Home Mária-templom, a besztercebányai várnegyed ékköve