„Újra nyitunk!” – hirdeti a közszolgálat megújulását népszerűsítő plakát. Az őszi struktúrán belül a határon túli műsorokat is átalakították. A Kárpát Expressz, az Átjáró, a Térkép és a Határok nélkül című műsorok szerkesztőségei közül hármat ezentúl új vezető irányít.
Az immáron egységes közmédia megújulásáról a nézők és hallgatók október elsejétől az új műsorokon keresztül formálhatnak véleményt. E műsorfolyam fontos részei a határon túli műsorok is, amelyek nevükben nem változtak, de új szellemben, új vezetők irányításával tájékoztatják a nézőket a világ magyarságának életéről.„A politikai háttéranyagok, a magyarság problémáit érintő tudósítások mellett a színes anyagokra is számítunk – tájékoztat Debreceni Mihály, az m1-en és m2-n naponta látható Kárpát Expressz felelős szerkesztője. – Bízunk határon túli munkatársaink kreativitásában, várjuk a jobbnál jobb javaslatokat, hiszen ők tudják igazán, hogy egy-egy adott régióban mi foglalkoztatja a közvéleményt, melyek azok az ügyek, amelyekkel érdemes, sőt kötelességünk foglalkozni.”
A Duna csatornán a Kárpát Expressz testvérműsora, a Térkép, szintén naponta jelentkezik. Az adást a tengeren túl is sokan figyelemmel követik, így a szerkesztők szélesebb hírkörből merítenek. „A Térkép a Duna Televízió két évtizedes hagyományait követi – jellemzi műsorát az új felelős szerkesztő, Jankó Anita. – A három éve indult adás ma már világmagazinná bővült, amely a határon túli közösségek gondjain kívül a mindennapjaikat befolyásoló világpolitikai összefüggéseket is vizsgálja.”
Az Átjáró ezentúl nem napi, hanem heti rendszerességgel jelentkezik. A hatodik évadjához érkező műsor továbbra is követi alcíme filozófiáját: „emberek és történetek a Kárpát-medencéből”. „A műsor többpólusú lesz – avat be Bereki Anikó felelős szerkesztő az új Átjáró terveibe. – Egy hangsúlyos, vezető téma mellett több kisebb anyaggal tesszük érdekesebbé az adást, s a korábbinál több tudósítói anyaggal illusztráljuk az elhangzottakat.”
A Kossuth Rádió Határok nélkül című adása a Kárpát-medencei műsorok doyenje: két évtizede változatlan címen, változatlan szellemben szolgálja az összmagyarság ügyét. Dezső János, felelős szerkesztő is majd’ egy évtizede áll a szerkesztőség élén. „A Magyar Televízió és a Magyar Rádió határon túli adásai eddig egymástól teljesen függetlenül készültek. Most már egyazon sajtóházhoz tartozunk, így semmi akadálya annak, hogy a jövőben egymás műsorait is új ötletekkel, témákkal színesítsük – helyezi a közös munkára a hangsúlyt a felelős szerkesztő. – A Határok nélkül célja, hogy korszerű és élvezetes köntösben foglalkozzon a magyarság kérdéseivel. Nem a sok kis elárvult néptöredék borúlátó krónikása, hanem a megmaradás és megerősödés szószólója, a széttöredezettségében is egységes magyar nemzet, a Kárpát-medence legnagyobb nemzetének közös műsora kívánunk lenni.
Háttér: a közszolgálati médiumok határon túli műsorai jelentős múltra tekintenek vissza. A rendszerváltást követően a híreket egyre gyakrabban színesítették külhoni témák, s a Kárpát-medencei magyarság sorsát szívükön viselő nézők és hallgatók több tematikus műsorral gazdagodtak. A Magyar Rádió Határok nélkül című műsora 1992-ben nyitotta a sort, még ez év karácsonyán a Duna Televízió is megkezdte adását, s számos programjában foglalkozott határon túl élő honfitársaink sorsával. A következő évben a Magyar Televízió Határon túli Műsorok Szerkesztősége is megalakult.
Adások: Kárpát Expressz (m1, 12.25), ismétlés (m1, m2 5.28)
Térkép (Duna 19.00)
Átjáró (péntek, m1 11.30)
Határok nélkül (Kossuth Rádió 18.30), ismétlés (másnap 4.30)
