főváros otthont adott több mint 27 000 szlováknak, egyesületeiknek, kávéházaiknak, színi előadásaiknak; a szlovák munkások cserébe felépítették például a Parlamentet.
A török kiűzése után önszántukból vagy szervezett betelepítés során több hullámban érkeztek szlovákok Magyarország megüresedett területeire. A fővárosban a 19. században rohamosan nőtt a szlovákok száma, akik a túlnépesedett északi területekről érkeztek az épülő város nyújtotta lehetőségeket kiaknázni. Az 1851-ben 178 000 lakosú Pest-Budán durván 5500, 1890-ben pedig már 27 000 szlovák él a félmilliósra nőtt Budapesten – és ez a népszámlálási adat nem tartalmazza az idénymunkásokat, akiknek számát a századfordulón 60-80 000-re becsülték. A szlovák munkások főleg a nagy építkezéseken dolgoztak, valamint az építőanyag-, bőr- és textiliparban helyezkedtek el; kisebb részük kisipari munkákkal foglalkozott, például cipész- és szabómesterséggel. A 19. századi lapok leírásai szerint az utcakép állandó szereplői voltak a szlovák vándorkereskedők, árusok, drótosok, vízkereskedők és rakodómunkások. Egyáltalán, elég sűrűn lehetett hallani szlovák szót: 1890-ben a 27 000 szlovák 49%-a csak anyanyelvén beszélt.

A legtöbb szlovák a Józsefvárosban élt: 1910-es adatok szerint a városrész lakosságának 2/3-a bevándorló volt, a szlovákok aránya 10%-ot tett ki. Jelentős részük az akkor Szlovák utcának nevezett Tavaszmező utcában élt. Józsefváros akkor főképp egyszintes házakból állt, többemeletes épületet csak elvétve lehetett találni, minden nyolcadik lakos pedig egyenesen pincelakásban lakott. Bár zárt közösség a szlovákok között sosem alakult ki, mégsem véletlen, hogy a kerületben épült fel a szlovák evangélikus templom, miután az addig látogatott Deák Ferenc téri templom végképp kicsinek bizonyult (utóbbi templomot látogatta a szlovákon kívül a magyar és a német gyülekezet is). A Rákóczi úton szimmetrikus elrendezésben épült fel a szlovák evangélikus iskola és a paplak, majd a két épület közé az új templom. A Diescher József tervezte neoromán templomot tíz évig építették, az építkezések során az egyházközösség súlyosan eladósodott, így az épületegyüttest körülvevő telken bérházat emeltek (Luther-ház), hogy annak bevételéből tartsák fenn a templomot, amely így az utcaképből eltűnt. A 20. században a közösség elveszítette híveit, a templomépületet 1965-ben államosították; azóta működött benne már „Tudomány és technika háza” és kaszinó is, ma éppen sportcentrumként funkcionál.

Az evangélikus Rákóczi úti és a katolikus Mária Terézia téri templom köré koncentrálódott a szlovákok közösségi élete. A századfordulón aktív egyesületi élet folyt a szlovákok között, akik leginkább kocsmákban és vendéglőkben találkoztak, amelyek bár nem kizárólagosan, de legnagyobb számban a templomok közelében nyíltak. A szlovák értelmiség ilyen találkozóhelye volt a Luther-házak sarkán egykor működő Munkácsy, vagy a József körúti Miénk kávéház; Kovács Anna könyvében (Kovács Anna: A szlovákok élete és kultúrája Budapesten a dualizmus korában (1867–1918)) összesen 50 szlovák kötődésű vendéglőt, kocsmát, illetve kávézót gyűjtött össze: a szlovákok által is kedvelt New Yorktól kezdve a szlovák tulajdonú vendéglőkig. A családi körök mellett ezeken a helyeken találkoztak a szlovákok, kávézókban működött számtalan szlovák lap szerkesztősége, és vendéglőkbe költöztek a helyiség bérlésére képtelen egyletek is. Irodalmi és munkásegyletek, dalkörök és színtársulatok igyekeztek egységet kovácsolni a szlovákság között – több-kevesebb sikerrel.

A kulturális élet színesítésén kívül kézzelfoghatóbb dolgokkal is hozzájárult a szlovákság Budapest nagyvárossá fejlődéséhez: épületállományának felépítésében oroszlánrész jutott nekik. Michal Milan építész, több bérlakás és családi ház tervezője, illetve építője többek között Schickedanz Albert irodáját is megjárta, mielőtt saját vállalkozást indított. Ján Nepomuk Bobula (Bobula János) aktív politikusi pályája mellett építészként és építési vállalkozóként is működött. Az Andrássy úton (amelyet a szlovákok Radiálkának vagy Andráskának hívtak) legalább 4 bérház kivitelezése fűzhető az ő nevéhez, és további két bérpalota tervezése és megépítése: az Andrássy út 62. és 68. Előbbit saját otthonául építette, a historizáló épületet a Magyar Szalon c. folyóirat szerint „a közönség az Andrássy út legszebb házának” nevezte. (A ház képét eléggé előnytelenül befolyásolta a szomszédos Terror Háza múzeumra épített pengefal.) Másik Andrássy úti épülete, az Andrássy út 68. felújítását is magába foglaló 2007-es projekt pedig bekerült a 2009-es Médiadíj első fordulójába.

Bobula alkotta továbbá a Trefort és a Madách Imre gimnázium épületeit, valamint tervezője többek között a Tisztviselőtelepnek és az 1885. évi országos általános kiállítás épületeinek – utóbbiért kitüntették a Ferencz József-rend lovagkeresztjével. Az általa vezetett számtalan építkezés, így a Bródy Sándor utcai Ádám-palota, vagy a szerb egyházközösség Váci utcai bérpalotája (http://hg.hu/cikk/epiteszet/7996-a-szerb-budapest) építése során is valószínűleg többnyire szlovák munkásokat alkalmazott, de biztosan az ő kezük munkáját dicséri például a Parlament épülete, amelynek Bobula főfelügyelője volt.

A világvárossá növő Budapest kultúrájával és divatjával azonban szinte mágikus erővel hatott a kisebbségekre, így a szlovákokra is, körükben hamar megkezdődött a magyarosodás. Számuk az 1890-es csúcs után gyorsan csökkent, 1920-ban már csak 14 000-en vallják magukat szlováknak, folyamatosak a névmagyarítások is, majd az II. világháború utáni lakosságcsere folyamán mintegy 73 000 szlovák hagyja el Magyarországot. 2001-ben az egész országban durván 18 000 szlovákot számláltak.
Felvidék Ma, Zsámboki Miklós

Print Friendly, PDF & Email
Előző cikk
Karitatív autós kirándulások – avagy „buli a gyermekekért”
Következő cikk
„Együttműködésre vagyunk ítélve!”

Ezek is érdekelhetik

Ekomuko jótékonysági nap az érsekújvári gimnáziumban

2014.12.31.

A barátságról avagy „Amit magadnak nem kívánsz…”

2014.12.30.

Az El Camino zarándokúton

2014.12.29.

Kun Miklós Jenő: Összegző gondolatok a Pósa Emlékév...

2014.12.28.

Hammerstein Judit: újra kell gondolni a Balassi Intézet...

2014.12.27.

Karácsonykor, a szegénységről

2014.12.26.

Herdics György: Jézus Krisztus velünk jár útjainkon

2014.12.25.

Kulcsár Ferenc: Karácsonyi történet

2014.12.24.

Molnár István: A biztos pont

2014.12.23.

Vásárban – Életkép, Karácsony előtt

2014.12.22.

Legfrissebb hírek

  • Volt-e értelme az életének?

    2025.07.18.
  • A párttagok ne egymás ellen, hanem egymásért dolgozzanak!

    2025.07.17.
  • A szlovák–magyar kapcsolatokat erősíti a salgótarjáni Kapocs fesztivál

    2025.07.17.
  • Júniusban 4,6 százalékos volt a harmonizált éves infláció

    2025.07.17.
  • „Késhegyre a magyarokat!” – itt tart az EU-ba igyekvő ukrán „demokrácia”

    2025.07.17.

Az első szlovákiai magyar hírportál
  • Írj nekünk
  • Impresszum
  • Bannerek
  • Hírlevél
  • Facebook
  • RSS
Copyright © 2025 FELVIDÉK.ma. Minden jog fenntartva. - A hírportál működtetője: Szövetség a Közös Célokért - Združenie za spoločné ciele, Május 1. tér 10-12, 815 57 Bratislava - Pozsony.

Kapcsolat: info@felvidek.ma

Felvidék.ma
  • Itt és Most
    • Itt és Most

      A párttagok ne egymás ellen, hanem egymásért dolgozzanak!

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Júniusban 4,6 százalékos volt a harmonizált éves infláció

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Vitában formálták a jövőt

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Nemzetben gondolkodva – múlt, jelen és jövő egy…

      2025.07.17.

      Itt és Most

      Az itt élők értékes, egyenrangú polgárai ennek az…

      2025.07.16.

      Itt és Most

      A szlovák köztársasági elnök találkozott a NATO főtitkárhelyettesével

      2025.07.16.

      Itt és Most

      A viharkárok meghaladják a 800 ezer eurót

      2025.07.16.

  • Művelő
    • Művelő

      Száz éve született Nagy László, aki új hangot…

      2025.07.17.

      Művelő

      Ötödik alkalommal rendezik meg az MCC Fesztet Esztergomban

      2025.07.15.

      Művelő

      Kivilágos kivirradtig a FolkSzögletben

      2025.07.14.

      Művelő

      Gömör szíve Csízben dobogott

      2025.07.13.

      Művelő

      Operett a palotában

      2025.07.13.

      Művelő

      „Minden gyerekben ott szunnyad a művész egy darabja”

      2025.07.11.

      Művelő

      Rákóczi Szövetség: a magyarság megmaradása szempontjából minden felvidéki…

      2025.07.11.

  • Hitélet
    • Hitélet

      Kármelhegyi Boldogasszony napja

      2025.07.16.

      Hitélet

      Világvallások a Nemzetközi Űrállomáson

      2025.07.14.

      Hitélet

      Felvidéki ministránsok seregszemléje 14. alkalommal

      2025.07.14.

      Hitélet

      Testvérgyülekezeti találkozó az ipolysági református közösségben

      2025.07.14.

      Hitélet

      Ma a szeretet forradalmára van szükség

      2025.07.13.

      Hitélet

      Istenünk egyetemes és örök létigazságai Jézusban adnak melegséget…

      2025.07.13.

      Hitélet

      A Pátria Rádió katolikus vallási műsorának július 13-ai…

      2025.07.12.

  • Régió
    • Régió

      A szlovák–magyar kapcsolatokat erősíti a salgótarjáni Kapocs fesztivál

      2025.07.17.

      Régió

      A biztonságosabb közlekedésért tiltakoznak a komáromi régióban

      2025.07.17.

      Régió

      Komáromban megkezdődött a szúnyogok irtása

      2025.07.17.

      Régió

      Folytatódik a Zichy-palota felújítása Komáromban

      2025.07.17.

      Régió

      Nagyszombat megye a Központi Válságalapon keresztül segíti a…

      2025.07.16.

      Régió

      Mesekoncert a párkányi platánfák alatt

      2025.07.16.

      Régió

      Nagyszombat megyében nyáron is folytatják a középiskolák korszerűsítését

      2025.07.15.

  • Kitekintő
    • Kitekintő

      „Késhegyre a magyarokat!” – itt tart az EU-ba…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      A testvértelepülési kapcsolatok egyre sűrűbbé szövik a nemzet…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      Az EU Ukrajnába akarja vinni az európai emberek…

      2025.07.17.

      Kitekintő

      Négypontos megállapodás körvonalazódik Bős–Nagymaros ügyében

      2025.07.16.

      Kitekintő

      HUNOR-emlékérméket bocsát ki ősszel a jegybank

      2025.07.16.

      Kitekintő

      Ukrajna utcáin brutális embervadászat zajlik sorozás címén

      2025.07.16.

      Kitekintő

      Vasárnapig tart a katolikus iskolák nemzetközi diákolimpiája

      2025.07.16.

  • Szerintem
    • Szerintem

      Volt-e értelme az életének?

      2025.07.18.

      Szerintem

      Kutyaszorító idők után nyakörvet kaptunk II.

      2025.07.17.

      Szerintem

      Kutyaszorító idők után nyakörvet kaptunk – 1. rész

      2025.07.16.

      Szerintem

      Agrártámogatás helyett fegyverkezésre és Ukrajnának szánják az uniós…

      2025.07.16.

      Szerintem

      Pozitív tendencia

      2025.07.15.

      Szerintem

      Van, ahol fogyatkozik, van, ahol emelkedik a lakosság…

      2025.07.11.

      Szerintem

      Vakáció telefon nélkül – túlélési kalauz a cukros…

      2025.07.08.

  • Múltidéző
    • Múltidéző

      A nándorfehérvári diadalra emlékeznek

      2025.07.15.

      Múltidéző

      Így adakoztunk mi… 4. rész

      2025.07.14.

      Múltidéző

      A száz éve született Gellér Sándorra emlékezett az…

      2025.07.13.

      Múltidéző

      Kassáról a nyomok Lengyelországon át Visegrádra vezetnek

      2025.07.12.

      Múltidéző

      Máthé János szobrászművész nyomában

      2025.07.11.

      Múltidéző

      A rejtélyes Szondi-alagút nyomában

      2025.07.11.

      Múltidéző

      Együttélés 35 – ami fennakadt az idő rostáján

      2025.07.10.

  • Magazin
    • Magazin

      Ne hagyja figyelmen kívül, ha ilyen felszólítás érkezik…

      2025.07.17.

      Magazin

      A nőstény lepkék megértik, amit a növények mondanak…

      2025.07.16.

      Magazin

      Kedden felhős égbolt, záporok, de akár 32 fok…

      2025.07.15.

      Magazin

      Újabb magabiztos győzelem: Japánt is legyőzte a magyar…

      2025.07.14.

      Magazin

      Az Adriai-tenger egyik legrégebbi hajóroncsát fedezték fel Horvátországban

      2025.07.13.

      Magazin

      A pszichológiai intézet szerint a pihenést a munka…

      2025.07.13.

      Magazin

      Szlovák alkotás nyerte Karlovy Varyban a filmfesztivál fődíját

      2025.07.13.

  • Ajánló
    • Felvidéki magyarok
      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2024/1. száma

      2024.05.16.

      Ajánló

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/4. száma

      2023.12.31.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/3. száma, fókuszban a…

      2023.11.02.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2023/2. száma / Omega…

      2023.05.17.

      Felvidéki magyarok

      Duray Miklósra emlékezünk – Megjelent a Felvidéki Magyarok…

      2023.01.22.

      Felvidéki magyarok

      Megjelent a Felvidéki Magyarok 2022/4. száma

      2022.12.30.

      Ajánló

      A szlovákiai magyar köznyelv sajátosságai

      2025.07.17.

      Ajánló

      Déryné KultCamp – Színjátszótábor

      2025.07.16.

      Ajánló

      Begyógyítani a traumákat

      2025.07.15.

      Ajánló

      Ízelítő a Remény katolikus hetilap 28. számából

      2025.07.13.

      Ajánló

      A Csukás Meserádió a nagymamákat ünnepli a hétvégén

      2025.07.11.

      Ajánló

      Kodály élete legszebb napjait itt töltötte

      2025.07.10.