A német DPA hírügynökség szerint hibásan idézte a szlovák himnusz szövegét, és a szerző nevét sem tudja helyesen a Szlovák Nemzeti Párt elnöke, Ján Slota. Nem ismeri Szlovákia himnuszát Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) magyarellenességéről ismert elnöke, sőt, azt sem tudja, ki szerezte a szövegét – írta a német DPA hírügynökségre hivatkozva a szlovák sajtó. A himnusz egyik sorában – szó szerinti fordításban – az szerepel: „Állítsuk meg őket, testvérek, hiszen ők elvesznek!” Slota ehelyett azt mondta: „Ébredjünk, testvérek, hiszen ők elvesznek!”
Slota a hét elején külföldi újságíróknak nyilatkozott a Szlovák Nemzeti Párt kezdeményezésére jóváhagyott hazafiassági törvényről, amely a diákoknak is rendszeres himnuszhallgatást, éneklést ír elő. A német DPA hírügynökség azonban figyelmeztet: Slota nem tudta pontosan idézni a himnusz szövegét. Sőt nem tudta, hogy azt ki szerezte: Janko Matúška helyett Janko Kráľt említette.
Peter Paluš pártszóvivő próbálta menteni a helyzetet. „Biztosíthatom önöket, hogy Ján Slota a himnusz szerzőjének nevét és a himnusz szövegét is ismeri, azoktól eltérően, akik az elnöki palota előtt tüntettek.” Ezzel arra a körülbelül ezer tiltakozóra utalt, akik a héten Ivan Gašparovič államfőtől azt követelték, ne írja alá a hazafiassági törvényt (amely többek közt a himnusz éneklését írja elő az iskoláknak). Az SNS szerint Slota a himnusz valamennyi versszakát ismeri. Tévedései semmit sem jelentenek, bár igaz, hogy a pártelnöknek kissé nehezen megy a nevek megjegyzése.
A pozsonyi Sme napilap értesülése szerint az államfő fontolgatja, hogy nem írja alá a törvényt, amely április elsején léphetne hatályba. A lap úgy tudja, hogy Robert Fico kormányfő pártja, a Smer is ezt kéri tőle, mert a jogszabály nem várt ellenkezést váltott ki szlovák közvéleményben is, márpedig Szlovákia választásokra készül. Állítólag a két szlovák ellenzéki parlamenti párt – a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió, valamint a Kereszténydemokrata Mozgalom – is megbánta, hogy tartózkodott a szavazáskor.
fh
