A Hagyományok Háza online sorozata, a SzínpadOn az idén 70 éves Magyar Állami Népi Együttes nagy sikert aratott előadását, a Kárpát-medence antológiát tűzi műsorára május 14-én. Mihályi Gábor együttesvezető mutatja be az olvasóknak a produkciót.
„Az elmúlt évet – a trianoni békediktátum évfordulóján – a magyar Országgyűlés a nemzeti összetartozás évének nyilvánította.
Ennek jegyében készítettük el a Kárpát-medence antológiát. A darab alapvető koncepciója: minden politikai kataklizma ellenére, mi, magyarok a Kárpát-medencében összetartozunk.
Örömmel látjuk, hogy az akkor meghúzott határok az utóbbi évtizedekben átjárhatóvá váltak, de ez nem jelenti azt, hogy ha egy magyar Kolozsvárra, vagy Kassára látogat, ne fájna a szíve.
Az előadás másik üzenete, hogy mi, magyarok a Kárpát-medencében együtt élő nemzetiségekkel is összetartozunk. Az ezeréves Szent István-i Magyarország – a vérzivataros századok ellenére – egy kulturális egységet kovácsolt.
Ezt a kettős összetartozás gondolatát osztjuk meg a nézőkkel, magyar és nemzetiségek táncai és zenéi teszik sokszínűvé a bemutatót. A jószemű közönség számára egyértelművé válhat, hogy a több százéves együttélés hatott a másik szokásaira, kultúrájára. Ne feledjük, a híres erdélyi-felvidéki zenészeink jártak román, szlovák lakodalmakba, keresztelőkre is. Jó példa erre a Magyarpalatkai Banda, a zenekart a környék mintegy félszáz falujába hívták, s mindenütt megállta a helyét. Nemcsak a zene, a táncok is sokban hasonlítanak, a különbözőség sokszor a népi szokásokkal, az adott táncos vérmérsékletével, temperamentumával magyarázható. Felvidéken a szlovák csárdás figurája is nagyban hasonlít a magyarra, s még sorolhatnám a példákat.
A produkcióban nyomatékkal jelenhetne meg az erdélyi örökség, rendkívül színes, s hagyományőrző tánckultúrájával, hiszen a történelem viharai kegyesebben bántak e különálló országrésszel. Igen, Erdélyben és Partiumban a falusi közösségek is jobban megtartották a szokásaikat, mint akár az anyaország, vagy a Felvidék közösségei.
Viszont, mint neve is jelzi, koncepciónkban a Kárpát-medence egésze szerepelt, így gondos válogatással, pozitív diszkriminációval tettük teljessé, szélesebb körűvé a produkciót.”
(Csermák Zoltán/Felvidék.ma)
