Az MKP sajtóközleménye – A Szlovák Köztársaság miniszterelnök-helyettese Dušan Čaplovič és Ján Mikolaj oktatási miniszter nem ismerik a szlovák törvényeket és Szlovákia nemzetközi kötelezettségvállalásait – véli a Magyar Koalíció Pártja. A Szlovák Köztársaság miniszterelnök-helyettese Dušan Čaplovič és Ján Mikolaj oktatási miniszter nem ismerik a szlovák törvényeket és Szlovákia nemzetközi kötelezettségvállalásait – véli a Magyar Koalíció Pártja. Ellenkező esetben nem igyekeznének a szlovákiai magyar iskolák részére kiadott tankönyvekben egy olyan elfogadhatatlan nyelvi rendszert megvalósítani, amely egyaránt sérti a magyar és a szlovák nyelvet is. Azon kívül, hogy az államnyelvről szóló törvény nem szabályozza a kisebbségi nyelvhasználatot, figyelmen kívül hagyják a szlovák parlament által is ratifikált Európai Regionális és Nyelvi Charta irányelveit, amely lehetővé teszi a földrajzi neveknek a kisebbségek nyelvén való használatát.
Az 1995-ben Vladimír Mečiar és Horn Gyula által Párizsban aláírt magyar- szlovák alapszerződés a jószomszédi kapcsolatokról és a baráti együttműködésről – amelyet a szlovák parlament szintén ratifikált –, 15. cikkelyében többek közt ez áll: „A nemzeti kisebbségekhez tartozó személyeknek joguk van egyénileg vagy csoportjuk más tagjaival együtt szabadon kinyilvánítani, megőrizni és fejleszteni saját etnikai, kulturális, nyelvi vagy vallási identitásukat, és megőrizni, illetve fejleszteni kultúrájukat, annak minden vonatkozásában.”
A Dušan Čaplovič miniszterelnök-helyettes által szorgalmazott javaslat, amely ugyanúgy megbontja az oktatási nyelv rendszerét, tehát elfogadhatatlan. E szerint a javaslat szerint a tankönyvekben hasonló típusú mondatok szerepelnének – a szlovákra lefordított analógia alapján: „Ha Parisba utazunk, először Wienbe kell mennünk, utána keresztülutazunk az Alpenen, majd Schweizen keresztül France-ba jutunk. S ezután már egyenesen Parisba vehetjük utunkat.”
Ez nevetséges és tudománytalan, ellentmond Szlovákia nemzetközi kötelezettségvállalásainak, valamint a józanésznek is.
Az MKP ragaszkodik az eddigi, több évtizedes gyakorlathoz ezen a területen.
Pozsony, 2008. 10.13.
Dunajský Éva
az MKP sajtóosztálya
