A Csemadok Örösi Alapszervezete május 27-én immár harmadik alkalommal Bodrogközi Anyanyelvi Csapatversenyt rendezett. A versenyt hagyományteremtő szándékkel indították útjára azzal a céllal, hogy segítsék a fiatalokat azon képességek kifejlesztésében, hogy közösen, összedolgozva oldjanak meg feladatokat és kérdezzék meg az idősebbeket is a hagyományokról, nyelvi szokásokról.
A versenyben való részvétellel lehetőséget szeretnének teremteni, hogy a fiatalok jobban megismerjék anyanyelvüket, Bodrogköz és szülőfalujuk nyelvi kincseit saját maguk kutassák. A nyelvtani és irodalmi feladatok jelentős része ezért helyi vonatkozású.
A versenyt évente egyszer tizenéves fiatalok (6-8. osztályos tanulók) számára hirdetik, és elsősorban a bodrogközi Csemadok alapszervezeteket szólítják meg, hogy a helyi iskolákkal, pedagógusokkal, hagyományőrző körökkel együttműködve szervezzenek háromfős csapatokat és nevezzenek be a versenybe. A verseny egy helyi fordulóból és egy döntőből áll.
Monda, képregény formájában
A helyi forduló egy csapatmunkában, otthon kidolgozandó írásbeli feladatsorból áll, amely felhívja a figyelmet a helyi szokásokra, szólásokra, hagyományokra, helyes és helytelen szóhasználatra. A beküldendő feladatsort szakmai zsűri pontozza, amely pontszámok alapján kerülnek majd be a csapatok a versenybe. A döntő minden évben Örösben van, ahová magukkal visznek a versenyzők egy újabb kreatív munkát, amelyet egy adott témára készítenek el. Az elmúlt évben a helyi szokásoknak megfelelően falvédőt készítettek a versenyzők, az idén pedig egy szájhagyomány útján terjedt mondát kellett képregény formájában feldolgozniuk. Az alkotások a döntő során kiállításra kerülnek, és szintén szakmai zsűri értékeli és díjazza.
A bodrogszerdahelyi alapiskola csapatának képregénye (Fotó: Tökölyi Angéla)
Az idén hat csapat nevezett be a versenybe, és mindannyian olyan kiválóan teljesítették az írásbeli fordulót, hogy mind a hat csapat meghívást kapott a döntőbe. A Bodrogszerdahelyről, Kisgéresből, Királyhelmecről és Örösből benevezett csapatokat több településről érkező diákok alkották. A döntőben az általános anyanyelvi műveltséget, a Bodrogközi anyanyelvjárás jellegzetességeit, valamint a szlovakizmus fellelhetőségét és a helytelenül használt szavak kiszűrésének képességét értékelték a zsűri tagjai.
A zsűrit Langschadl István református lelkész Kiskövesdről, Laczkó Péter és Kiss Otília magyar szakos tanárok alkották. Az idén Kisgéres csapata végzett az első helyen. Minden résztvevőt értékes ajándékcsomaggal jutalmaztak a szervezők, és a helyezéseknek megfelelő oklevelet adtak át a csapatoknak.
A versenyt a Királyhelmeci Gimnázium magyar tagozata Vadrózsák tánccsoportjának műsora színesítette, és a helyiek kedves fogadtatása tette kellemessé, akik frissítővel is ellátták a résztvevőket.
A Vadrózsák néptánccsoport (Fotó: Tökölyi Angéla)
Kutatni és megismerni a helyi értékeket
Kiss Otília a helyi Csemadok alapszervezetének vezetőségi tagja nemcsak zsűritag és szervező, hanem a verseny ötletgazdája is. Magyar szakos tanárként különösen szívügye az anyanyelv ápolása, a helyi szokások megőrzése, és azt vette észre, hogy egy kicsit elhanyagolják a térségben az anyanyelv és a nyelvjárás ápolását, a helyi szokások, történetek kutatását. Így jött az ötlet, hogy ráirányítsák a figyelmet erre a területre, amelynek jó eszköze ez a verseny.
Kiss Otília szervező (Fotó: Tökölyi Angéla)
A lelkes szervező bízik abban, hogy olyan kérdéseket sikerül előhozni a verseny során, amelyek azt is igénylik, hogy a fiatalok megkérdezzék az idősebbeket, beszélgessenek velük a régi, esetleg már elfeledett helyi szokásokról, hagyományokról. Fontosnak tartja, hogy a fiatalok saját maguk kutassák és megismerjék a helyi értékeket. Kiss Otília elmondta, nagy öröm számára, hogy a versenyzők visszajárnak, de mindig vannak új résztvevők is. Reményei szerint kialakul egy olyan közösség, amely elkötelezett a helyi hagyományok kutatásában, ápolásában és továbbadásában. Az identitástudat kialakulása elengedhetetlen részének tartja az anyanyelvápolást, a hagyományőrzést és azok átadását.
A helyi Csemadok alapszervezet munkájáról beszélgetve elmondta, hogy tevékenységük nem merül ki abban, hogy ezt a versenyt évente megszervezik. Minden évben megemlékeznek a költészet napjáról, igyekeznek színházi előadást is meghívni a faluba és ősszel diónapot tartanak, amely szintén népművészeti jellegű, és a helyi gasztronómiai szokásokat ugyancsak felsorakoztatja.
A résztvevő csapatok az oklevelekkel és a zsűri tagjai (Fotó: Tökölyi Angéla)
A rendezvény végén Kiss Otília köszönetet mondott minden segítőnek, és kiemelte, hogy a fő támogatók nagyban emelik a verseny színvonalát azzal, hogy támogatásuk által értékes ajándékokkal tudják jutalmazni a résztvevőket.
A színvonalas versenynek otthont adó, 660 főt számláló bodrogközi Örös községben a lelkes Csemadok tagok, az egyház, az önkormányzat és a hagyományőrzés iránt elkötelezettek összefogásának köszönhetően színes kulturális élet folyik a faluban, amelybe a fiatalokat is sikerül bevonniuk.
