A város nyári eseményeinek mustrájával és több interjúval immár minden háztartásba eljutott a Királyhelmeci Nézetek kétnyelvű városi lap idei negyedik száma.
Néhány cím a tartalomból: Kicserélték a régi közlekedési táblákat, Sikeres pályázatának köszönhetően megújul a Csonkavár, Felújítják a ravatalozót, Lesz végre udvara az alapiskolának, Nyári táborok Királyhelmecen, Református és „jurta” tábor, Arany minősítés az egri népzenei találkozón, „Lemezlovaglással” indult és tartós zenével búcsúzott a nyár, Bodrog Song, Áder János kitüntette Zvolenský Gabriellát, A Bodrogközi Színjátszók a VI. Ekhós-szekér Fesztiválon, Augusztusban is volt véradás Királyhelmecen.
A lapban interjút olvashatnak Pataky Károly polgármesterrel, Karnai Árpáddal, aki tavaly megnyerte A város legszebb kertje című versenyt, sőt, az idén egy magyarországi országos versenyen sem talált legyőzőre, beszélgetnek a TJ Slavoj sportegyesület új elnökével, Detrik Dénessel és Bagos Vikivel is, aki két aranyérmet szerzett a magyar nemzetközi lábtoll-labda bajnokságon.
Köszönti a lap a kilencvenéves Čonka Margitot, a nyolcvanéves Bodnár Etelkát és Gartner Irénkét, és ugyancsak nagy sikernek örvend a lap Gólyahír rovata is, amelyben a nemrég született babák és szüleik kapnak lehetőséget a bemutatkozásra.
