51
A
Magyar Turizmus Zrt. őszi-téli forgalomélénkítő kampányának keretében decemberben két szlovákiai televíziós csatorna is aktívan foglalkozott magyarországi turisztikai kínálattal – tudatta az OBJEKTÍV Hírügynökséggel az MT Zrt. Ezen kívül óriásplakátokon reklámozták Magyarországot csak szlovák nyelven.
Magyar Turizmus Zrt. őszi-téli forgalomélénkítő kampányának keretében decemberben két szlovákiai televíziós csatorna is aktívan foglalkozott magyarországi turisztikai kínálattal – tudatta az OBJEKTÍV Hírügynökséggel az MT Zrt. Ezen kívül óriásplakátokon reklámozták Magyarországot csak szlovák nyelven.
Szlovákia ötödik legnézettebb csatornája, a TA3 hírcsatorna 120 alkalommal vetítette a Magyar Turizmus Zrt. 20 másodperces spotját, amelyben a szlovák utazóközönség legkedveltebb magyarországi termékét, az egészségturizmust népszerűsítette, és a winterinhungary.com weboldalra invitálta a nézőket.
„A TVA kereskedelmi kábelcsatorna, amely Szlovákia nagyvárosaiban (pl. Besztercebánya, Pozsony, Dunaszerdahely, Kassa, Lőcse, Nyitra, Trencsén, Nagyszombat, Zólyom és Zsolna) érhető el, 15 perces Észak-Magyarországról szóló filmet 3 hétig, napi 6 alkalommal vetített. Folytatásként januárban 3 hétig a Dunántúlé és a Balaton régióé lesz a főszerep, az újabb 15 perces filmben elsősorban az egészségturisztikai kínálatot mutatják be.”
Groteszk látni, hogy a szlovákiai magyar településeken Magyarországot szlovákul reklámozzák az óriásplakátokon. Egy szó sincs magyarul, legalább, ha kétnyelvű volna, de nem, mert ez az olcsóbb verzió. Meg hát bizonyára gondolják, az itt élő magyaroknak kötelességük szlovákul tudniuk. Sőt ez még a jobbik eset, ugyanis a magyarországiak előszeretettel lecsehszlovákoznak, leszlovákoznak bennünket. Bizonyára jó magyar és történelemtanáruk volt és a szülők is otthon okosították őket.
Megszokhattuk, hogy Magyarország az utóbbi években mindig igyekezett jó diákként viselkedni, akár az Unió előtt, akár a szomszédos népek előtt. Ezért hozzá kell szoknunk, hogy egyes magyarországi lakosok majd szlovákul értekeznek velünk és majd nézhetjük a magyarok által szerkesztett szlovák nyelvű filmeket Magyarországról és bámulhatjuk az út szélén, a tájba ocsmányul beépített óriásplakátokat szlovák nyelven, amelyet szintén magyarországiak készítettek. Ez volna a jövő?
„A TVA kereskedelmi kábelcsatorna, amely Szlovákia nagyvárosaiban (pl. Besztercebánya, Pozsony, Dunaszerdahely, Kassa, Lőcse, Nyitra, Trencsén, Nagyszombat, Zólyom és Zsolna) érhető el, 15 perces Észak-Magyarországról szóló filmet 3 hétig, napi 6 alkalommal vetített. Folytatásként januárban 3 hétig a Dunántúlé és a Balaton régióé lesz a főszerep, az újabb 15 perces filmben elsősorban az egészségturisztikai kínálatot mutatják be.”
Groteszk látni, hogy a szlovákiai magyar településeken Magyarországot szlovákul reklámozzák az óriásplakátokon. Egy szó sincs magyarul, legalább, ha kétnyelvű volna, de nem, mert ez az olcsóbb verzió. Meg hát bizonyára gondolják, az itt élő magyaroknak kötelességük szlovákul tudniuk. Sőt ez még a jobbik eset, ugyanis a magyarországiak előszeretettel lecsehszlovákoznak, leszlovákoznak bennünket. Bizonyára jó magyar és történelemtanáruk volt és a szülők is otthon okosították őket.
Megszokhattuk, hogy Magyarország az utóbbi években mindig igyekezett jó diákként viselkedni, akár az Unió előtt, akár a szomszédos népek előtt. Ezért hozzá kell szoknunk, hogy egyes magyarországi lakosok majd szlovákul értekeznek velünk és majd nézhetjük a magyarok által szerkesztett szlovák nyelvű filmeket Magyarországról és bámulhatjuk az út szélén, a tájba ocsmányul beépített óriásplakátokat szlovák nyelven, amelyet szintén magyarországiak készítettek. Ez volna a jövő?
Felvidék Ma, atos
