Az AB-ART Kiadó és a Vámbéry Polgári Társulás szervezésében mutatták be Orbán János Dénes A költő, a ringyó és a király – Janus Pannonius apokrif költeményei című verses kötetét október 15-én az Arthe Cafe-ban.
Az esemény a Vámbéry Irodalmi estek keretén belül zajlott, házigazda Balázs F. Attila volt. Köszöntött mindenkit, Orbán János Dénest és párját, elárulta, hogy a költő és prózaíró már harmadszor jár Dunaszerdahelyen. 1973. július 4-én született Brassóban, Kolozsvárott szerzett angol és magyar szakos bölcsészdiplomát, amelyet Szegeden és Bécsben folytatott tanulmányaival egészített ki. Volt a Brettner György Irodalmi Kör elnöke, az Erdélyi Híradó Kiadó szerkesztője, igazgatója, az Alapítvány a Fiatal Irodalomért elnöke, az Irodalmi Jelen szerkesztője, az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke, a Bulgakov Irodalmi Kávézó tulajdonosa, valamint az Előretolt Helyőrség Szépirodalmi Páholy előretolt tisztje. Rengeteg díj tulajdonosa: a Romániai Írók Szövetségének debüt-díja, Sziveri János-díj, Faludy György-díj, Petőfi-díj, Móricz Zsigmond alkotói ösztöndíj, Herder-ösztöndíj, Tivoli-díj, József Attila-díj, Székely János-ösztöndíj, az Irodalmi Jelen prózadíja, Székelyföld-díj, Koós Károly-díj, Magyarország Babérkoszorúja-díj valamint megkapta a Magyar Nemzeti Színház kitüntetését A magyar Faust című színjátékért. Több, mint tizenhárom kötete jelent meg, mint például a Hümériáda, a Hivatalnok-líra, a Teakönyv, Búbocska, Alkalmi mesék idegbeteg fölnőtteknek.
A költő, a ringyó és a király című kötet a Magyar Pen-Club felkérésére íródott, a Janus Pannonius nemzetközi költészeti nagydíj protokollkönyveként. Felelős kiadó Szőcs Géza, a Magyar Pen-Club elnöke, a könyvet Gyulai Líviusz metszeteinek részletei illusztrálják. Orbán János Dénes elmondta, mennyire fájlalja, hogy a középiskolákban elveszik a diákok kedvét Janus Pannoniustól, akinek pedig hihetetlenül kalandos élete volt, művészete pedig rendkívül színes. A kötet ahhoz hasonló kapcsolatot mutat be Orbán és Janus Pannonius között, mint amilyen Faludy és Villon között volt. Úgy véli, hogy a Faludy féle Villon versek sokkal közelebb hozzák az eredeti versek hangulatát, mint azok fordításai. Sokat mesélt Janus Pannonius életéről, hogy kincstárnokká, kancellárrá és titkos-kancellárrá vált elszegényedett nemesi családból érkező tehetséges fiúról. A kötet körülbelül negyven verset tartalmaz, két részre van osztva. Az első részben főleg arra összpontosít, hogy hogyan érezte magát Itáliában, míg a másodikban arra, hogy mit tett Magyarországon. A szerző néhány verset is felolvasott, néhányhoz magyarázatot fűzött. Az est végén meg lehetett vásárolni a könyvet, amelyet a szerző a helyszínen dedikált.
Szabó Mária, Felvidék.ma
